Random afternoon

¡Buenos días por la mañana! Ayer estuve paseando por Barcelona antes de ir a clase y me enamoré de estas botas del Lefties. Lo sé, me suelen gustar los zapatos que a la mayoría de gente no le gustan, pero para eso estoy yo, para hacerme con todos jijjj. Quise combinarlo con un casi total black porque era lo que me apetecía en ese momento, y creo que acerté. Espero que os gusten las fotos, porque poco a poco se iba yendo el sol y era horrible dar con la luz adecuada. Un besazo a todos (:

Good morning you guys! Yesterday I went for a walk while in Barcelona before going to class and I fell in love with this Lefties boots. I know, I try to like those shoes the rest of the people hate, but that's what I am for, to buy them all! heheh. I wanted to combine them with an almost total black look because it was the first idea that came to my mind and I think I get it right. Hope you like the pictures, because the sun was going down and it was difficult to find the perfect light. Kisses everyone (:

But she's a modern lover...

¡Buenos días chicos! Llevaba bastante sin actualizar el blog porque no he tenido tiempo de nada. El look de hoy lo llevé hace unos días para ir a cenar con mi chico. Un total black en toda regla, excepto por el sombrero en tono lila/granate y el bolso blanco, que creo que son los accesorios perfectos para este outfit. Cuando vi este sombrero de Pimkie me enamoré, y debido a que todos los que tengo en mi armario son negros, no dudé en comprármelo, ¡me encanta! En cuanto a la camiseta... me encanta Arctic Monkeys y he dedicado el título del post de hoy a una de mis canciones favoritas de su último cd. Espero que disfrutéis de las fotos (: ¡Nos vemos pronto!

xxx

Good morning you guys! It's been a long time since the last post... I haven't had time to take pictures at all, I'm so sorry. The outfit I show you today is the one I wore a couple of days ago to go to dinner with my boyfriend. It's a total black look except for the burgundy hat and the white bag, and I think they are the perfect accessories for this outfit. When I saw this hat I fell in love, and one of the reasons was that all the hats I have are black, so it had to be mine! About the shirt... I love Arctic Monkeys and the title of this post is from the lyrics of one of my favourite songs of their last lp. I hope you enjoy the pictures (: See you soon!

xxx

Black for Spring

 
Semana Santa. Por fin he podido tomarme unos días de descanso y desconexión total. Hacía tiempo que no disfrutaba tanto. Sí, es primavera, y ¿por qué voy de negro? Bueno, estoy segura de que muchas de vosotras os habréis levantado en un día de esos que decís: "pues hoy me apetece ir de negro". Lo mismo que os puede apetecer poneros TAL prenda. Pues eso es lo que me pasó este día. Me apetecía ir así y punto. ¿Manera de resaltar el look? Añadiendo mi archiconocido collar flúor y mis queridos zapatos azules, ya los echaba de menos. Espero que os guste y nos vemos pronto con un nuevo post!

Que tengáis una buena Semana Santa (:

Easter, here you are. I have finally been able to rest and disconnect. It's been a long time since the last time I really enjoyed my free time. Yes, it's spring and why am I wearing a total black look? Well, I'm sure that most of you have woke up in those days that you tell youselves: "today I'm wearing black" or in those days in which you want to wear a particular apparel. So that's exactly what happened to me that day. I just wanted to wear black, that's it. How to highlight the look? Wearing my well-known fluor necklace and my beloved blue shoes, I missed them! I hope you like the picrures and see you soon with a new post!

Have a nice Easter you all (:

Enchanted forest

Dado que esta semana no he encontrado un día adecuado para poder hacer fotos, hoy os enseño la segunda toma de las que hice el otro día con mi amiga Laia. Este vestido es muy femme fatale y yo no tengo suficiente pecho como para explotarlo como es debido, pero eso no quita que pueda lucirlo igual de bien. La localización me encantó, tanto que parece un "bosque encantado" en toda regla jaja. Y sí, pasé frío, es evidente. Un besazo bonitas (:

The weather has been too crazy to take pictures these passed days, that's why today I show you the second part of the photshoot I did with my friend Laia. This dress is so femme fatale and I don't have enough bust to take advantage of it, but that doesn't mean that it cannot look nice on me. I loved the location, it looks like an enchanted forest, don't you think? And yes, it was so cold outside while taking the pictures, it's obvious. Kisses beauties (:

Hats ftw

Viernes que te quiero viernes. Ya sabéis que adoro estos leggings desde el momento en que los tuve en mis manos. Me los ponga con lo que me los ponga, hace que el look sea espacial, digo... especial jajaj. Siempre que me los pongo suele ser con prendas oscuras/negras, ya que al ser un estampado de tantos colores es difícil que quede bien con otra cosa. En este caso lo combiné con mi jersey gris del tigre y mi abrigo con solapas de polipiel. El sombrero tiene historia... lo tengo desde hace muchísimos años (alrededor de 6 años) y siempre he pensado que me quedaba mal... hasta el otro día en que me acordé de él, me lo probé y me dije: "¡Pero si me queda genial!" jaja ¿No os pasa? Un besazo bien grande (:

I loooove Fridays. You know I also love these leggings since the very first time I saw them. No matter what clothes I'm wearing, they make the look spacial, I mean... special hahah. I use to wear them with dark/black clothes, because they are kind of difficult to combine as they have a lot of colours. In this case, I wore my gray tiger sweater and my black coat with leather lapels. This hat has a story behind... I bought it long time ago (around 6 years ago) and I've always thought I looked terrible with it... since last Monday when I decided to try it again and then I said to myself: 'oh, you look great with it!' hahah. Have you every experienced something similar? Kisses my beauties (:

Black Black Black

Good morning! Las fotos de hoy me gustan mucho porque hay un gran contraste entre el fondo y el total black look. Es tanto el contraste que parece que el lugar esté cubierto de nieve, ¿no tenéis la misma sensación? El outfit en sí no tiene nada en especial, pero creo que es muy potente. Mis archiconocidas cuñas junto con los leggings de cuero son lo que hace que parezca diferente. Y os enseño por primera vez este jersey de Blanco que me compré hace alguna semana y que no dejo de ponerme! Es súper calentito y me encanta el detalle de las tachuelas.

Por último, el gorrito juega un gran papel, y es que me apetecía que destacara por encima del resto.

¿Os ha gustado?

Feliz miércoles bonitas y si el mundo no cambia... nos vemos el viernes con un nuevo post (:


RECORDAD EL SORTEO DE LOS 6 VALES DE 50€ PARA GASTAR EN TEENAGERS. SI OS INTERESA DADLE CLICK A ESTE ENLACE.

 

REMEMBER TO FOLLOW ME:

FACEBOOK                  BLOGLOVIN'                   TWITTER                    INSTAGRAM

Good morning! I love today's pictures because of the contrast between the background and the total black look. It seems that there were all cover by snow, don't you think? This outfit has nothing special but I think is so powerful. My well-known wedges and my leather leggings make a good tandem. I show you for the first time this Blanco sweater I bought some weeks ago and I can't stop wearing it! It's so warm and I love the studs on the shoulders.

Finally, the beanie plays a big role and I specially wanted it to highlight over the rest. 

Did you like it?

Have a nice Wednesday and if the world doesn't change... see you this Friday with a new post (:

SWEATER: Suiteblanco (new season)

LEGGINGS: Bershka (old)

BAG: Stradivarius (new season)

COAT: Pimkie (old)

WEDGES: Zara (new season)

WATCH: Casio

It's all about contrast

Tenía muchas ganas de enseñaros este outfit. Aparentemente, no tiene nada en especial porque es un total black look en toda regla, pero lo que destaca sin duda son los zapatos, el bolso y el escenario. Me enamoré de los zapatos nada más verlos. Siempre tengo horas muertas en la universidad y casi siempre me voy de tiendas a mirar próximas compras o simplemente a observar jaja. Se los vi por primera vez a Zina de Fashionvibe y vi que no eran extremadamente altos, y cuando me los probé lo tuve claro. Ni se me salía el pie (cosa muy extraña en mi), ni eran incómodos. Total, que le pedí a mi novio que me los regalara para Navidad...! Me los puse para las fotos porque no lo pude evitar, pero en realidad todavía no me los puedo poner, SHHHH..! ;)

Espero que os gusten las fotos y RECORDAD que hay un SORTEO en juego en el que podéis ganar un descuento de 20$ de la página de Firmoo. Todos los detalles AQUÍ.

Gracias por seguir ahí, sois geniales (:

REMEMBER TO FOLLOW ME:

FACEBOOK                  BLOGLOVIN'                   TWITTER                    INSTAGRAM

I wanted to show you this outfit as soon as possible. Apparently, it has not anything special because it's a total black look, but the shoes, the bag and the location are being highlighted. I fell in love with these shoes at first sight. Sometimes, I have a lot of time in the university and I like to go shopping or just look inside the shops while thinking about future purchases. I saw them on Zina's feet (from the blog Fashionvibe) and what I liked is that they are not too high. I tried them and everything was clear, they needed to be mine haha. I asked my boyfriend to buy them as a present for Christmas and he accepted. I wear them for the pictures, but actually I can't until Christmas come, SHHHH! ;)

I hope you like the pictures and REMEMBER that there's a GIVEAWAY with which you can win a 20$ voucher to buy a pair of glasses. Check it out HERE.

Thanks for being there followers, you are amazing (:

COAT: Vintage

SWEATER: Zara (old)
 SCARF: Lacoste

TIGHTS: Calzedonia

CLUTCH: Teenagers (new season)

SHOES: Suiteblanco (new season)

Second event of the week thanks to Marlo's

Los zapatos que escogí (pero no gané...)/ The shoes I chose (but I didn't win...)

Si hace menos de una semana no tenía nada que hacer, en menos de 3 días ya me han surgido dos eventos! Es algo de lo que estoy encantada y muy agradecida. El evento de ayer fue organizado por la tienda de zapatos Marlo's junto con los creadores de la aplicación wynsh. Estuvieron explicándonos cómo funciona dicha aplicación, si le dáis al link podréis entender de lo que os hablo. Se trata de una forma sencilla y divertida de obtener descuentos en los productos que más te gustan. En la página podréis ver qué marcas están participando en la campaña wynsh. Las bloggers que asistimos, teníamos que echar una foto al zapato que más nos gustara con la aplicación y subirlo en la tienda en la que nos encontrábamos (en este caso en la tienda de zapatos Marlo's del Centro Comercial Màgic de Badalona) y al momento, te dice qué descuento puedes conseguir al comprarlas. El máximo es un 20% y la verdad es que merece la pena, así que os animo a probar esta nueva aplicación que estoy segura que muchas más marcas acabarán uniéndose a ella.
Tuve el placer de conocer muchas más bloggers que en el evento anterior y quedé encantada con ellas. En las fotos que os dejo podéis ver los zapatos que escogieron cada una de ellas. Y además dos de nosotras ganaron un par de zapatos! Yo no tuve la suerte, pero enhorabuena para ellas (:
Un besazo chicos y perdonad por no haber publicado ningún outfit esta semana, como habéis visto he estado bastante ocupada. Feliz fin de semana!!

Last week I didn't have anything important to do, but in the last 4 days I have been very busy attending to two events thanks to the blog which I appreciate so much. The last event was organized by the Marlo's shop and the creators of the wynsh application. They were explaining us how this application works. If you click on the link you will understand what I am talking about. It's a very easy and funny way to get discounts in your favourite items. You can see all the brands that are working with this app on the web page. The bloggers that attended had to take a picture of our favourite shoe with the app and upload it on the shop we were at the moment (which is Marlo's shop in the Shopping Centre Màgic of Badalona) and you get the discount (chosen randomly) so that you can apply it to the shoes chosen, only if you want, of course. The maximum discout is 20% and I think it's worth it to try it, so I encourage you to download this app because I think that there will be a lot of brands which will join it in a near future, I am sure.
There were two of us who won one pair of shoes! I wasn't be lucky but congratulations for them (:
Big kiss and I am sorry I didn't post any outfit this week, but as you can see I have been quite busy. Have a nice weekend!!

 

Una de las ganadoras/ One of the winners

Otra de las ganadoras/ Another winner

I was wearing:

SHIRT: Zara
PANTS: Stradivarius (old)
BOOTS: Mustang

Total Leather Look

¡Hola bloggers! Como ya adelanté por twitter y facebook, hoy os traigo un look muy rockero caracterizado por el cuero (de imitación, por supuesto) y un toque lady en la camisa. Tengo que confesar que los looks rockeros son los que más me caracterizan, puesto que, para los que no los sabéis (y aunque no lo parezca), el rock es mi estilo de música favorito. Soy de las personas que piensan que no hay por qué vestir acorde a tu estilo de música favorito siempre que lo lleves dentro de ti. Añadí esta camisa (con jersey incluido) con la lazada en el cuello que creo que queda genial. Es un outfit sencillo como podéis ver y tampoco no hay ninguna prenda de color que destaque, pero para mí así es perfecto. Si os fijáis, los leggings tienen una cremallera que, a su vez, encaja perfectamente con la cremallera del bolso. Con lo cual, creo que todo lo de este look se complementa con el resto. Para añadir otro toque rockero, me puse este color de pintalabios que creo, merece todo el protagonismo, lo mismo que el color de pintauñas. Nada más que decir, el próximo día os enseñaré un look de colores pasteles que sé que os encantará. ¡Que tengáis un buen día guapis! (:

Hi bloggers! As I showed you on facebook and twitter, here a very rock look characterized by the leather (imitation, of course) and a lady touch thanks to the blouse. I have to confess that the rock looks are the ones which characterize me, because (if you didn't know it) my favourite music style is rock. I am these kind of people who think that you don't have to wear according to your favourite style if you always bring him inside you. I added this blouse (jersey included) with a bow in the neck which I think is nice. This outfit is very simple, as you can see, I didn't add any colourful clothing, but it is perfect from my point of view. If you pay attention, you will see that the zipper of the leggings combine perfectly with the zipper of the bag. I added another rock touch with the lipstick and the nail polish. Nothing else, next post will be about a pastel colours look, I know you will love it. Have a nice day beauties! (:

Y finalmente, mi favorita:

And finally, my favourite:

Chaqueta/ Jacket: Pimkie 

Camisa/ Blouse: Tienda local/ Local Store

Leggings: Bershka

Botines/ Booties: Tienda local/ Local Store

Gafas de sol/ Sunglasses: Ray-Ban
Bolso/ Bag: H&M

Reloj/ Watch: Calvin Klein

Pintauñas/ Nail polish: H&M

Pitalabios/ Lipstick: Rimmel London (Cutting Edge 120)