viernes, 28 de marzo de 2014

School Smock Shirt


Las que me seguís por Instagram ya visteis la coña que hice sobre esta camisa, sino podéis ver el video aquí. Mi madre se empeñó en decirme que era como las batas que los niños llevan en la guardería... jajaja. Yo la verdad es que cuando la vi pensé en un mantel. Sea como sea, la camisa me gusta y como tengo muy pocas prendas de color rosa, vi una buena oportunidad (12'95€).Ya tenía ganas de ponerme looks como este, colores primaverales a más no poder. Sigo sintiendo amor incondicional por este bolsito <3
Feliz viernes chicas (:

Good morning sweeties! What do you think about my new shirt? When my mom saw it she told me that it was like those school smocks children wear. And was like...: thanks mom, that helps a lot... haha. I don't know, when I saw it I thought about tableclothes. Anyway, the thing is that I love it and because I have a few pink clothes, I saw a good chance (12'95€). I was crazy about wearing colourful outfits like this. And I am still in love with this pastel colour bag <3
Have a nice Friday you all (:

miércoles, 26 de marzo de 2014

Frozen day

 
Hace muchas semanas que hice estas fotos y se me habían olvidado por completo. Hizo un día muy frío y la luz era horrible en todas partes... supongo que por eso las dejé olvidadas. Sin embargo, he decidido enseñároslas, aunque sean 4 contadas, porque es que me encanta este vestido.
Nos vemos el viernes con un nuevo post. Sed felices (:

About a month ago I took these pictures and I completely forgot about them. It was a very very cold day and the light was terrible everywhere... maybe that's why I forgot to publish them. However, I've decided to show them to you, although there are only a couple of them that I consider 'okay', but I really love this dress.
See ya on Friday with a new outfit post. Be happy (:

lunes, 24 de marzo de 2014

Palm trees


Sí, esta semana pasada no he estado muy activa por el blog, la verdad es que tuve una semana bastante ocupada, pero para bien, así que ¡no me quejo! Hace alguna semana que me compré este jersey finito y todavía no os lo había enseñado. Fue verlo y me encantó porque como sabéis, soy una enamorada del color azul. Como me lo compré a la misma vez que el sombrero, vi que se complementaban muy bien, así que no dudé en ponérmelo con él. Y con mi faldita plisada, ¡que la tenía más bien abandonada! Outfit sencillo pero de mis favoritos, sin duda. En denitiva, un outfit perfecto para el entretiempo ya que incluye prendas con colores primaverales e invernales. ¿Qué opináis? Besitos enormes (:

Yes, last week I was not very active here on the blog because I've had a very busy week, but for good reasons, so I don't regret it at all! Some weeks ago I bought this sweater, but I haven't shown it to you til now. I loved it from the first moment I saw it because, as you already know, I'm a blue colour lover. And as I bought it together with the hat, I knew they both combined perfectly. And together with my pleated skirt, it is one of my favourite combinations, there's no doubt. To sum up, a perfect outfit for these cold-hot days, because it has light and dark colours. What do you think about it? Big little kisses (:

lunes, 17 de marzo de 2014

Space Dementia

 
Sé que muchas estáis enamoradas de este tipo de leggings. Este es mi segundo par y estoy espacialmente enamorada de ellos. Sí, espacialmente. A las que me seguís por instagram, ya os dije que en cuanto los repongan en la web que los compré, ¡os avisaré! Quise combinarlos con mis Vans lilas y esta sudadera que me compré cuando estuve en Dublín. Era la típica sudadera de souvenir que se compraba todo el mundo, así que yo no podía faltar jajaj. Pienso que es un trío que se combina a la perfección. ¿Qué opináis?
Besitos intergalácticos (:

I know most of you are in love with this sort of leggings. This is my second pair and I am spatially in love with them. Yes, spatially. I wanted to combine them with my purple Vans and this sweatshirt I bought while in Dublin a few years ago. It was the typical souvenir everyone bought, so it had to be mine hahah. I think it's a trio of elements which complement perfectly each other. What do you think?
Intergalactic kisses to everyone (:

domingo, 16 de marzo de 2014

Sunday inspiration


Ya sabéis que de vez en cuando me gusta hacer posts de inspiración, y hoy me he visto con esa necesidad. Tenía ganas de compartir increíbles fotos como estas que tengo guardadas en mi pc. Al menos a mí, me transmiten mucho. He colado algunas de mis ídolos jjj. Os daréis cuenta de que cada vez más estoy obsesionada con las fotos en blanco y negro, y también con las que tienen algo de mi color favorito, el azul. Que tengáis un feliz domingo, nos vemos mañana con un nuevo outfit! (:

You know that I like to do some inspirational posts from time to time, and today I just felt I needed to do it. I just want to share with you guys these wonderful pictures I have on my pc. They all transmit a lot, at least for me. I've also put some pictures of my heros/idols...! Little by little you will realize that I'm becoming obsessed by black&white pictures, and also by those pictures which have some blue element, as it is my favourite colour. Have a very nice Sunday and see you tomorrow with a new outfit post (:

miércoles, 12 de marzo de 2014

Sporty-chic


Todas sabemos que no hace falta ir arreglada para estar guapa, pero a veces se nos olvida. El otro día se me ocurrió este outfit, sencillo pero bonito, lo que vendría siendo un outfit sporty-chic. Yo lo veo perfecto para cuando se sale del gym, al menos en eso me inspiré cuando me vino a la mente. Eso sí, yo no voy al gym, no os voy a mentir jaja. Para crear un outfit de este tipo lo único que hace falta es alguna prenda arreglada, como podría ser el bolso en este caso, y unas zapatillas. Hice una buena inversión con estas, ya hará 5 años que las tengo y aunque me salieron caras ha merecido la pena. ¿Qué opináis de este tipo de looks? ¿Recurrís a ellos? Un besazo muy grande (:

We all know that we don't need to wear chic clothes to look chic, but sometimes we forget it. Yesteday, this outfit came to my mind, a simple but beautiful one which I would call sporty-chic. It's perfect to wear when you go out of the gym, at least that was what inspired me when I created it. But to be honest, I have to say I do not go to the gym haha. To create an outfit like that, you only have to choose a chic piece to wear, in this case it could be the bag, and a pair of sneakers. I did a good investment the day I bought this pair. They were expensive, but that was around 5 years ago and seeing how they still look like, I think it was worth it. What do you think about these sort of looks? Big kiss everyone (:

martes, 11 de marzo de 2014

10% Discount on Born Pretty


¡Buenos días chicas! Desde hace unas semanas os he estado enseñando en algunos looks bisutería de una web llamada Born Pretty en la que hay tanto ropa como maquillaje, bisutería, cosas para la casa, para el pelo... Sólo quería informaros de que podéis disfrutar de un 10% de descuento introduciendo el siguiente código en cualquiera de vuestras compras: ADAT10. Además está todo súper bien de precio, al menos las cosas que yo me cogí. Disfrutad de vuestra compra y nos vemos mañana con un nuevo outfit (:

Good morning beauties! Lately I've been showing you some jewelry from an online shop called Born Pretty in which you can find from clothing to make-up, jewelry, decoration... And I just wanted to inform you that you already can enjoy a 10% discount if you place any order from their store. All you have to do is to introduce the following code: ADAT10. Moreover, the prices are so nice and everything is beautiful! Enjoy your shopping and I see you tomorrow with a new outfit post (:

viernes, 7 de marzo de 2014

Think of Spring


¡Buenos días chicas! Tenía muchas ganas de volver a ponerme esta camisa, ya que puedo decir que es mi favorita de todos los tiempos. Ya hará uno o dos años que me la compré y fue un amor a primera vista. Me apetecía combinarlo con una americana blanca porque estoy deseando que llegue ya la primavera, ¿no os pasa? Y finalmente, todo combinado con unos boyfriend jeans para darle un toque algo desenfadado o casual. Y digo boyfriend jeans por decir algo, porque estos los tengo desde hace más de 5 años jaja. Para que veáis, ¡aquí se aprovecha todo! ¿Qué opináis del look? Un besote (:

Good morning beauties! I wanted so bad to wear this blouse again, because I can say it is my favourite one of all times. It has been 1 or 2 years since I bought it, and it was love at first sight. I just wanted to combine it with a white blazer, because I want spring to come back right now! Does it happen to you? 
And finally, everything combined with a boyfriend jeans to give a casual touch. And I say 'boyfriend' to say something, because I have them since 5 years ago at least haha. You see? You never know when you're going to need your 'old' clothes. What do you think about the look? Big kiss everyone (:

miércoles, 5 de marzo de 2014

Homeless II


Estoy enamorada de mi nueva chaqueta denim. Para las que no lo sepáis, la que llevo es del Pull&Bear de la sección de chico. No sé a vosotras, pero a mí no me gustan las chaquetas tejanas que hacen para chicas. Son muy cortas y arrapaditas, y yo buscaba una más bien ancha. Cuando pasé por la sección de chico la vi por casualidad y pensé: ¿por qué no? Me la probé y me quedaba perfecta (una M). Me gusta porque es desgastada y eso le da un toque muy molón. Decidí combinarla con cosas que ya me habéis visto por aquí anteriormente. "Homeless II" porque este es otro de esos looks que me pondría en uno de esos días que me da pereza todo jaja. Espero que os gusten las fotos, un besazo bonitas (:

I'm in love with my new denim jacket. For those of you who don't know, the one I'm wearing is from Pull&Bear men. I don't know what you think, but I particulary don't like the denim jackets that are made for girls. They are too short and tight, and I was looking for a wider one. When I walked into the men section, I saw it and I thought: why not? I tried it and it fit perfectly (M size). I love it because of its colour, it is quite cool, isn't it? I decided to combine it with things you've already seen on the blog before. 'Homeless II' because this is one of those looks I would wear in those lazy days haha. Hope you like the pictures, kisses everyone (:

martes, 4 de marzo de 2014

NEW IN: Spring right at the corner!


Sé que algunas ya habéis visto mis nuevas adquisiciones vía Instagram (@anableng) porque es que nunca puedo aguantar. Pero para las que no lo hayáis visto, os dejo con las fotos. Esta primavera van a tirar fuerte los azul cielo, ya sea porque se va a llevar el denim o porque cuando empieza el calorcito apetecen los colores pastel. ¡No me digáis que no os vienen ganas de quitaros capas de ropa ya! Nos vemos mañana con un nuevo outfit ;)

I know some of you have already seen my new purchases via Instagram (@anableng) because I can't resist it. But for those of you who have not seen them yet, I leave you with the pictures. We're going to see a lot of light/sky blue this spring, not only because denim is in fashion but also because when spring arrives we tend to wear pastel colours. Don't tell me you don't want to stop wearing warm clothes! haha. See ya tomorrow with a new outfit post ;)

sábado, 1 de marzo de 2014

The more they hate it, the more I love it



¡Buenos días! El look que os enseño hoy es de lo más cómodo que hay. Me lo puse ayer por la mañana, cuando todavía hacía buen tiempo (por la tarde se puso a granizar...). Os enseño mis nuevas botas, siempre había querido unas así y el otro día me dio por entrar en una zapatería y acabé con ellas bajo el brazo, son adorables. Son las típicas botas que dice mi padre que llevaba cuando estaba en la mili, y también las típicas que a nadie le gustan... y por esa misma razón me gustan más si cabe. Vi que combinaban a la perfección con mi abrigo de leopardo. ¿Os mola el look? Un besazo bonitas (:

Good morning! The look I show you today is one of the most comfortable. That's what I wore yesterday morning, when the weather was still nice (it began to hailed in the afternoon...). I show you my new booties, I've always wanted a pair like that and the other day I walked into a shoeshop and I ended with them on my hands, they're adorable. They're that sort of boots which my father says he wore when he was on the military service, that is, when he was young. And they're also those boots which almost everyone hates... and I think that's why I love them even more. I saw they combined perfectly with my leopard coat. What do you reckon? Kisses babies (: