Arabella

¡Buenas noches señores! Hoy os enseño las fotos que he estado haciendo con Andrea, una nueva amiga que he hecho aquí en uk. Compartimos el gusto por la fotografía y creo que se puede apreciar perfectamente en las fotos, me ENCANTAN. Así que muchas gracias desde aquí. En el outfit os enseño mis nuevos jeans de ROSEGAL que son tipo mum jeans. Nunca he tenido unos pantalones así pero me encanta cómo combinan con la chupa, realmente le da un toque muy guay (ya sabéis que soy una enamorada de las chupas). Y también os enseño este bolsito de YOINS que me ha llegado justo hoy por la mañana, un bolso bastante peculiar. He pasado una semana perfecta: entre mi cumpleaños, el nuevo móvil que estoy estrenando hoy, los paquetes que me han ido llegando y las personas con las que he compartido estos días me siento muy feliz. Gracias (:

Good night sirs! Today I show you the pictures my new friend Andrea has taken today. She also likes photography and I am sure you will be able to appreciate it in these pictures, I LOVE them. So thanks a lot babe. In today's outfit you will see my new jeans from ROSEGAL, which are like mum jeans. I have never had anything similar but I love how they combine with my leather jacket, they look really really cool (you already know I'm a huge fan of leather jackets). And I also show you this bad I received today from YOINS, a very peculiar bag. I have spent the perfect week: my birthday, new mobile, receiving new packages, and spending my time with wonderful people. I feel so grateful and happy. Thank you (:

Have a nice St. Jordi (:

Y aquí me volvéis a tener. Las que me seguís desde los inicios sabéis que el bolso que llevo en el look de hoy no he parado de ponérmelo desde que me lo compré. Lo he conservado muy bien, y siempre que se acerca la primavera/verano y los colores pasteles vuelven a salir a las calles... me lo pongo sin pensármelo. El look de hoy es sencillo y cómodo, perfecto para ir a tomar algo con las amigas. ¿Os gusta?

Feliz día de Sant Jordi a todos (:

Here we are. Those who have been following my blog since I started already know I'm wearing this bag since the day I bought it, I haven't stopped wearing it. When the spring/summer begins, and the pastel colours are in the streets... I just think about wearing it again. Today's outfit is simple and comfortable, perfect for those days to take a coffee with your friends. Do you like it?

Have a very nice Sant Jordi you all (:

Palm trees on my skirt

Se van acabando las vacaciones pero no quería dejar el verano sin enseñaros esta falda que me compré en las rebajas. Me la he puesto más de lo que pensaba y la verdad es que me encanta. Para el outfit he ido a lo fácil: la he combinado con un top blanco, cuñas blancas y el bolsito para darle un toque, lo mismo que con los labios rosas. Me encanta la luz de las fotos. ¿Qué opináis del look? Un besazo (:

August is almost ending, but I didn't want to say goodbye to summer without showing you this beautiful skirt I bought on the sales. I've worn it more than I expected and I really love it. The outfit is so simple: white top, white wedges and my fav bag to give a little touch, as well as with the pink lipstick. I love the light of the pictures. What do you think about the look? Kisses everyone (:

Boho-chic

 

Los aires del look de hoy son algo boho-hippie sólo por la diadema de trencitas. Hace muchísimos años que la tengo (2005? 2006?) y nunca me la había puesto hasta hoy. Como veis, me pongo mucho estos shorts blancos, son unos de los que más utilizo en verano, quedan bien con todo. Quise crear un look con tonos dulces a pesar del maquillaje fuerte de los ojos, y me encanta el resultado. ¿Qué opináis? ¿Os gustan este tipo de diademas? Un besazo (:

Today's outfit is kinda boho-hippie just because of the tiara I'm wearing. I've had it for years (since 2005? 2006?) and I've never used it since today. As you can see I'm always wearing these white shorts, they are the ones I use the most in summer, they look perfect with everything. I wanted to create a look with sweet colours despite the strong make-up of the eyes, and I love the result. What do you guys think about it? Do you like these kind of tiaras? Kisses everyone (:

Ethnic crop top

¡Hola chicos! Sí, ha pasado más tiempo del que esperaba desde la última actualización... pero ¡aquí me tenéis con un nuevo post! Me compré este crop top en Stradivarius a principios de temporada, mucho antes de que pudiera siquiera ponérmelo, y la verdad es que me encanta. Quise combinarlo con mis conocidísimos shorts de calaveras y mis zapatos azules que tanto adoro. Oh, y mis nuevas gafas cat eye... <3 me tienen enamorada. Feliz día bonitos (:

Hi beauties! Yeah, it's been a long time since the last post, more than I expected... but here I am! I bought this crop top on Stradivarius at the beginning of the season when I even couldn't wear it, and I love it. I decided to combine it with my well-known skull shorts and my beloved blue shoes. Oh, what do you think about my new cat eye sunglasses? I am completely in love with them <3 Have a nice day babies (:

Total white look

 

¡Buenos días chicas! Llevaba una semana sin publicar nada. He estado liada con la uni, y la verdad es que me he tomado un descansito merecido. Pero aquí estoy otra vez dando guerra, y en el post de hoy os enseño un outfit muy primaveral. Ya tenía ganas de enseñaros looks como este. Un total white acompañado de un pañuelo bien bonito, que le he robado a mi madre, y bolsito a juego con estos zapatos que le gustan a tan poca gente jaja. Vamos, un look fácil, chic y muy cómodo para largas caminatas o compras. ¿Os gustan los total white?

Besitos preciosas (:

Good morning guys! I haven't published anything for a week because I've been a bit busy with the uni and of course, I've taken some well-deserved rest. But I'm here again and today I show you a very spring outfit. A total white combined with a beautiful foulard (stolen from my mum), and a bag combined with this shoes that people do not use to like haha. A very easy, chic and comfy look to walk or go shopping. Do you like total white outfits? 

Kisses beauties (:

Frozen day

 

Hace muchas semanas que hice estas fotos y se me habían olvidado por completo. Hizo un día muy frío y la luz era horrible en todas partes... supongo que por eso las dejé olvidadas. Sin embargo, he decidido enseñároslas, aunque sean 4 contadas, porque es que me encanta este vestido.

Nos vemos el viernes con un nuevo post. Sed felices (:

About a month ago I took these pictures and I completely forgot about them. It was a very very cold day and the light was terrible everywhere... maybe that's why I forgot to publish them. However, I've decided to show them to you, although there are only a couple of them that I consider 'okay', but I really love this dress.

See ya on Friday with a new outfit post. Be happy (:

Homeless II

Estoy enamorada de mi nueva chaqueta denim. Para las que no lo sepáis, la que llevo es del Pull&Bear de la sección de chico. No sé a vosotras, pero a mí no me gustan las chaquetas tejanas que hacen para chicas. Son muy cortas y arrapaditas, y yo buscaba una más bien ancha. Cuando pasé por la sección de chico la vi por casualidad y pensé: ¿por qué no? Me la probé y me quedaba perfecta (una M). Me gusta porque es desgastada y eso le da un toque muy molón. Decidí combinarla con cosas que ya me habéis visto por aquí anteriormente. "Homeless II" porque este es otro de esos looks que me pondría en uno de esos días que me da pereza todo jaja. Espero que os gusten las fotos, un besazo bonitas (:

I'm in love with my new denim jacket. For those of you who don't know, the one I'm wearing is from Pull&Bear men. I don't know what you think, but I particulary don't like the denim jackets that are made for girls. They are too short and tight, and I was looking for a wider one. When I walked into the men section, I saw it and I thought: why not? I tried it and it fit perfectly (M size). I love it because of its colour, it is quite cool, isn't it? I decided to combine it with things you've already seen on the blog before. 'Homeless II' because this is one of those looks I would wear in those lazy days haha. Hope you like the pictures, kisses everyone (:

