Spanish breeze

¡Muy buenas a todos! Hoy os traigo el último look que hice en España justo el día antes de ir a cortarme el pelo. Veo mi pelo largo en las fotos y lo echo un poquito de menos... ¡pero siempre viene bien un cambio! ^^ Aunque hacía bastante calor ese día, no me sobró demasiado este jersey de Gamiss puesto que estaba empezando a resfriarme, pero bueno, para llevarlo puesto en España ahora mismo te ahogas. Sin embargo aquí en UK no me sobra para nada todavía xd. Me encanta el hecho de que sea un poquito crop, creo que le da una bonita figura al cuerpo. Y el resto del look no es nada especial, algo simple y cómodo para el día a día. Un besito bonitos, que tengas una buena semana (:

Hi guys!! Today I show you the last look from Spain. The pictures were taken the day before I had my hair cut. I look at it and I miss it a bit... but a new look is always nice too! ^^ To be honest, that day was so hot, although I was able to wear this sweater from Gamiss because I was starting to catch a cold, but well, right now any of you could wear it in Spain without suffocating. However, I can still wear it here in the UK. I love the fact that it is a bit crop, I think it makes the body to look lovely. The rest of the outfit is quite simple and so comfy. Have a nice week you all beauties (:

Black Friday

¡Buenos días bonitos! Últimamente estoy ocupadísima con la universidad, de ahí mi pequeña ausencia por aquí. Las fotos de hoy las hice ayer por la mañana por la playita. Estamos teniendo unos días muy nublados y es imposible hacer fotos decentes por la tarde. En este look os enseño mi nuevo jersey de Stradivarius, que por cierto, es súper suave y calentito (tan calentito que me estaba asando, todo hay que decirlo), y mi chaqueta denim negra que me compré hace meses, mucho antes de que empezara el "otoño". Y digo otoño entre comillas porque no hace NADA de frío, estoy indignada. También os enseño mi nuevo cinturón, hacía mucho que quería uno así, es un amor <3 Espero que os gusten las fotos tanto como a mí, que tengas un bonito finde (:

Good morning beauties! I've been very very busy these weeks because of the university, that's why I haven't had time to post, I'm so sorry. Today's pictures were taken on yesterday morning by the beach. We are having very gray days and it is impossible to take pictures in the afternoon. In today's outfit I show you my new sweater from Stradivarius, which I have to say is very soft and warm (so warm that, to be honest, I was roasting), and my new denim black jacket that I bought some months ago, before "autumn" arrived. And I say autumn with inverted commas because it isn't cold outside AT ALL, and that makes me angry. I also show you my new belt. It's been a loooong time since I wanted one like this, it's pure love <3 I hope you like the pictures as much as I do, have a very nice weekend you all (:

Frozen day

 

Hace muchas semanas que hice estas fotos y se me habían olvidado por completo. Hizo un día muy frío y la luz era horrible en todas partes... supongo que por eso las dejé olvidadas. Sin embargo, he decidido enseñároslas, aunque sean 4 contadas, porque es que me encanta este vestido.

Nos vemos el viernes con un nuevo post. Sed felices (:

About a month ago I took these pictures and I completely forgot about them. It was a very very cold day and the light was terrible everywhere... maybe that's why I forgot to publish them. However, I've decided to show them to you, although there are only a couple of them that I consider 'okay', but I really love this dress.

See ya on Friday with a new outfit post. Be happy (:

White sky

 

¡Buenos días chicas! Llevo unos días desaparecida porque estoy dale que te pego con los exámenes... Hoy os traigo un look cómodo y muy básico en mi armario: chupa + jeans. Me compré estos botines antes de que empezara el invierno pensando que los usaría un montón y al final se han quedado en el olvido, pero ¡me encanta cómo combinan con la chupa! Quise añadir un toque diferente con el bolsito blanco, aunque si hubiera elegido un jersey oscuro, no me lo habría puesto porque se hubiera visto demasiado veraniego.

¿Qué opináis de los bolsos claritos para invierno? Un besito bonitas, feliz finde (:

Good morning babies! I'm still busy with the exams and stuff... But today I show you a very comfy and basic look on my wardrobe: leather jacket + jeans. I bought these booties right before winter arrived, thinking that I would wear them very often. But finally, they got forgotten... However, I love how they look with my leather jacket! I wanted to add a different touch with this white bag, but if I had chosen to wear a darker sweater, I wouldn't have chosen it. 

