Lovely flowers

Hey hey hey! Aquí os traigo el segundo look que hicimos en España. Esta blusita, de Zaful también, me encantó cuando la recibí, es exactamente como me la imaginaba. Las flores bordadas son preciosas, aunque debo decir que la camisa igual es algo ancha, quizá tuve que haber pedido una talla menos, pero aún así me encanta. Un outfit simple pero bonito, espero que os guste (:

Hey hey hey! Here you have the second look we did back in Spain. I love this blouse (again, from Zaful) since I received it, it is exactly as I imagined it was going to be. The embroidery flowers are so lovely, but maybe I should have ordered a smaller size, cause it looks a big baggy for me. Anyway, I still love it. A simple outfit, but still beautiful, hope you like it (:

Summer in Spain

Muy buenas a todos. Como ya sabréis los que me seguís por Instagram (@anableng) he estado de vacaciones en España y, ¿qué significa eso? Pues fotos de nuevos outfits evidentemente jeje. Mi querida madre me hizo de fotógrafa como en los viejos tiempos (no tan viejos), y aquí tenéis el resultado del primer look con esta blusa de Zaful que os enseñé en el último haul que subí a mi canal de Youtube. Espero que os guste (:

Hi everyone! If you're following me on Instagram (@anableng) you already know I spent my holidays in Spain, so what does that mean? Pictures from new outfits, of course hehe. My beloved mother was my photographer like the old days (not that old), and here you have the result of our first look with this blouse from Zaful I showed you in my last haul on my Youtube channel. I hope you like it (:

Boho-chic

 

Los aires del look de hoy son algo boho-hippie sólo por la diadema de trencitas. Hace muchísimos años que la tengo (2005? 2006?) y nunca me la había puesto hasta hoy. Como veis, me pongo mucho estos shorts blancos, son unos de los que más utilizo en verano, quedan bien con todo. Quise crear un look con tonos dulces a pesar del maquillaje fuerte de los ojos, y me encanta el resultado. ¿Qué opináis? ¿Os gustan este tipo de diademas? Un besazo (:

Today's outfit is kinda boho-hippie just because of the tiara I'm wearing. I've had it for years (since 2005? 2006?) and I've never used it since today. As you can see I'm always wearing these white shorts, they are the ones I use the most in summer, they look perfect with everything. I wanted to create a look with sweet colours despite the strong make-up of the eyes, and I love the result. What do you guys think about it? Do you like these kind of tiaras? Kisses everyone (:

The Rolling Stones

Mucho antes de que empezara el verano me compré este crop top de Pull&Bear de los Rolling Stones y no he dejado de ponérmelo desde que empezó a hacer calorcito. Esta vez lo he combinado de manera que resalte el color rojo, y eso lo he conseguido gracias a mi bolso rojo favorito. No sé cómo he estado tanto tiempo sin un bolso de este color, alegra muchos looks. El resto del outfit no tiene nada especial, shorts blancos y sandalias de dedo, que por cierto, se las robé a mi madre jajaj. Buenas noches a todos (:

Some time before summer began, I bought this Rolling Stones crop top on Pull&Bear, and since then, I haven't took it off. This time I wanted red to be highlighted and I did it thanks to my favourite red bag. I don't know how I have been so much time without a red bag, it cheers up every outfit. The rest of the look has nothing special: white shorts and flip-flops which, by the way, I stole from my mom's closet hahah. Have a very nice night you guys (:

Summer's still here!

¡Buenos tardes chicas! Hoy actualizo más tarde de lo normal porque las fotos las he hecho esta misma mañana, que por cierto... ¡Qué calor! Ya os enseñé esta camiseta a principios de verano, pero con pantaloners largos (click AQUÍ). Y esta vez también he optado por el pantalón blanco porque pienso que es la combinación más acertada y la que más me apetece llevar. Eso sí, esta vez he decido dar un toque de color con el bolsito rosa. Desde luego, es un outfit cómodo que no deja de ser bonito. ¿Qué opináis?
AÚN OS PODÉIS APUNTAR AL SORTEO DE GAFAS DE SOL DE NOWISTYLE!