The more they hate it, the more I love it

¡Buenos días! El look que os enseño hoy es de lo más cómodo que hay. Me lo puse ayer por la mañana, cuando todavía hacía buen tiempo (por la tarde se puso a granizar...). Os enseño mis nuevas botas, siempre había querido unas así y el otro día me dio por entrar en una zapatería y acabé con ellas bajo el brazo, son adorables. Son las típicas botas que dice mi padre que llevaba cuando estaba en la mili, y también las típicas que a nadie le gustan... y por esa misma razón me gustan más si cabe. Vi que combinaban a la perfección con mi abrigo de leopardo. ¿Os mola el look? Un besazo bonitas (:

Good morning! The look I show you today is one of the most comfortable. That's what I wore yesterday morning, when the weather was still nice (it began to hailed in the afternoon...). I show you my new booties, I've always wanted a pair like that and the other day I walked into a shoeshop and I ended with them on my hands, they're adorable. They're that sort of boots which my father says he wore when he was on the military service, that is, when he was young. And they're also those boots which almost everyone hates... and I think that's why I love them even more. I saw they combined perfectly with my leopard coat. What do you reckon? Kisses babies (:

2013 IN PICTURES

Chicas, ya estamos a 31 de diciembre, así sin más. Dejamos otro año atrás, y el mío en particular lleno de cosas buenas y malas, pero las buenas siempre logran hacerse mayor hueco que las otras. En cuanto al blog, no he dejado de regalaros nuevas combinaciones, y he de decir que probablemente mi estilo haya cambiado y para mejor. He asistido a fashion weeks, a eventos muy especiales y he colaborado con marcas con las que nunca habría esperado tener la oportunidad de colaborar, así que estoy muy contenta y orgullosa por ello. En el post de hoy os voy a dejar con un resumen de mis looks y fotos favoritas de este año y ¡me encantaría que me dijerais cuál ha sido vuestro favorito de favoritos! Una vez más, gracias por vuestro apoyo, vuestros comentarios y visitas, y deseo de todo corazón que tengáis un muy buen 2014 lleno de sueños hechos realidad, alegrías y amor. Muchos besitos para todos xxx, ¡OS QUIERO!

Guys, today is the last day of this year 2013, we've done it. We leave another year behind us, and particulary my year have been full of good and bad things, but the good ones always win over the others. About the blog, I haven't stopped sharing my looks with you, and I have to say that probably my style has changed a little bit. I've attended to fashion weeks, special events and I've collaborated with brands that I've never thought I could, so I am very happy and proud about it. In today's post I want to do a summary of my favourite looks and pictures from 2013 and I would like to know which one have been your favourite of favourites! One more time, thank you so much for your support, your comments and visits, I wish you a very happy new year 2014 full of dreams come true, happiness and love.
Little kisses to everyone xxx, I LOVE YOU!

Back to basics

¡Buenos días chicas! En el post de hoy os muestro dos de mis nuevas adquisiciones: este precioso jersey de Moussy y el bolsito de Nowistyle, clon brutal del Balenciaga. Quise crear un look básico con tonalidades marrones y la verdad es que todas las piezas del look se complementan entre ellas. El abrigo con los zapatos, y el jersey con el pantalón y el bolso. En defintiva, un outfit muy sencillo en el que sólo añadiendo los zapatos se crea un look muy elegante. ¿Qué opináis?
¿Os habéis apuntado ya al SORTEO de Simplechic? CLICK AQUÍ. Besitos (:

Good morning guys! In today's post I show you two of my newest acquisitions: this beautiful Moussy sweater and this Nowistyle bag, an amazing Balenciaga clone. I wanted to create a very basic look with brown shades and the truth is that every single piece of the look complements each other. The coat with the shoes, and the bad with the rest of the outfit. Definitely, a very simple outfit in which by adding a black high heels, you can create a very chic look. What do you think about it?
Have you already joined the Simplechic Giveaway? CLICK HERE. Kisses (:

Fast Fanny

 

Me encantan los viernes... en mi facultad tengo la suerte de que los viernes nunca hay clase. Sí, somos así de guays. En cuanto al look, el martes pasado recibí un paquetito y esta sudadera-vestido iba incluída. Nunca había tenido nada igual y me-en-can-ta! Quise darle un rollo hipster con las botas, las medias, y el gorrito... ¡y creo que lo conseguí! Un look muy cómodo para ir a la universidad. Sin duda la semana que viene repetiré sí o sí. ¿Os mola? Feliz puente chicas (:
RECORDAD EL SORTEO DE UNA PULSERA DE SIMPLECHIC! (CLICK)

I love Fridays... I am lucky there's never class on Fridays in my faculty. Yes, we're that cool haha. About the outfit, last Tuesday I recieved new items and one of those was this dress-sweatshirt. I have never ever had one like this and I-love-it! I wanted to give a hipster touch adding the boots, the tights, the beanie... and I think I got it! A very comfortable look to go to the university. I will wear it again next week, there's no doubt! Do you like it? Have a nice weekend ahead guys (:
REMEMBER ABOUT THE GIVEAWAY OF A BRACELET FROM SIMPLECHIC! (CLICK)

Oompa Loompa mood

¡Hola chicas! Al fin viernes... la verdad es que he estado bastante ocupada esta semana, pero por fin puedo enseñaros un nuevo post. El lunes recibí mi primer paquetito de Sheinside. La verdad es que quedé encantada cuando contactaran conmigo, no lo voy a negar...!  Una de las cosas que elegí fue este jersey. ¿Por qué? Es de color verde (creo que no tengo nada de este color) y es muy original en mi opinión. Sé que no todo el mundo se lo pondría y ¡sólo por eso ya me gusta más! Me recuerda a los Oompa Loompas jajaj.

Y de nuevo mis nuevas botas de Geox... ¡No paro de ponérmelas!

Poco a poco y día tras día estoy más orgullosa del blog, y poder compartir mi punto de vista en cuanto a la moda con todos vosotros es también un placer. Gracias por estar ahí y compartir también vuestra opinión conmigo! Un besito bonitas y feliz finde (:

Good morning babies! Finally Friday... I've been very busy this week, but finally I can show you a new outfit post. On Monday I recieved my first package from Sheinside. I was very happy when they contacted me... One of the items I chose was this sweater. Why? Because it's green (I don't have anything with this colour), but also because it's very original in my opinion. I know that not everyone would wear it and only because of that, I love it even more! It reminds me of the Ooma Loompas hahah. And again my new Geox boots... I can't stop wearing them! 

Little by litte and day after day, I become more proud of my blog, and it's a pleasure having the opportunity of sharing with you my fashion point of view, guys. Thank you for being there and share also your opinion! Have a nice weekend! Big kiss (:

Tartan over tartan

Seguro que algunas diréis que en qué estaría pensando cuando se me ocurrió combinar tartán con tartán (o cuadros con cuadros)... pues la noche que se me ocurrió, y de esto ya hace un par de semanas, estaba bastante animada y tenía ganas de guerra, y la verdad es que estoy encantada con el resultado. A veces hay que arriesgar y hacer de la vida algo divertido y eso es lo que hice. Sí que tengo que confesar que cuando veo a hombres que me combinan pantalones y camisas de cuadros me suele parecer un fracaso total, pero en mi caso he combinado dos prendas que tienen colores en común. 

¡Yo no sé! jajaja, ¿qué pensáis vosotras al respecto? (:
Por cierto, quedaros con la pulsera que llevo porque en los próximos días voy a sortear una igual en el blog. Es de una página que se llama Simplechic. Me encanta porque es súper cuca y puedes elegir el mensaje que quieres poner de todos los que hay, así que id eligiendo uno ;)

I'm sure most of you will ask yourself how I came up to do a tartan over tartan combination... well, the night this idea came to my mind I was quite cheerful and the truth is that I love the result. Sometimes you have to risk and have fun and that's what I did. I have to confess that I used to terrify when I see men combining plaid pants with plaid shirts, but in my case, I've combined two pieces which have a colour in common.

