Marlo's Granollers opening

¡Buenos días! Ayer tuve el placer de asistir a la inauguración de una nueva tienda de Marlo's en Granollers. Hubo pequeños cupcakes, golosinas, globitos en forma de corazón, pero lo mejor... los zapatos heheh. Me gusta Marlo's porque tienen zapatos para todos los gustos y de muchas marcas distintas. Allí tuve el placer de conocer a varias bloggers y fueron todas muy majas. Opté por un outfit sencillo pero que no deja indiferente. Esa misma mañana me compré esta camisa, que ya la tenía fichada de hacía días y queda monísima puesta. Os voy a dejar con las fotos del outfit que llevé y fotitos del evento, espero que os gusten (: y muchas gracias a Marlo's por la invitación.

Good morning! Yesterday I had the pleasure to attend to an opening of a new Marlo's shop. There were mini cupakes, sweets, ballons of heart shape, but the best were... the shoes of course heheh. I like Marlo's because they have shoes for all type of occasions and of many different brands. There I had the pleasure to meet some bloggers from Barcelona, who were very nice people. I chose a simple outfit, but a beautiful one. That morning I bought this blouse, with which I fell in love at first sight, it is so cute! Well, I'm going to leave you with the pictures of the outfit I wore and also, the pictures of the event. Hope you like them (: and thanks to Marlo's for inviting me.

Ethnic crop top

¡Hola chicos! Sí, ha pasado más tiempo del que esperaba desde la última actualización... pero ¡aquí me tenéis con un nuevo post! Me compré este crop top en Stradivarius a principios de temporada, mucho antes de que pudiera siquiera ponérmelo, y la verdad es que me encanta. Quise combinarlo con mis conocidísimos shorts de calaveras y mis zapatos azules que tanto adoro. Oh, y mis nuevas gafas cat eye... <3 me tienen enamorada. Feliz día bonitos (:

Hi beauties! Yeah, it's been a long time since the last post, more than I expected... but here I am! I bought this crop top on Stradivarius at the beginning of the season when I even couldn't wear it, and I love it. I decided to combine it with my well-known skull shorts and my beloved blue shoes. Oh, what do you think about my new cat eye sunglasses? I am completely in love with them <3 Have a nice day babies (:

NEW IN: Spring right at the corner!

Sé que algunas ya habéis visto mis nuevas adquisiciones vía Instagram (@anableng) porque es que nunca puedo aguantar. Pero para las que no lo hayáis visto, os dejo con las fotos. Esta primavera van a tirar fuerte los azul cielo, ya sea porque se va a llevar el denim o porque cuando empieza el calorcito apetecen los colores pastel. ¡No me digáis que no os vienen ganas de quitaros capas de ropa ya! Nos vemos mañana con un nuevo outfit ;)

I know some of you have already seen my new purchases via Instagram (@anableng) because I can't resist it. But for those of you who have not seen them yet, I leave you with the pictures. We're going to see a lot of light/sky blue this spring, not only because denim is in fashion but also because when spring arrives we tend to wear pastel colours. Don't tell me you don't want to stop wearing warm clothes! haha. See ya tomorrow with a new outfit post ;)

I'm sorry I met you darling

¡Buenos días people! Ayer al fin me compré este precioso sombrero de H&M. He estado muchísmo tiempo buscando el sombrero perfecto para mi cabeza... y digo "para mi cabeza" porque la tengo tan pequeña que todos suelen quedarme enormes. Sin embargo, y aunque este también lo sea, me lo vi ideal en cuanto me lo puse y me enamoré completamente de él. Las fotos he querido dejarlas en blanco y negro porque me apetecía, y porque pienso que cualquier fotografía en b&w transmite mucho más que en color. Da pie a imaginarse uno mismo su propia paleta de colores. Aún así, he querido incluir algunas en color. En definitiva, un outfit más con mis pantalones blancos, porque ya apetece ponerse colores claritos. Un besazo (:

Good morning people! Yesterday I finally bought this beautiful hat from H&M. I've been looking for the perfect hat for a long time, because as I've told you many times, my head is a bit little and usually aaaall kinds of hats are too bigger. However, and although that one seems to be big too, I saw it fit perfectly and I fell in love with it. I've left the pictures in b&w just because I wanted, and because I think that any picture in b&w transmits much more than if it was in colour. It makes you imagine your own palette of colours. Nonetheless, I have included some of them in colour. To sum up, one more outfit with my white pants. I just want spring to come! Little kisses (:

Shine On You Crazy Diamond

Está claro que no todos los días nos gusta ir arregladas, y la verdad es que no suelo enseñaros looks de diario útiles para ir a la universidad o para dar una vuelta tranquilamente. Por eso hoy he querido enseñaros el outfit que me puse ayer por la mañana para ir a pasear a mi perrita. No sale en las fotos porque las hicimos después, pero algún día lo haré jiji. Jeans con camiseta de Pink Floyd y collar de cadenas para darle un toque rockero, que por cierto, ¡no me lo quito! Es genial porque no pesa absolutamente nada. Y qué mejor que ir cómoda con unas vans? Es un calzado al que recurro mucho para ir a la unviersidad.

Espero que os gusten también este tipo de looks, besitos bellas (:

Sometimes we like to wear casual clothes instead of chic ones, and the truth is that I don't use to show you this kind of outfits which are so useful to go to the university or go for a walk. That's what I wanted to show you the outfit I wore yesterday's morning to walk my doggy. She doesn't appear in the pictures, but some day she will jiji. Jeans with my Pink Floyd shirt, and the chain necklace to give a rocker touch, I can't stop wearing it! And of course, my violet vans. This is the footwear I use to wear to go to the uni.

I hope you also like this kind of looks, love u beauties! (:

Skulls everywhere!

¡Buenas tardes chicas! El post de hoy lo publico más tarde de lo normal porque no he tenido tiempo de dejarlo programarlo. Es uno de esos looks que me identifica bien bien. Mis shorts favoritos del momento con tachuelas de calaveras combinados con mi camiseta sin mangas de calaberas también. Este chaleco ya os lo enseñé hace algunas semanas con un look más chic (pinchad AQUÍ), pero ya véis que sirve para cualquier tipo de look. Para dar un toque de color quise ponerme mis taconazos azules... ¡difícil que pasen desapercibidos! Un besazo, feliz finde (:

Good afternoon babies! Today's post is published a little bit late than usual because I didn't have the time to prepare it. This is one of those looks I feel comftable with. My favourite summer shorts with skull studs combined with my skull shirt, a great combo! I've already shown you this vest with a more chic outfit some weeks ago (click HERE), but you can see it also fits with different styles. A bit of colour? Blue shoes! They're always perfect for occasions like that. Kisses kisses, have a great weekend (:

All about details

¡Buenos días chicas! Lo sé, os he tenido abandonadas unos días... pero es que el miércoles que viene tengo mi ultimísimo examen. El look que os enseño hoy es súper cómodo para cualquier momento del día. Rockero, pero a la vez chic. Y por supuesto, los detalles juegan un gran papel: el collar flúor, la camiseta semi-transparente, el pendiente de cruz, las uñas y mis shorts preferidos del momento.

¿Qué es lo que os gusta más de este look? Recordad seguidme a través de BLOGLOVIN'
Un besito bonitas (:
 

Good morning babes! I know, I haven't posted since last Friday... I'm sorry! It's because next Wednesday I have my final exam. The look I show you today is super comfy and perfect for any moment of the day. With a rock style, but at the same time chic. And of course, the details play an important role: the fluor necklace, the semi-transparent shirt, the cross earring, the blue nails and my favourite shorts of this summer. 

Which part of the look do you like the most? Remember to follow me via BLOGLOVIN'
Have a nice day beauties (:

Long Live Rock 'n' Roll

Podría darme el lujo de subir estas fotos y no decir nada porque me identifican a la perfección y hace que no tenga nada que decir respecto a ellas, pero sinceramente, las bloggers que no escriben nada en sus entradas, me parecen muy aburridas. Os presento a mis nuevos shorts de calaveritas de H&M (nuevo amor) y esta camisetita que me regalaron para mi cumpleaños. No podía esperar a enseñaros este tándem y pasé un poquito de frío en consecuencia, ¡pero estoy orgullosa de las fotos! ¿Qué decís?

Besiiitos a todas (:

I could upload these pictures and say nothing at all because they identify myself very much and make I don't need to say nothing about them, but honestly, I think that the bloggers who don't write anything in their articles are very boring. I introduce you my new H&M shorts with skulls (new love) and this shirt my friends give me as a birthday present. I couldn't wait to show you this tandem and although the weather was a little bit cold, it was worth it and I'm very proud of these pictures! What do you say?

Kiiises everyone (:

Welcome to ARANLAND's galaxy

 

Hacía meses que ansiaba tener unos leggings galaxy y por fin mis amigas me regalaron estos por mi cumpleaños. Y cuando me hice el autoregalo de esta súper camiseta de Pink Floyd de la colección Divided de H&M, vi que ambas prendas se complementaban a la perfección. Y ese outfit junto con mi satchel rosa... me enamora. Este look me define muchísimo. ¿Qué opináis? ¿Os molan los leggings galaxy o no os atrevéis a llevarlos? Que tengáis un buen fin de semana (:

I wanted a galaxy leggings so bad since so many months ago. And finally my best friends give them to me as a present for my birthday. Then, I gave myself an auto-present: this super Pink Floyd shirt from the Divided collection from H&M. I saw that both of them were born to be together! And this outfit with my pink satchel bag... makes me love the whole outfit. It defines me so much. What do you think? Do you like a galaxy leggings or you wouldn't wear them? Have a very nice weekend (:

More is more

 

Ya empieza a hacer calorcito y apetece ponerse estas chaquetas finitas, en este caso mi adorada bomber del año pasado, con colorido para alegrar el look. Camiseta azul a juego con estas genialísimas cuñas de Stradivarius, que os digo, no pesan nada de nada y collar al canto. A veces más es más. Os voy a intentar hacer un video tutorial del peinado esta semana y a ver si puedo publicarlo la semana que viene, que muchas me lo habéis pedido y es súper fácil! Cuando veo las fotos me da la sensación de que soy una japonesa jaja.

*Hoy os quería comentar/recomendar un blog de una chica que escribe genial. Me encanta leer y si os paso el blog de esta chica es porque de verdad pienso que vale la pena. Se llama Marta Lobo y cada semana sube un capítulo de una historia que está creando, echadle un vistazo y decidme lo que pensáis. Podéis ver su blog pinchando AQUÍ. Y hasta aquí el post de hoy, feliz día chicas (:

Sun is rising up and the weather is getting hot finally. Now it's the time when we begin to use these light jackets, in this case I'm using my beloved bomber from last year, with a lot of colours to brighten up the look. Blue shirt combined with these blue wedges which are so light, and my fluor necklace. Sometimes the more you decorate the look, the better. I'm going to try to make a tutorial video of the hairdo I'm wearing because most of you had asked me to do it and it's very easy, belive me! When I see these pictures I feel like a real japanese woman haha. Have a very nice day babes! (:

Denim on Denim

¡El outfit que os enseño hoy no me puede gustar más! Os enseño mi propuesta para esta nueva tendencia que parece que se está haciendo hueco esta temporada: el denim con denim. El objetivo es añadir complementos/detalles que llamen la atención por encima del denim. En mi caso opté por el satchel rosa, el collar flúor, el pintalabios rojo y mis uñas azules a juego con el look. 

¿Qué pensáis vosotras de esta tendencia? ¿Os animaréis?

Muchisísimos besitos, en cuanto vuelva de la uni me pongo a contestar vuestros comentarios!

I love the outfit I show you today! I show you my proposal for this trend which seems we're going to see a lot this season: denim on denim. You need to add complements/details which attract the attention above the denim. In my case, I chose the pink satchel, the fluor necklace, the red lipstick and my blue nails.

What do you think about this trend? Are you going to try it?

Lot lot lot of kisses! I'll answer your comments when arriving at home after the classes!

xxx

  

DENIM SHIRT: Stradivarius

JEANS: Bershka

NECKLACE: H&M

SATCHEL: Misako

BOOTS: Zara

 

 

Sweet braided headband

Bueno chicas, ya era hora de un post decente! Me he tirado toda la tarde haciendo fotos para el blog. A veces prefiero hacer unos cuantos looks el mismo día y tenerlos guardados, y más con las semanas locas que estamos pasando: que si lluvia, que si nieve, que si un frío impresionante... Además el día de hoy ha sido súper primaveral y las fotos han salido con una luz excepcional. Adoro este peinado a modo de diadema con trencitas, queda muy dulce con cualquier outfit. Adquirí esta chaquetita en las rebajas y hoy mismo me he dado cuenta de que quedaba genial con el clutch mostaza, ¿no creéis?

Feliz fin de semana guapis, ahora mismo contesto vuestros comentarios. MUAMUA (:

Well guys, I can finally show you a decent pictures! I have been taking pictures during all the afternoon for the blog. Sometimes I prefer to take pictures of several outfits the same day so that I can save them on my computer. Why? For example, because of the crazy weather we have experienced this last week. Moreover, today it's been a super warm and spring day and I couldn't waste it. I love this hairdo as a braided headband, it looks very sweet with any outfit. I got this jacket on the sales and today I've just realized it fits perfectly with my mustard clutch, don't you think?

Have a very nice weekend you guys and I'm going to answer your comments right now. XOXO (:

JACKET: Pull&Bear

SHIRT: H&M

JEANS: Bershka

SHOES: Suiteblanco

CLUTCH: Stradivarius

Sun, I need you!

Otra de mis propuestas para lucir colores pastel antes de tiempo. El año pasado hice una gran compra decidiéndome por estos pantalones de Stradivarius. Actualmente, creo que son los que mejor me quedan de todo mi armario, bien ceñiditos y súper cómodos. Y encima el color no me puede gustar más. Creo que el bolsito rosa era necesario en este outfit. Y una vez más... hacía un frío del carajo mientras hacíamos las fotos. Para presumir hay que sufrir, o eso dicen...

Feliz lunes chicas... yo comienzo hoy las clases, y sinceramente, no tengo NADA de ganas de empezar.

Here is another proposal to wear pastel colours in winter. Last year I did a great purchase when I bought this Stradivarius pants. I think they are the best I have on my wardrove: so tight and so comfy. Moreover, I couldn't love their colour more than I do. The pink bag was necessary for this outfit. And one more time, the weather was SO COLD while taking the pictures. If you want to presume, you have to suffer, or that's why a Spanish proverb says...

Have a nice Monday you guys... I start the classes today and the truth is that I am not in my best mood right now.

SHIRT: H&M

PANTS: Stradivarius

SHOES: Suiteblanco

BAG: Misako