Casual denim look

Ayer empezó mi rutina universitaria. Para los que aún no os hayáis dado cuenta, la vida está llena de pequeñas rutinas divididas por etapas y siempre va a ser así. Quiero pediros disculpas por mi ausencia en el blog, pero la verdad es que no he pasado por una buena semana. En cuanto al look de hoy, opté por el denim sobre denim. Para que la camisa se viera diferente le hice un lacito en la parte de abajo, cosa que nunca antes había hecho y me encanta! Vamos, un look desenfadado pero elegante gracias a los zapatos. A lo largo de la tarde me los quité y me puse los botines y la verdad es que también quedaba genial.
¿Qué opináis de este tipo de looks aptos para cualquier tipo de zapato? Besitos bellas (:

Monday... today starts my university routine. For those who didn't realize, life is full of little routines divided by stages and it will always be like that. I want to apologize for these days I've been off of the blog, but the truth is that these have not been good days for me. About the look, I chose to do a denim over denim combination. In order to wear the denim shirt in a different way, I did this bow at the bottom, which I didn't try before and I loved it! A casual but still chic look thanks to the shoes. At the end of the afternoon I changed them and I wore my beloved studded booties which also looked great.
What do you think about these kind of looks? Little kisses beauties (:

Coachella's inspired outfit

 

Hoy un post divertido que huele a verano. Aproveché para ponerme estos shorts en un día caluroso, eso sí, no me duraron mucho puestos, pero me hacía ilusión enseñaros este look. Sería un look ideal para el festival Coachella, me manda buenas vibraciones y me he inspirado en eso. Total denim con la camisa abierta para darle un aire desenfadado, botorras para aportar actitud al look y este bolsito bicolor de Nowistyle para dar color. Aproveché el outfit para inspirarme en una blogger que seguro que muchas conocéis...jijiji La adoro.

Que tengáis un bonito día (:

Today a funny post which smells of summer. I take advantage of a hot day to wear shorts, but the truth is that I didn't wear them a lot of time... This would be a perfect look to go to Coachella's festival. I have been inspired by that. A total denim look with the shirt open to give a casual touch, big booties to give attitude and this bicolour bag from Nowistyle to give colour. I inspired myself with gestures of a very well-known blogger which most of you will know for sure... I adore her!

Have a nice day (:

Denim on Denim

¡El outfit que os enseño hoy no me puede gustar más! Os enseño mi propuesta para esta nueva tendencia que parece que se está haciendo hueco esta temporada: el denim con denim. El objetivo es añadir complementos/detalles que llamen la atención por encima del denim. En mi caso opté por el satchel rosa, el collar flúor, el pintalabios rojo y mis uñas azules a juego con el look. 

¿Qué pensáis vosotras de esta tendencia? ¿Os animaréis?

Muchisísimos besitos, en cuanto vuelva de la uni me pongo a contestar vuestros comentarios!

I love the outfit I show you today! I show you my proposal for this trend which seems we're going to see a lot this season: denim on denim. You need to add complements/details which attract the attention above the denim. In my case, I chose the pink satchel, the fluor necklace, the red lipstick and my blue nails.

What do you think about this trend? Are you going to try it?

Lot lot lot of kisses! I'll answer your comments when arriving at home after the classes!

xxx

  

DENIM SHIRT: Stradivarius

JEANS: Bershka

NECKLACE: H&M

SATCHEL: Misako

BOOTS: Zara