I don't know! hahah, what do you guys think about it? (:
By the way, pay attention to the bracelet I'm wearing because there will be a giveaway in the following days here on the blog. This bracelet is from a website called Simplechic. I love it because it's so cute and you can choose the message you want to put on it, so think about which one you like the most ;)

Lonsdale bomber

Hace ya algunas semanas que me compré estos pantalones. Con los cuadros me pasa lo mismo que con las flores. No me gustan todos los estampados, tiene que ser una prenda que diga: "me he enamorado". Y eso fue lo que pasó con estos pantalones, me parecieron perfectos. Entonces recordé que tenía esta bomber en mi armario, la cual pertenece a mi cuñada (si os digo de qué año es igual os caeríais para atrás). Una vez más se demuestra que todo vuelve, una bomber chulísima y que costó bien cara además. ¡Está nueva! Las letras de atrás me encantan y me inspiraron para añadir complementos en dorado: la punta de los zapatos, el bolso y el reloj. En definitiva, este look tiene un rollo que me fascina, y lo mejor es que cambiando los zapatos de tacón por mis creepers, sigue siendo genial. ¿Os gusta? Besitos preciosas (:

I bought these pants some weeks ago, because I fell in love with them. When talking about flower prints and plaid/tartan prints, I have to fall in love with the item to buy it, because I don't like all versions of these prints. And that's what happened with these ones, they were just perfect. Then I remembered I had this bomber on my wardrobe, which belongs to my sister-in-law (if I told you how many years has this bomber, you wouldn't believe it). One more time, you can see that every trend comes back in time, this is a beautiful bomber and it was so expensive at that time! I love the letters at the back and they inspired me to add golden accessories: the shoes, the bag and the watch. I mean, this outfit has something that fascinates me, and the best thing is that you can change the heels by some creepers and it's still amazing. Do you like it? Love u dears (:

Casual denim look

Ayer empezó mi rutina universitaria. Para los que aún no os hayáis dado cuenta, la vida está llena de pequeñas rutinas divididas por etapas y siempre va a ser así. Quiero pediros disculpas por mi ausencia en el blog, pero la verdad es que no he pasado por una buena semana. En cuanto al look de hoy, opté por el denim sobre denim. Para que la camisa se viera diferente le hice un lacito en la parte de abajo, cosa que nunca antes había hecho y me encanta! Vamos, un look desenfadado pero elegante gracias a los zapatos. A lo largo de la tarde me los quité y me puse los botines y la verdad es que también quedaba genial.
¿Qué opináis de este tipo de looks aptos para cualquier tipo de zapato? Besitos bellas (:

Monday... today starts my university routine. For those who didn't realize, life is full of little routines divided by stages and it will always be like that. I want to apologize for these days I've been off of the blog, but the truth is that these have not been good days for me. About the look, I chose to do a denim over denim combination. In order to wear the denim shirt in a different way, I did this bow at the bottom, which I didn't try before and I loved it! A casual but still chic look thanks to the shoes. At the end of the afternoon I changed them and I wore my beloved studded booties which also looked great.
What do you think about these kind of looks? Little kisses beauties (:

Sporty chic

¡Buenos días chicas! Como os habréis dado cuenta, no actualizo con la misma regularidad que hacía antes (lunes, miércoles y viernes) sino que subo posts cuando el tiempo me lo permite (¡porque una también necesita algo de vacaciones!). Hoy os enseño un look más bien deportivo, como bien dice el título, pero con toques femeninos. Cuando me llegó esta falda de Nowistyle no me enamoré de ella, pero en cuanto le encontré el top perfecto para combinarla me pareció preciosa. Eso sí, NUNCA me he puesto este top y no sé por qué, pero lo he tenido en mis cajones por lo menos 5 años sin usar, ¡qué locura!