What do you think about light coloured bags for winter? Have a nice weekend you guys (:

Relaxing in Tossa de Mar

 

¡Buenos días por la mañana! Sí, me he tomado unos días de vacaciones y no es para menos... entre el cumpleaños de mi novio y que al día siguiente hacíamos 5 años juntos... ¡Me lo merecía! Estuvimos en un hotelito en Tossa de Mar para relajarnos y pasar el tiempo juntos sin nada de lo que preocuparnos. Por ese motivo, las fotos de este post no son sobre el outfit que llevaba (cuanto más cómodo, mejor) sino para enseñaros el castillo que había allí y las vistas que se veían desde toda la muralla. Dato curioso: mientras hacíamos las fotos llovía un pelín aunque no lo parezca... ¡Qué rabia me dio! jaja ¡Espero que os gusten y nos vemos el viernes con un nuevo post! ;)

Good morning babes! Yes, I've been off for a couple of days and I have my reasons: my boyfriend's birthday and our 5th anniversary together...! (: We were in a hotel in Tossa de Mar in order to be relaxed and spend the time together without worrying about anything. That's why you'll see that this is not a post of what I was wearing (the more comfy, the better) but about the castle we visited and the views from it. Curious fact: It was raining while we were taking the pictures... I hate that! I hope you like them and I'll see you on Friday with a new outfit post! ;)

IT GIRL

 
Las fotos de hoy son diferentes a las que os suelo enseñar. Hace unas semanas quedé con un amigo que está estudiando fotografía y este fue el resultado. Aún no había hecho fotos en la playa este año... ya tocaba, ¿no? A veces no hace falta ningún look para enseñar fotos bonitas. Como veréis en las fotos, no soy nada perfecta y como todo el mundo, tengo mis defectos... podréis decirme que estoy muy delgada y todo lo que queráis, pero siempre he sido así y me gusto tal como soy (:
¿Os gusta mi nuevo crop top? Espero que disfrutéis de las fotos. Feliz día bonitas (:

Today's pictures are different of what I use to show you here on the blog. Some weeks ago I met a friend of mine who is studying photography and that was the result. I hadn't shot any pictures on the beach yet... but it's never too late! Sometimes there's no outfit needed to make beautiful pictures. As you can see on these pictures, I'm not that perfect and as everybody in the world, I do have imperfections. You can tell me I'm too slim or whatever, but I've always been like that I like who I am (:
Do you like my new crop top? Enjoy the pictures. Have a nice day dears (:

Coral skirt

 

Me gusta mucho cómo quedan las faldas de tubo, lo que no me gusta es que las pocas que tengo se me suben cuando camino cuatro pasos y tengo que estar todo el rato bajándomelas... No sé si sólo me pasa a mí o es que es culpa de mi culo... El caso es que creo que nunca os había enseñado esta falda en el blog, ya hace un par de años que la tengo y aunque no me la pongo mucho, me gusta. Y este top es precioso para cualquier tipo de look. En definitiva, otro outfit fresquito para días de calor. ¿Se nota que cada día estoy más enamorada de estas gafas? *.*

¡Muuuuchos besitos!

I love how tube skirts look like, but I hate them because they are continiously annoying me while walking. I don't know if this is only happening to me or to the rest of the world as well... maybe the problem is my bottom... Anyway, I think I didn't show you this skirt before, but I've had it for a couple of years and although I don't wear it too much, I like it! This top is beautiful for any kind of look. So definitely, it is another comfy outfit to wear in a very hot day. Have you realize how much I adore these sunnies? *.*

Liiiitle kisses!

Minimalism

Tal y como os dije ayer por Facebook, hoy os enseño un nuevo outfit post. El otro día me llegó a casa un nuevo paquete de Nowistyle. La verdad es que no me enamoró demasiado porque suelen traerme lo que quieren, eso sí, después de que yo pida lo que quiero. Pero por suerte esta camisa es una de las que pedí, asi que estoy contenta con ella. Tenía que combinarla con blanco y negro, ¡era inevitable! jiji

Y en cuanto a las sandalias... SÍ, HE CAÍDO. Llevo meses deseándolas y no sabéis lo que me ha costado encontrarlas, ¡están agotadísimas! Para dar el toque final, labios rojos, nunca fallan. 

¿Qué pensáis del look? Feliz fin de semana chicas (:

As I told you yesterday via Facebook, today I show you a new outfit post. Some days ago I recieved my new parcel from Nowistyle. The truth is that I didn't like it too much because they use to send me random things (after I send them my wishlist, of course). But lucky me, I recieved this striped shirt which I asked for, so I am happy about it. I had to combine it with black & white, it was inevitable!

And about the sandals... YEAH, I GOT THEM! It's been months since I wish to possess them and now they are super sold out, so again... LUCKY ME! The final touch is given by the red lips, they never go wrong. What do you think about the look? Have a nice weekend babies (:

Instaweek #9

Hacía ya alguna semana que no os enseñaba mis fotos de Instagram (@anableng) así que hoy tengo muchíiisimas por enseñaros. Espero que no os aburran y nos vemos prontito por el blog ;)

I didn't post my Instagram pictures (@anableng) since some weeks ago, so here they are, and as you can see there are so many pics! I hope you like them and see you soon on the blog ;)

¡Feliz domingo!

Have a nice Sunday!

Hippie dress

¡Buenos días chicos! Qué mejor que escoger un look como este para una mañana o tarde para pasear. A veces se encuentran cosas muy bonitas en tiendas locales y una de esas cosas es este vestido "hippie" como lo he nombrado yo. Desde luego, puede llegar a tener distintas combinaciones pero yo elegí una que no recargara mucho el outfit, ya que el vestido por sí solo lo llena todo. Este bolsito es también de una tienda local y me lo compré hace ya algún año cuando se me empezaron a poner de moda, pero estuve como loca buscando uno que no fuera el típico de esparto y este me vino genial. Sandalias de pitón que son comodísimas y este collar, uno de mis favoritos, ambas cosas de Blanco. 

Disfrutad de las fotos y nos vemos el miércoles con un outfit muy especial.

Feliz lunes (:

Hi there! The outfit I show you today is perfect for a walking morning or afternoon. Sometimes there can be find very nice clothes in local stores and this dress is one of those nice things, hippie dress is how I called it. The dress can have a lot of combinations but I have chosen this one, very simple and comfortable. This bag is also another nice purchase I bought some years ago in a local store, I wanted it to be different to the usual esparto bags and I found this perfect one. This animal print sandals are so comfy and this necklace is one of my favourites! Both things from Blanco.

Enjoy the pictures and see you next Wednesday with a very special outfit.

Have a nice Monday (:

Romantic dress

¡Buenas tardes mis queridos lectores! Hoy actualizo más tarde de lo normal, pero seguro que muchos me lo vais a agradecer. Y es que ¡hoy estreno cabecera nueva! He hecho unos cuantos looks esta mañana con mi querida fotógrafa Pili porque los próximos días los tengo un poco ocupadillos y a veces prefiero hacerlo todo de golpe y así ya lo tengo todo preparado. Y entre todas las fotos que hemos hecho, esta me ha enamorado hasta lo más profundo, ¿qué creéis? Los colores son perfectos y muy dulces, ¡me apasiona!

Volviendo al tema del outfit de hoy, es un vestido que ya me visteis en primavera y que siempre promete ser un look romántico. Las fotos en la arena de la playa hacen que el vestido se luzca más. No quise añadir ningún bolso, creo que las fotos ya dicen cosas de por sí.

Muchas gracias por seguir ahí y besitos para todos (:

 

Good afternoon my dear readers! Today I am posting a little bit late than always, but I am sure that most of you will be grateful for that, because today I show you my new blog header! I was preparing new outfits with my dear photographer this morning, because I won't be able to do it next days and when I saw this beautiful picture I was pretty sure that it was going to be my new header, what do you think? The colours are perfect and so sweet, I love it!

About today's outfit, this is a dress that you have already seen me in spring on the blog and I think that all the looks with this dress are so romantic. The pictures in the beach sand make the dress more beautiful. I didn't want to add any bag. 

Thanks a lot for keep visiting me and kisses for everyone (:

DRESS : Zara
SANDALS: Local store

 WATCH: Casio

SUNNIES: Ray-Ban

Leather

¡Hola a todos! Hoy os traigo un outfit que me gusta bastante. A principio de temporada me hice con esta camisa de Zara que apenas he podido ponerme debido al frío que hacía en Barcelona, pero el domingo pasado empezó a hacer más calorcito y me decidí a ponérmela. Creo que queda genial con estos leggins tipo cuero aunque lo he pensado mejor y si los hubiera combinado con los botines de la entrada anterior, el look habría quedado más rockero, añadiendo una chaqueta de cuero también. Así que quizá más adelante haga el mismo look con esas dos prendas cambiadas, a ver cuál os gusta más! Decidí ponerme las cuñas porque tenía que caminar mucho y con los botines negros no habría aguantado! De nuevo las fotos son en la playa y es que me encanta el toque que le da el color del mar en las fotos. ¡Un beso enorme a todos y hasta el próximo post! (:

Hi everyone! At the begining of the awtumn/winter season I bought this beautful Zara blouse which I couldn't have wear since now because of the cold here in Barcelona, but last (sunny) sunday I decided to wear it. I think it looks so nice with this leather leggins altought I realized now that maybe it would have combined better with the last post's booties, then the outfit would have been more rocker (adding a leather jacket). So maybe I will show you this other option another day and then, you will be able to tell me what you think about it. I decided to wear the wedges, because I was going to take a long walk. Again the pictures were taken at the beach... I love how they look with the sea at the back. Big kiss and see you on the next post! (:

Abrigo/ Coat: Pimkie

Blusa/ Blouse: Zara

Leggins: Bershka

Cuñas/ Wedges: Primark

Bolso/ Bag: Tienda local/ Local store

Anillo/ Ring: Primark

Reloj/ Watch: Casio