Shalalala

 
La blazer de cuadros que llevo hoy tiene una historia detrás. Unos amigos se la encontraron hace un tiempo ya en una discoteca de Barcelona, y como no apareció la dueña, se la llevaron. A nadie le quedaba bien y al final llegó a mis manos. Son de esas prendas que cuando las ves piensas: "no está mal". Pero cuando me la puse vi que había estado perfectamente perdida para terminar en mis manos porque es que me va perfecta y pienso que me sienta genial (no tengo abuela). La camiseta básica que llevo debajo la suelo utilizar como camiseta interior, pero vi que se complementaba perfectamente con la blazer. Y nada, el resto del look ya lo conocéis, muy básico y muy yo. Hay dos fotos en las que me veréis con el abrigo de leopardo encima, eso es porque me lo quité para hacerme las fotos con la blazer, que por cierto, hacía un frío mortal.

Un besazo preciosas, y feliz vuelta a la rutina para aquellas que comenzáis hoy como yo :(

The plaid blazer I am wearing today has a story behind. Some of my friends found it time ago while in a club in Barcelona, and the owner didn't appear, so they took it away. Any of my friends liked it or wanted it, so finally it ended in my hands. It is one of those pieces that you think: "not bad". But when I tried it I saw it had been perfectly lost to end in my hands because it fits perfectly to my body and it looks great on me. And about the rest of the oufit... you already know every single piece, very basic and so much "me". There are a couple of pictures in which I'm wearing my leopard coat over the blazer, that's why I took off the coat in order to take the pictures with the blazer, but it was soooo cold outside.

Little kisses my beauties and have a very nice day (:

Orange sweater

Esto es lo que me puse el sábado pasado. Un día gris, que se convirtió en lluvioso mientras hacíamos las fotos. Por suerte salieron algunas decente y las he podido aprovechar. Eso sí, tengo que confesar que tenía algo de frío con los shorts mientras hacíamos las fotos, pero el look se me ocurrió tal cual y creo que el jersey naranja le da el toque perfecto. ¿Vosotras sois de poneros shorts en invierno?

Que tengas un bonito día (:

This is what I wore last Saturday morning. A gray day which became a rainy one while taking these pictures. Hopefully, the pictures still look nice and I've been able to show you them. I have to confess that it was a little bit cold outside with shorts, but this outfit came to mi mind just like this and I think the orange sweater is perfect and makes the difference. Do you wear shorts in winter?

Have a very nice day you all (:

080 Barcelona Fashion: Aldo Martins FW 14/15 + Open Area

Tal y como os expliqué, el pasado miércoles asistí al desfile de Aldo Martins en la 080. Esta era la tercera vez que asistía a un desfile de esta firma, y la verdad es que siempre me sorprende a la vez que enamora. En sus colecciones siempre reinan los estampados y la combinación de diferentes texturas, cosa que me encanta. En este caso, hubo una cosa que lo hizo diferente, y es que para las nuevas temporadas vamos a ver mucho zapato plano, concretamente lo que vienen a ser creepers, sobre todo los que combinan blanco con negro. Yo que soy una enamorada de este estilo de zapatos, me encantaron. Y son una prueba de que hasta la ropa más chic se puede lucir con zapato plano. Además también se vieron algunos pantalones de pata de elefante. También os dejo con algunas fotos del Open Area al final del post, ¡espero que os gusten! ¿Qué opináis de sus prendas? Feliz inicio de semana (:

As I told you, last Wednesday I attended to the Aldo Martins fashion show at the 080 Barcelona Fashion. It was my third time attending to the fashion show of this brand, and the truth is that it always surprise me. Its collections are always starred by patterns and combinations of different textures, with which I am so in love. But this time, I noticed something different. Most of the models were not wearing high heels but creepers, specially the ones combining black and white. I am a true lover of those kind of shoes, so as you can imagine, I was fascinated by them. I think they are the proof that even the most chic clothes can look beautiful with flats. Moreover, there were also some wide pants. I have also attached some pictures from the Open Area at the end of the post. What do think about the fashion show? Have a nice weekend babies (:

Crawling back to you

¡Hola chicas! He estado apuntito de no publicar ningún post porque estas fotos las hicimos ayer cuando ya estaba acabando la tarde y la luz era malísima... pero bueno, ¡se han salvado algunas! Al final me tendréis que dar las gracias porque no os voy a cansar con tanta foto, hay poquitas jiji. Me puse mi chaqueta tweed, que viene perfecta para el entretiempo y mi crop top, que ya no creo que me lo ponga más este año. En definitiva, este seria un look que elegiría para ir a la universidad: sencillo pero bonito gracias a la chaqueta. 

¿Vosotras os pondríais algo así para la universidad?

Besitos (:

Hi girls! I was thinking about not publishing this pictures because they were taken yesterday when the sun was going down, so the light was not so good at that moment... but well, I've decided to publish them after all. At least, today you won't get tired of looking at a million pictures, haha. I wore my tweed jacket which is perfect for these hot-cold days and my crop top, which I think this is the last time I'm going to use it this year. This could be a look I would wear to go to the univeristy: simple but beautiful thanks to the jacket. 

Would you wear this outfit to go to the uni?

Kisses (:

Tartan mood

 

¿Sabéis? Estoy encantada de la vida de las tendencias de esta temporada. El estampado de cuadros o como queda más cool decirlo, el tartán, aplicado a looks desenfadados y rockeros me pirran. Es el estilo con el que me siento más cómoda y podría ir así vestida por siempre que no me cansaría. Pero como a todo el mundo, a veces hay días en los que te levantas y te apetece ponerte otras cosas. Es por eso que no tengo un estilo específico, me gusta variar. Este es el outfit que llevé ayer para ir a la universidad. Igual la mayoría de vosotras no os pintaríais los labios o no os gustaría ir tan llamativas, pero francamente, a mí me da lo mismo. Obviamente no me puse base ni colorete para ir a clase, nunca lo hago. Simplemente me pinto los ojos y los labios, sin más. La camisa y el collar me los compré ayer mismito, y cuando me compro algo, casi nunca puedo evitar ponérmelo al día siguiente jiji. Y el detalle de los calcetines me parece genial. Me sorprendo a mí misma al habérseme ocurrido tal cosa a las 6 de la mañana mientras me preparaba, pero oye, la inspiración puede aparecer en cualquier momento y lugar. Hoy os he dejado un gran tocho, pero espero que os lo leáis jaja. Os quiero bellas (:

You know what? I'm in love with the new trends of this season. The plaid print or tartan (which sounds more cool) applied to casual and rock looks is what I love the most. This is the style with which I feel more comftable and I could wear like this every day because I won't get tired of it. But as everyone in the world, some days I prefer to wear different styles. That's why I don't have a specific style, because I like changing. This is the outfit I wore to go to the university yesterday. Maybe most of you wouldn't have used this lipstick, but honestly, I don't care at all. Obviously, I didn't use any foundation nor rouge, I never do it. I only take my lipstick and eyeliner. Yesterday I bought this beautiful shirt and necklace, and when I buy something I never can't wait to wear it the following day jjj. I found the socks' detail so nice. I amazed myself to came up with this at 6 a.m., but hey, inspiration can appear in any place at any time. Sorry for this bible I just wrote, but I hope you read it haha. I love you beauties (:

Lace shorts

 

Lunes que te odio lunes... Vaya fin de semana más lluvioso que hemos pasado aquí en Barcelona... El día de mi cumpleaños nos dio un respiro y salió un poco el sol, pero en fin, odio la lluvia. Por suerte ya tenía looks preparados para publicar y este es uno de ellos. Shorts de Nowistyle, camisa denim, creepers y bolso mostaza para dar un toque de color. La localización me encanta. ¿Qué opináis?

***¡Recordad que hay un sorteo mundial de unas glitter sneakers!*** Si queréis participar sólo tenéis que pinchar AQUÍ.

I hate you Monday... What a rainy weekend we've passed here in Barcelona... But the day of my birthday the rain let us breathe for a while and we could see the sun! Luckily I had some looks prepared to be posted and this is one of them. Nowistyle shorts, denim shirt, creepers and mustard bag to give a touch of colour. I love the location. What do you think?

***Remember there's a worldwide giveaway of a glitter sneakers!*** Do you want to know more about it? Just click HERE. 

Oversized sweater

  

¡Hello babies! Hoy os enseño unas fotos de este jersey oversize que me enviaron desde Nowistyle hace ya algún que otro mes, no os lo he enseñado hasta ahora porque es un poquito finito para ponérselo en pleno invierno. Al momento me acordé de este bolsito, que suelo ponérmelo más en primavera/verano y vi que eran del mismo color, así que no lo dudé ni un segundo! Lo único que destaca del look son los creepers negros, y es que me encanta cómo quedan con pantalones tobilleros. Ya me habéis dicho algunas que os encantan... a mí me enamoran!! Bueno chicas, el lunes os enseñaré unas fotos muy especiales de un vestido que me enviaron los de la tienda online Edressy y del cual estoy completamente enamorada... Os dejo un pequeñín adelanto al final del post! Feliz fin de semana (:

Hello babies! Today I show you these pictures with my Nowistyle oversized sweater which I recieve some months ago, but I haven't show it to you until now because it's a little bit fine to wear in winter. Then I remember I had this bag which I use to wear in spring/summer and I saw it has the same colour as the sweater, so I didn't doubt about it! The only thing that highlights in the outfit is the black creepers... I love how they look with ankle pants, don't you? Okay guys, on Monday I will show you very special pictures with an amazing dress I recieve from the online shop Edressy, I am in love with it... but before you see the dress I am going to show you a little sneak peek! Have a nice weekend (:

OVERSIZED SWEATER: Nowistyle

ANKLE PANTS: Stradivarius

CREEPERS and BAG: Local shop

Cross earrings

Últimas fotos de mis días en Cardiff. La verdad es que no hice demasiadas porque no había mucho que visitar como podéis ver, pero el tiempo con Eric se pasa volando y no me hace falta hacer nada en especial para pasármelo en grande. El día que hicimos estas fotos nos dimos una pateada por un centro comercial ENORME, en serio, era un paraíso. Acabamos con los pies doloridos y el cuerpo acabó como si hubiéramos hecho una maratón. Tanto fue así, que a las 7 u 8 de la tarde nos pusimos a hacer una siesta jaja.

Como veréis las fotos del outfit no son de muy buena calidad porque me llevé el objetivo pequeño y además había la luz de última hora de la tarde. Lo único que metí en mi maleta era ropa cómoda y sobre todo gordita para no pasar frío. Espero poder enseñaros un nuevo outfit este viernes guapis!

Feliz juernes (:

Last pictures from the days I was in Cardiff. I didn't take so much pictures because there was not anything special to visit, but time flies when I'm with Eric and it's not necessary to do anything special to enjoy the time. The day we took these pictures we were hanging out in a HUGE shopping mall, seriously, it was a paradise. We were walking so much that our feet were about to explode and we were truly exhausted. Imagine how tired we were that we decided to take a nap at 7/8 p.m hahah. As you can see, the outfit pictures are not "amazing" because I didn't took the right lens to take these pictures. I only packed the most important things and the most comfortable clothes. I hope I can show you a new outfit this Friday beauties!

Have a nice day (:

Little Skyper

Love this picture (:

BLAZER: Pimkie (old)

DENIM SHIRT: Stradivarius

JEANS: Stradivarius

CREEPERS: Local shop

EARRINGS: Primark (new)

CLUTCH: Teenagers

 

I wish spring was here...!

 

Tenía muchíiiisimas ganas de enseñaros un look con colores primaverales. Por si nunca lo había dicho, ODIO el invierno y el frío que hay que soportar, es algo que me puede. Es por eso que estoy tan desesperada por enseñaros looks como este. No deja de ser un outfit adaptado al invierno, por eso quise añadir las medias con los creepers. ¿Qué pensáis?

P.D.: Pasé MUCHO frío haciendo las fotos... hacía un viento infernal o glacial mejor dicho.

Besitos muy grandes y feliz fin de semana (:

I really wanted to show you a spring look. If I never say it before, I HATE winter and the cold, it's something I cannot stand. That's why I was so desperate to show you looks like this. It's an outfit adapted to winter, so I decided to wear tights and creepers. What do you think about it?

P.S.: The wind was SO COLD that day and it wasn't easy for me to take the pictures.

Big big kisses to everyone and have a very nice weekend (:

BLAZER: Mango

SWEATER: Benetton

DENIM SHIRT: Stradivarius

SHORTS: Bershka

BAG: Suiteblanco