Y en cuanto a las gafas... no me gustan nada las gafas de MOSCA, aparte de que me quedan horribles por mi cara pequeña, pero los de Nowistyle me las enviaron y vistas en las fotos la verdad es que no están nada mal jaajaj. Un besito chicas ;)

Good morning babies! As you probably realized, I don't publish my posts regularly as I used to do it (Monday, Wednesday and Friday), but I publish them when I find the time (because one also has to enjoy her holidays!). Today I show you a sport outfit, as the title says, but with feminine details. When I recieved this Nowistyle skirt, I didn't fall in love with it, but when I found the perfect top I saw the skirt beautiful. I've never worn this top and I don't why! It has been like 5 years on my closet, it's crazy!

About the sunglasses... I don't like that kind of "fly eyes" sunnies, because they look horrible on my little face, but the Nowistyle team sent it to me and the truth is that after seeing them on these pictures... they are quite good! hahah. Have a nice day dears ;)

FAVOURITE LEATHER JACKET

¡Buenos días queridas seguidoras! El look de hoy lo llevé la semana pasada para ir a la universidad. No me separo para NADA de este bolso de Lefties, además para ir a la uni me va genial porque es enorme y me cabe de todo. Como veis, es un look sencillo en el que los únicos protagonistas son mi archiconocida camisa de flores y mi chupa de cuero favorita. Debo decir que es la única prenda que tengo de cuero auténtico y se nota muchísimo porque la conservo desde hace 5 años por lo menos. 

¡Nada más bonitas! Mañana habrá un post diferente a lo que os tengo acostumbradas.

Un besito y hasta mañana (:

FOLLOW ME VIA BLOGLOVIN' BY CLICKING HERE

Good morning my dear readers! The outfit I show you today is the one I wore to go to the university last week. I can't stop wearing this bag from Lefties, it is the perfect one for going to the uni because it is so big and I can put everything I want inside. As you can see, it is a simple look in which the only protagonists are my floral shirt and my favourite leather jacket. I have to say that this is the only cloth I have which is genuine leather and that is one of the reasons why I keep it since almost 5 years ago.

Nothing else beauties! Tomorrow there will be a different post.

Have a nice day,

xxx (:

BLOUSE: SuiteBlanco

LEATHER JACKET: Bershka (old)

PANTS: Stradivarius

BAG: Lefties (new season)

BOOTS: Tienda local

Rock your outfit

¡Buenos días chicas (o chicos)! Las que sois fieles a mi blog supongo que me habréis echado de menos (espero jaja), si leísteis mi último post, sabréis que no he podido actualizar estos días por motivos de estudio... este viernes tengo el último examen de recuperación, pero ayer me pude escapar para hacer algunas fotitos. Así que aquí las tenéis, os enseño un look salvaje y que francamente, tuvo mucho éxito mientras hice las fotos, los coches no paraban de pitar y chicos silvándome XD (no exagero). Es por eso que he decidido enseñaros primero este look. Camiseta de leopardo que ya os enseñé anteriormente, lo mismo que estos pantalones tobilleros y estas increíbles botas que no pude resistir comprarme en Zara. Puede que a algunas no os gusten por ser tan atrevidas, exageradas o grandotas, pero a mí me encantan y van de la mano de mi estilo. Y por último, este bolsito de Stradivarius que me encanta.

Espero que os guste el look, decidme vuestras opiniones para bien o para mal, ¡todo se acepta! 

Un besazo (:

 

Good morning you guys! Those of you who follow my blog and read my latest post, you already know that I couldn't upload any post these days because of the exams. I have the last one next Friday, but I went to take pictures yesterday to make you happy dears! So here they are, today a very wild look which, I have to say, had a lot of success while we were taking the pictures because most of the cars were beeping the horn haha. That's why I have chosen this outfit to show you today. Animal print shirt and white pants that you have already seen here on the blog and these amazing boots from Zara. Some of you maybe won't like them because they are so bold, exagerated or big, but I love them. And finally, this Stradivarius bag which I love too. I hope you like this look and tell me your opinions, don't be shy! 

 XOXO (:

   

SHIRT: Zara (old)

PANTS: Stradivarius

BOOTS: Zara (new season)

SUNNIES: Ray-Ban

WATCH: Casio