martes, 31 de diciembre de 2013

2013 IN PICTURES


Chicas, ya estamos a 31 de diciembre, así sin más. Dejamos otro año atrás, y el mío en particular lleno de cosas buenas y malas, pero las buenas siempre logran hacerse mayor hueco que las otras. En cuanto al blog, no he dejado de regalaros nuevas combinaciones, y he de decir que probablemente mi estilo haya cambiado y para mejor. He asistido a fashion weeks, a eventos muy especiales y he colaborado con marcas con las que nunca habría esperado tener la oportunidad de colaborar, así que estoy muy contenta y orgullosa por ello. En el post de hoy os voy a dejar con un resumen de mis looks y fotos favoritas de este año y ¡me encantaría que me dijerais cuál ha sido vuestro favorito de favoritos! Una vez más, gracias por vuestro apoyo, vuestros comentarios y visitas, y deseo de todo corazón que tengáis un muy buen 2014 lleno de sueños hechos realidad, alegrías y amor. Muchos besitos para todos xxx, ¡OS QUIERO!

Guys, today is the last day of this year 2013, we've done it. We leave another year behind us, and particulary my year have been full of good and bad things, but the good ones always win over the others. About the blog, I haven't stopped sharing my looks with you, and I have to say that probably my style has changed a little bit. I've attended to fashion weeks, special events and I've collaborated with brands that I've never thought I could, so I am very happy and proud about it. In today's post I want to do a summary of my favourite looks and pictures from 2013 and I would like to know which one have been your favourite of favourites! One more time, thank you so much for your support, your comments and visits, I wish you a very happy new year 2014 full of dreams come true, happiness and love.
Little kisses to everyone xxx, I LOVE YOU!

viernes, 27 de diciembre de 2013

All I want for Christmas is...


... to be single! ¡Felices fiestas! Voy a estar ausente estas fiestas y no porque las esté disfrutando, sino porque como ya os dije, tengo que estudiar duro para los exámenes. En el post de hoy os enseño lo que me puse para la cena de Navidad. Como véis no me puse tacones porque se hizo en mi casa y ¿qué mejor que estar cómoda? Tiré de este vestido/jersey negro básico con un collar para resaltar y estas medias de topitos que ya deseaba desde hacía tiempo, ¡me encantan! Dan un toque sexy y elegante.
¿Qué opináis del look? ¡Es un comodín al que podéis recurrir todas! Besitos (:

... to be single! Happy Holidays you all! I've been off these days and not because of the Christmas time, but because I'm studying hard for the exams. In today's post I show you what I wore on Christmas Eve. As you can see I wasn't wearing any high heels as the dinner was made at my home and... what's better than being comfy?
I chose a basic black dress/sweater with a collar statement to highlight the look and my new dotted tights, I love them! They give a sexy and chic touch.
What do you think about the look? You all can go for it! Kisses (:

lunes, 23 de diciembre de 2013

The take over, the breaks over

  
¡Buenos días chicas! Primero de todo, lo siento mucho por no haber publicado desde el lunes pasado... He estado ocupadísima con trabajos de la universidad. Las fotos de hoy no son nada del otro mundo... un look cómodo y algo grunge para el día a día. Siempre llevo estos guantes sin importar el frío que haga, ¡son perfectos! No tenía muchas ganas de hacer fotos porque como véis, me salió un herpes en el labio y cuando eso me pasa, no tengo ganas ni de que me vean haha. Pero con vosotras he hecho una excepción. Un besazo bonitas (:

Good morning guys! First of all, I am so sorry for not having published since last Monday... I've been very busy with university stuff. Today's pictures are not the best ones ever... it's just a comfy and grunge outfit from my everyday life. No matter how cold is outside, I always wear these cut gloves, they're perfect! I really didn't want to take pictures, because as you can see I had an herpes on my lip and what this happens, I don't even want my friends to see me haha. But well, I've done an exception for you. Have a nice day beauties (:

lunes, 16 de diciembre de 2013

Do I wanna know?


Morning! El jueves del pasado disfruté un poco de la libertad que me queda (exámenes en Enero... sí, justo para fastidiar las fiestas), y justo cuando pensaba que no haría nada interesante por la tarde, va y un amigo me dice que si quiero que me haga fotos con su cámara. ¡Pues yo encantada! Lo mejor es que yo hacía tiempo que buscaba un sitio con hojas otoñales y resulta que lo tengo a diez minutos de mi casa JAJAJA, ironías de la vida. Me encantan estas fotos, espero que las disfrutéis (:

Morning! Last Thursday I enjoyed the little bit the freedom I've left (exams in January... yes, just to fuck Christmas time), and when I thought there was nothing interesting to do in the evening... a friend of mine tells me if I'd like to go with him and take some pictures with his camera for the blog. Of course I want! The best part of this story is that I've been looking for an "autumn" place like the one in the pictures (with all the leaves and stuff) for weeks, and the funny thing is that it actually is 10 minutes walking far from my home HAHA, life's ironies. I love these pictures, hope you enjoy them! (:











 
 

CARDIGAN: H&M (old)
SHIRT: Marie Mare
SKIRT: Vintage
TIGHTS: Primark
BOOTS and BEANIE: Zara 

viernes, 13 de diciembre de 2013

RAWR.

