Fast Fanny

 

Me encantan los viernes... en mi facultad tengo la suerte de que los viernes nunca hay clase. Sí, somos así de guays. En cuanto al look, el martes pasado recibí un paquetito y esta sudadera-vestido iba incluída. Nunca había tenido nada igual y me-en-can-ta! Quise darle un rollo hipster con las botas, las medias, y el gorrito... ¡y creo que lo conseguí! Un look muy cómodo para ir a la universidad. Sin duda la semana que viene repetiré sí o sí. ¿Os mola? Feliz puente chicas (:
RECORDAD EL SORTEO DE UNA PULSERA DE SIMPLECHIC! (CLICK)

I love Fridays... I am lucky there's never class on Fridays in my faculty. Yes, we're that cool haha. About the outfit, last Tuesday I recieved new items and one of those was this dress-sweatshirt. I have never ever had one like this and I-love-it! I wanted to give a hipster touch adding the boots, the tights, the beanie... and I think I got it! A very comfortable look to go to the university. I will wear it again next week, there's no doubt! Do you like it? Have a nice weekend ahead guys (:
REMEMBER ABOUT THE GIVEAWAY OF A BRACELET FROM SIMPLECHIC! (CLICK)

Leo-tartan

Morning! Hace ya bastante desde la última vez que me visteis este abrigo por el blog, pero la verdad es que me lo pongo muchísimo. En este caso quise enseñaros la combinación entre dos estampados: el leopardo y el tartán. Estoy encantada de haberme comprado estos pantalones porque los cuadros son tan sutiles que no hay problema para combinarlos con otros tipo de estampados. ME ENCANTA cómo han quedado las fotos de hoy, luz perfecta. ¿Qué opináis?
RECORDAD que hay sorteo de una pulsera muy mona de Simplechic en el blog. Pinchad aquí para saber más. Que tengáis un buen día (:

Morning! It's been a long time since I showed you my leo coat on the blog, but the truth is that I wear it all the time. In this case I wanted to show you this print combination: leo & tartan. I'm glad I bought this pants because the print is so subtle that it's so easy to combine with another prints. I LOVE today's pictures, the light is perfect. What do you think?
REMEMBER about the bracelet giveaway from Simplechic. Click here to know more about.

Have a very nice day (:

Tartan over tartan

Seguro que algunas diréis que en qué estaría pensando cuando se me ocurrió combinar tartán con tartán (o cuadros con cuadros)... pues la noche que se me ocurrió, y de esto ya hace un par de semanas, estaba bastante animada y tenía ganas de guerra, y la verdad es que estoy encantada con el resultado. A veces hay que arriesgar y hacer de la vida algo divertido y eso es lo que hice. Sí que tengo que confesar que cuando veo a hombres que me combinan pantalones y camisas de cuadros me suele parecer un fracaso total, pero en mi caso he combinado dos prendas que tienen colores en común. 

¡Yo no sé! jajaja, ¿qué pensáis vosotras al respecto? (:
Por cierto, quedaros con la pulsera que llevo porque en los próximos días voy a sortear una igual en el blog. Es de una página que se llama Simplechic. Me encanta porque es súper cuca y puedes elegir el mensaje que quieres poner de todos los que hay, así que id eligiendo uno ;)

I'm sure most of you will ask yourself how I came up to do a tartan over tartan combination... well, the night this idea came to my mind I was quite cheerful and the truth is that I love the result. Sometimes you have to risk and have fun and that's what I did. I have to confess that I used to terrify when I see men combining plaid pants with plaid shirts, but in my case, I've combined two pieces which have a colour in common.

I don't know! hahah, what do you guys think about it? (:
By the way, pay attention to the bracelet I'm wearing because there will be a giveaway in the following days here on the blog. This bracelet is from a website called Simplechic. I love it because it's so cute and you can choose the message you want to put on it, so think about which one you like the most ;)

Bad girl mood

Chicas, ¡lo siento por la tardanza de un nuevo post! Este fin de semana el tiempo ha sido muy malo y no he encontrado un buen momento para hacer fotos. Pero aquí estoy de nuevo, esta vez con un look de "chica mala". El equipo Nowistyle me envió esta camiseta de SLY la semana pasada y se me ha ocurrido combinarla con el jersey que llevo anudado a la cintura, ya que tiene los mismos colores. Unos jeans normales y corrientes, y para darle rollo al look mi gorrito, cadena y mis nuevas botas, de las cuales estoy enamoradísima... me las vais a ver muchísimo este invierno (: Os mola el outfit? ¡Besitos preciosas!

I'm sorry for the lack of posts guys! We had a terrible weather this weekend I couldn't find the time to take pictures. But here I am again, with a "bad girl" outfit. The Nowistyle team sent me this SLY shirt last week and I've decided to combine it with this striped sweater which has the same colours. A simple jeans and to give a cool touch, my bonnet, chains and my new booties which I'm completely in love with.... you're going to see them very often on the blog this winter (: Do you like the outfit! Kisses everyone!

SHIRT: SLY

JEGGING and BOOTIES: Zara (new season)

SUNGLASSES: Zara

NECKLACE: Stradivarius (new season)

SWEATER: H&M (old)

Denim on Denim

¡El outfit que os enseño hoy no me puede gustar más! Os enseño mi propuesta para esta nueva tendencia que parece que se está haciendo hueco esta temporada: el denim con denim. El objetivo es añadir complementos/detalles que llamen la atención por encima del denim. En mi caso opté por el satchel rosa, el collar flúor, el pintalabios rojo y mis uñas azules a juego con el look. 

¿Qué pensáis vosotras de esta tendencia? ¿Os animaréis?

Muchisísimos besitos, en cuanto vuelva de la uni me pongo a contestar vuestros comentarios!

I love the outfit I show you today! I show you my proposal for this trend which seems we're going to see a lot this season: denim on denim. You need to add complements/details which attract the attention above the denim. In my case, I chose the pink satchel, the fluor necklace, the red lipstick and my blue nails.

What do you think about this trend? Are you going to try it?

Lot lot lot of kisses! I'll answer your comments when arriving at home after the classes!

xxx

  

DENIM SHIRT: Stradivarius

JEANS: Bershka

NECKLACE: H&M

SATCHEL: Misako

BOOTS: Zara