Want to go to a party?

 

Viernes viernes viernes... siempre son geniales. He querido enseñaros un look para salir de fiesta en un viernes como hoy. Este vestido os lo enseñé el verano pasado cuando fui al desfile de Naulover y Aldo Martins, pero no pude hacer fotos muy buenas. Esta vez he querido darle un punto rockero con la chupa, las medias y estos zapatos. Pero lo más importante... ¡los smokey eyes! Este look es muy de mi estilo, ¡por eso me encanta! Quiero saber vuestras opiniones chicas. Que tengáis un bonito viernes (:

Friday Friday Friday... they are always great. I wanted to show you a party/night look for a day like today. I showed you this look last summer when I went to the Naulover and Aldo Martins fashion show, but I couldn't take very nice pictures. This time I wanted to make a rock look with my favourite leather jacket, tights and these shoes. But the most important thing... the smokey eyes! This look is 100% my style, that's why I love it so much! I want to know your opinions beauties. Have a really nice Friday (:

 

LEATHER JACKET: Teenagers
DRESS: Fondotinta
SHOES: Zara (old)

Favourite vintage skirt

Soy una enamorada de esta falda vintage que ya me la habéis visto anteriormente (AQUÍ y AQUÍ) y de esta chupa. Y las dos cosas unidas no podrían haber quedado mejor. Un look rockero-lady que no deja de ser dulce gracias al peinado y al color de la falda. ¿Se nota que tengo ganas de primavera?

No puedo decir más, ¡Juzgas vosotras!

I am completely in love with this vintage skirt that I have shown you a couple of times on the blog (HERE and HERE) and I am in love with this leather jacket too. And all together makes an amazing outfit. A rocker-lady look, but still sweet because of the hairdo and the skirt. Is there any doubt that I want spring to be here RIGHT NOW?

I can say no more! Enjoy the pictures!

 

He left me on the road

 

 

¡Buenos días a todos! El look que hoy os enseño me tiene enamorada. Lo que parece ser una falda es en realidad un vestido, pero decidí darle un toque más rockero poniéndole un jersey negro encima, y la chupa, cómo no. El resto es todo sobre detalles, mis Mustang con tachuelas, las Ray-Ban... En realidad es un outfit nada complicado pero muy diferente a la vista, ¿no creéis?

De nuevo deciros que el vestido también está hecho y diseñado por mi fotógrafa (:

¡Muchos besitos para todos!

REMEMBER TO FOLLOW ME:

FACEBOOK                  BLOGLOVIN'                   TWITTER                    INSTAGRAM

Good morning everyone! I am in love with today's look. What it seems like a skirt is actually a dress, but I decided to make a different outfit with it by wearing a black sweater and the leather jacket, of course. The rest of the look is all about details like my Mustang studed boots, my Ray-Bans... It's not a complicated outfit but it's very different to others, don't you think?

Again, this dress was made and designed by my photographer (:

Little kisses to all of you!

LEATHER JACKET: Teenagers

SWEATER: Zara (old)

DRESS: designed by Aaliyah

BOOTS: Mustang (new season)

SUNNIES: Ray-Ban 

My first blogger event thanks to Teenagers

¡Buenas tardes a todos! Como véis, el post de hoy lo publico más tarde de lo normal, pero es por una buena causa. Ayer asistí a mi primer evento de bloggers del cual acabé encantada. Se trata de una marca de ropa recientemente nueva en el mercado llamada Teenagers que podéis encontrarla en varios centros comerciales de Barcelona. En este caso el evento se realizó en Splau! Las invitadas fuimos: Eva del blog Happiness Everywhere, Andrea del blog Distinct y Jessica del blog Miss Trendy Barcelona y yo. Fue un placer conocerlas. Estuvimos disfrutando de una tarde con gente súper amable que nos maquillaba, nos peinaba y nos hacía fotos. Eso sí, aunque el trabajo de modelo parezca muy fácil, debo decir que todo tiene su complicación y que al fin y al cabo, es como cualquier otro trabajo! Hoy os enseño algunas fotos del backstage o making off (como lo queráis llamar). Más adelante os enseñaré las fotos que nos hicieron cuando las tenga en mi poder! 

Para acabar, decir que volvería a repetir esta experiencia por la gente que estuvo allí, el trato recibido y el hecho de ser modelo por un día. ¡Gracias a todos! (:

Good evening everyone! As you can see, today's post is publishes a little bit late but it is for a good reason. Yesterday I attended to my first blogger event with which I was so excited. It's about a new brand called Teenagers which you can find in some shopping centres in Barcelona. In that case, the event took place at the shopping centre Splau! The guests of the event were: Eva from the blog Happiness Everywhere, Andrea from the blog Distinct, Jessica from the blog Miss Trendy Barcelona and I. It was a pleasure to meet them! We were enjoying an evening full of very kind people who were doing us the make-up, combing us, and taking us pictures. I have to say that being a model is not as easy as it seems, everything has its own difficulties and after all, it's like any other job! Today I show you the backstage pictures or making off (as you prefer). I will show you the official pictures as soon as I recieve them!

To sum up, I'm going to say that I would repeat this experience again because of the people who were there, the kindness recieved and the fact of being a model unless it was for a day. Thank you so much everyone (:

Eva y yo

Eva, Jessica, Andrea y yo