Feliz día (:

Good morning beauties! The pictures from today's post were taken this morning (what a hot day!), that's why I am publishing them a bit later than usually. I showed you pictures with this shirt at the beginning of the summer (click HERE) with a black and white combination, and this time I've done the same because I think it's the best one. I decided to wear this beautiful pink bag to give a touch of colour and voilà, a comfortable outfit but still pretty. What do you think?
YOU CAN STILL JOIN THE SUNGLASSES GIVEAWAY!

Have a nice day (:

IT GIRL

 
Las fotos de hoy son diferentes a las que os suelo enseñar. Hace unas semanas quedé con un amigo que está estudiando fotografía y este fue el resultado. Aún no había hecho fotos en la playa este año... ya tocaba, ¿no? A veces no hace falta ningún look para enseñar fotos bonitas. Como veréis en las fotos, no soy nada perfecta y como todo el mundo, tengo mis defectos... podréis decirme que estoy muy delgada y todo lo que queráis, pero siempre he sido así y me gusto tal como soy (:
¿Os gusta mi nuevo crop top? Espero que disfrutéis de las fotos. Feliz día bonitas (:

Today's pictures are different of what I use to show you here on the blog. Some weeks ago I met a friend of mine who is studying photography and that was the result. I hadn't shot any pictures on the beach yet... but it's never too late! Sometimes there's no outfit needed to make beautiful pictures. As you can see on these pictures, I'm not that perfect and as everybody in the world, I do have imperfections. You can tell me I'm too slim or whatever, but I've always been like that I like who I am (:
Do you like my new crop top? Enjoy the pictures. Have a nice day dears (:

NEW BOWLING NUDE BAG

¡Buenos días chicas! Tengo el placer de presentaros mi nuevo bolso favorito. Ya lo había visto en la web de Zara rebajado, pero cuando lo vi en persona me pareció una cucada y tenía que venirse conmigo. Y hablando de rebajas, a las que os guste comprar por internet, hay muchos cupones de descuento en la web de Cupones Mágicos, mis favoritos son los Zalando porque es una web con mucha variedad de artículos, así que aprovechad ahora que también hay rebajas y entrad en la web de www.cuponesmagicos.com 

Volviendo al outfit, cuando volví a mi casa me acordé de estas slippers y me di cuenta de que combinaban a la perfección con el bolso. Quería crear un look en tonos dulces y por eso elegí este top lila y el peinado con trencitas que siempre funciona. Sé que me dijisteis que queríais un video tutorial y al final no lo hice, pero intentaré hacerlo esta semana!! Feliz lunes (:

Good morning babes! I am pleased to present you my new favourite bag. I saw it on Zara website on sales, but when I saw it in the store I fell in love with it and it had to be mine. When I came back home I remember about these slippers and I realized they combine perfectly with the bag. I wanted to create a look with sweet tones and that's why I chose this violet top and my favourite hairdo, perfect for any occasion. I know some of you ask me for a tutorial some months ago, but I'll try to do it this week!! Have a nice Monday you all (:

Coral shirt

Hasta hoy no os había enseñado esta camiseta que me regalaron para mi cumpleaños y eso que fue en abril! Tengo que decir que no es muy fácil combinarla puesto que el detalle que lleva en el pecho condiciona mucho a la hora de elegir qué ponerte. Pero cuando la vi puesta con mis shorts Levi's blancos ¡ni me lo pensé! Debido a ese mismo motivo no me puse ningún collar porque sino quedaría súper recargado.

Así que aquí tenéis un outfit muy cómodo que utilicé para dar una vueltecita con mi novio. 

Que paséis un buen fin de semana (:

I haven't show you this shirt until now, but it was a present for my birthday. I have to say that it's a little bit difficult to combine because of the thing it has on the breast. But when I saw it with my white Levi's shorts I was sure about it. What do you think?

So here you can see a comfortable outfit which I wore to go for a walk with my boyfriend.

Have a nice weekend (:

 

SHIRT: Stradivarius

SHORTS: Levi's

SANDALS and BAG: Local store

SUNNIES: Ray-Ban

WATCH: Nine West

RING: Primark

BRACELET: Stradivarius

Plaid Shirt + ganadora sorteo reloj flúor

¡Hola queridas lectoras! Una vez más, he tenido que actualizar un poco más tarde. El look de hoy es muy de mi estilo, me encantan las camisas de cuadros y tengo miles que hace tiempo que no me pongo, así que poco a poco os las iré enseñando. He decidido combinar esta con tonos linas y marrones con mis shorts vintage de Levi's para darle un aire retro cojuntamente. Me puse estas sandalias que me compré hace alguna semana, pero estuve apunto de ponerme mis Vans lilas, que también habrían quedado bien. Y finalmente, este bolso/maletín marrón que ya me visteis en invierno por el blog. Este look sería perfecto para cualquier concierto/festival, ¿no creéis?
Por último, voy a decir la ganadora del sorteo que hice ya unas semanitas atrás de un reloj rosa flúor. 
Y la ganadora es....... CHAN CHAN CHAN........ ¡LOLA! 
Como podéis ver, había pocas participantes así que teníais un montón de posibilidades. Abajo os dejo el principio de la lista para que veais que no os engaño.
¡Enhorabuena Lola! Ahora mismo me pondré en contacto contigo ;) 
A las demás, no os preocupéis, ¡vendrán más sorteos!
Un besito y gracias por seguir ahí (:
 

Hi my dear readers! One more time, I had to posted a little bit later than always. Today's look is definitely my style, I love plaid shirts and I have a lot in almost every colour, so little by little I will show them here on the blog. I decided to combine this plaid violet/brown shirt with my vintage Levi's shorts to give to the look a retro touch. I wore my new sandals, but I also could have worn my violet Vans. And finally, this bag you may have seen last winter here on the blog. This look could be perfect for any concert/festival, don't you think?

Big kiss and thank you for support (:

SHIRT: Zara (old)

SHORTS: Levi's 

SANDALS: Local Store

BAG: Local Store

WATCH: Casio

Born to be WILD

¡Buenos días chicas! Hoy os enseño un outfit para el día a día, cómodo pero con el toque del animal print. Me pareció buena idea hacer las fotos en este lugar porque queda más ambientado, como si se tratara de una selva. De ahí que en algunas fotos salga haciendo el tonto, no me lo tengáis en cuenta jaja. En cuanto a los shorts, son unos Levi's vintage que tenía por ahí y nunca me los había puesto. Decidí cortarlos más de lo que estaban y aunque no me los veáis bien en este post, saldrán más adelante. El bolso lo tengo desde el verano pasado y no me lo quito casi nunca! Es bonito y cabe de todo, así que me pareció perfecto. 

Nada más chicas, cuando estéis leyendo esto yo estaré de camino al 080 Barcelona Fashion, ya que me invitaron al desfile de Aldo Martins y también me daré una vuelta por el village, así que a la que pueda os enseñaré todas las fotos. Un besito muy grande y feliz viernes (:

Good morning beauties! Today I show you a comfortable outfit but with a touch of the animal print. I wanted to take the pictures in this place because is more acclimated, as if it was a jungle. That's why I am with wild/strange faces in some pictures haha. I have never wore this Levi's vintage shorts before, but I decided to make them shorter and this is the result! You will see them better in future posts. The bag is from last summer and I use it a lot every day because it's beautiful and big, so it's perfect.

Nothing else guys, when you will read this I will be on my way to the 080 Barcelona Fashion because I was invited to go to the Aldo Martins fashion show and also, I will be in the village, so I will show you all the pictures very soon. Little kisses and have a nice Friday (:

Camiseta/ Shirt: Zara (old)

Shorts: Levi's

Bolso y sandalias/ Bag and sandals: Tienda local/ Local store

Reloj/ Watch: Casio