 
Viernes, que te quiero viernes. Hoy os traigo un look que ya tenía pensado desde el momento en que recibí este jersey. Fue amor a primera vista, es un RAWR en toda regla y lo mejor es que por dentro es súper súper calentito! Este look pero con creepers es lo que me puse la semana pasada para ir al cine a ver Insidious 2 (que por cierto, no la veáis... La primera me gustó, pero esta me ha dado risa, tal cual). Y bueno, he querido enseñaros el look con estas cuñas porque sabía que iba a quedar brutal.
¿Os mola? Sé que muchas odiais estas botas, y no entiendo por qué, son una pasada.
Besitos (:

Friday, I love you. Today I show you an outfit I've had in mind since the moment I recieved this sweater. It was love at first sight, it makes me think of RAWR when I look at it haha. Moreover, it's sooo warm! I wore this outfit (with my creepers instead of these boots) to go to the cinema last week. I watched Insidious 2 (btw, please, don't watch it... I liked the first one, but Chapter 2... I mean, it was like a huge LOL. Really, I was laughing at it). But well, I just wanted to show you the same look with these boots, because I knew it was going to look awesome.
Do you like it? I know most of you hate these boots, and I don't know why, because they are amazing.
Kisses (:

martes, 10 de diciembre de 2013

Back to basics


¡Buenos días chicas! En el post de hoy os muestro dos de mis nuevas adquisiciones: este precioso jersey de Moussy y el bolsito de Nowistyle, clon brutal del Balenciaga. Quise crear un look básico con tonalidades marrones y la verdad es que todas las piezas del look se complementan entre ellas. El abrigo con los zapatos, y el jersey con el pantalón y el bolso. En defintiva, un outfit muy sencillo en el que sólo añadiendo los zapatos se crea un look muy elegante. ¿Qué opináis?
¿Os habéis apuntado ya al SORTEO de Simplechic? CLICK AQUÍ. Besitos (:

Good morning guys! In today's post I show you two of my newest acquisitions: this beautiful Moussy sweater and this Nowistyle bag, an amazing Balenciaga clone. I wanted to create a very basic look with brown shades and the truth is that every single piece of the look complements each other. The coat with the shoes, and the bad with the rest of the outfit. Definitely, a very simple outfit in which by adding a black high heels, you can create a very chic look. What do you think about it?
Have you already joined the Simplechic Giveaway? CLICK HERE. Kisses (:

viernes, 6 de diciembre de 2013

Fast Fanny

 
Me encantan los viernes... en mi facultad tengo la suerte de que los viernes nunca hay clase. Sí, somos así de guays. En cuanto al look, el martes pasado recibí un paquetito y esta sudadera-vestido iba incluída. Nunca había tenido nada igual y me-en-can-ta! Quise darle un rollo hipster con las botas, las medias, y el gorrito... ¡y creo que lo conseguí! Un look muy cómodo para ir a la universidad. Sin duda la semana que viene repetiré sí o sí. ¿Os mola? Feliz puente chicas (:
RECORDAD EL SORTEO DE UNA PULSERA DE SIMPLECHIC! (CLICK)

I love Fridays... I am lucky there's never class on Fridays in my faculty. Yes, we're that cool haha. About the outfit, last Tuesday I recieved new items and one of those was this dress-sweatshirt. I have never ever had one like this and I-love-it! I wanted to give a hipster touch adding the boots, the tights, the beanie... and I think I got it! A very comfortable look to go to the university. I will wear it again next week, there's no doubt! Do you like it? Have a nice weekend ahead guys (:
REMEMBER ABOUT THE GIVEAWAY OF A BRACELET FROM SIMPLECHIC! (CLICK)

domingo, 1 de diciembre de 2013

Leo-tartan


Morning! Hace ya bastante desde la última vez que me visteis este abrigo por el blog, pero la verdad es que me lo pongo muchísimo. En este caso quise enseñaros la combinación entre dos estampados: el leopardo y el tartán. Estoy encantada de haberme comprado estos pantalones porque los cuadros son tan sutiles que no hay problema para combinarlos con otros tipo de estampados. ME ENCANTA cómo han quedado las fotos de hoy, luz perfecta. ¿Qué opináis?
RECORDAD que hay sorteo de una pulsera muy mona de Simplechic en el blog. Pinchad aquí para saber más. Que tengáis un buen día (:

Morning! It's been a long time since I showed you my leo coat on the blog, but the truth is that I wear it all the time. In this case I wanted to show you this print combination: leo & tartan. I'm glad I bought this pants because the print is so subtle that it's so easy to combine with another prints. I LOVE today's pictures, the light is perfect. What do you think?
REMEMBER about the bracelet giveaway from Simplechic. Click here to know more about.
Have a very nice day (: