Metallic pants

Tal y como os prometí, ya tenéis un nuevo post. Me acuerdo cuando me compré estos pantalones hace... uno o dos años creo en Zara. Estaba LOCA por tener unos pantalones plateados... y al final, ¡casi ni me los he puesto! Creo que es porque los quería más claritos de lo que son. Pero sea como sea, me siguen enamorando. Para la ocasión, decidí añadir al look complementos con detalles plateados, por supuesto. Mi archiconocido collar de cadenas y mis botines. ¿Qué opináis?

Feliz fin de semana a todas (:

As I promised you, here you have a new outfit post. I remember when I bought these pants some years ago in Zara. I was CRAZY about having a pants like these... and I haven't wear them as much as I would like... and I don't know why! I think it just happened because I want them to be a little bit less dark. Anyway, I'm still in love with them. For the occasion, I chose to wear silver accessories, of course. My extremely well-known chain necklace and my booties. What do think about the look?

Have a very nice weekend you all (:

Burgundy everywhere

 ¡Buenos días chicos! El look de hoy reúne diversas tendencias a la vez: color burdeos, tachuelas y colores metálicos. El color burdeos es algo que me puede, queda genial con cualquier color y en mi opinión, sienta bien a casi todo el mundo. El jersey es de la nueva marca Teenagers, de la que ya os hablé la semana pasada en este post. Me encanta el detalle de las calaveras en el hombro, además el tejido es súper suave y cómodo. El clutch es de la misma tienda y me enamoré nada más verlo, súper rockero y muy acorde con mi estilo. Los pantalones plateados son del año pasado de Zara... adoro las prendas metálicas aunque sólo tengo estos pantalones! Y lo demás ya lo conocéis. Al crear el outfit dudé en si debía combinar tachuelas plateadas (botas) y pantalón plateado, y doradas (clutch). Pero al final decidí hacer lo que me daba la gana jaja, además el jersey también tiene detalles dorados.

Espero que os guste el look y las fotos, decidme vuestras opiniones! ¡Debo añadir que me encanta cómo se luce mi pelo en estas fotos!

Besitos y feliz huelga (:

Good morning you guys! Today's look it's about trends: burgundy colour, studs and metallic colours. I love burgundy colour and I think it combines with everything ans also, it looks amazing in almost every person. This sweater is from the new bran Teenagers which I talked you about last week in this post. I love the skulls on the shoulders and also, the fabric is so soft and comfortable. The clutch is also from the same shop and I fell in love with it at first sight, very rocker and perfect for my style. The Zara silver pants are from last year... J'adore metallic clothes although I only have this one! You already know the rest of the outfit. When I was "creating" it I doubted if I should combine silver studs (boots) and silver pants with golden studs (clutch). But finally I decided to do whatever I wanted haha, and also, the sweater has golden details too.

I hope you like the look and the pictures, tell my your opinions! I have to say that I love the way my hair looks in these pictures!

Big kisses and have a nice day (:

Hoy me apetecía enseñaros esta foto con mis hermanos. Son geniales.

Today I wanted to show you this picture with my brothers. They're amazing. 

COAT: Pimkie

SWEATER: Teenagers

PANTS: Zara

BOOTS: Mustang (new season)

BAG: Teenagers