Black jeans

Heyhey! Os traigo mi segundo y ultimo look directo desde Spain. Las fotos no salieron muy bien porque es que no era capaz de encontrar la luz adecuada, soy un desastre. Jersey nuevo de Stradivarius (in love) no me lo quito y estas zapatillas de Gamiss que van muy bien para esos dias que apetece pasear. Espero que os gusten las fotos y tambien espero poder encontrar a alguien que me haga fotos para el blog pronto. Un beso (:

Heyhey! Today I show you my second and last look from Spain. The pictures are not in the best quality because I am a completely mess, but here you have them. New sweater from Stradivarius (in love) I can´t stop wearing it, and this sneakers from Gamiss, which are perfect for those days you want to go for a walk. I hope you like the pictures and I also hope to find someone to take me more pictures for the blog soon. Night night (: 

Hello December!

¡Hola Diciembre! Hoy os traigo un look con mi nuevo jersey de CNDirect, el cual me llegó hace un par de días. La verdad es que la talla me va perfecta, aunque pensaba que iba a ser más largo. En este caso lo he combinado con estos pantalones tartán y uno de mis abrigos favoritos, el cual hace elegante cualquier outfit, pero más adelante os voy a enseñar distintas combinaciones con el mismo jersey, ya que cuando me lo compré lo primero que pensé fue que sería perfecto para llevar con leggings. Y por cierto, me encanta el maquillaje que llevo, este nuevo labial me tiene enamorada. Por cierto, los que tengáis snapchat podéis añadirme si os apetece buscando "anableng". Un besito bonitos (:

Hi December! Today I show you my new CNDirect sweater, which I received a couple of days ago. The size is perfect, although I thought it was going to be longer when I ordered it. In this case I combined it with this tartan pants and one of my favourite coats at the moment, which I think turns any outfit chic, but soon I'll show you more combinations with the same sweater, because when I ordered it the first thing that came to my mind was to wear it with leggings. Oh, and btw, I love this make up, I'm in love with this new lipstick. Kisses everyone (:

Touch of colour

¡Buenas tardes chicos! Hoy un look sencillo para resaltar este bolsito de mano que me encantó en cuanto lo vi. Porque en verano también se puede vestir de negro, ¿no creéis? 

Algunos odiareis estas sandalias, pero son tan cómodas que no quise elegir otras. ¿Qué opináis del look? Feliz día a todos (:

Good afternoon guys! Today a very simple look in order to highlight my new handbag, which I loved at first sight. Cause we can also wear black in summer, right?

Some of you will hate these sandals, but they are so comfy that I had to choose them. What do you think about this look? Have a nice day you all (:

Have a nice St. Jordi (:

Y aquí me volvéis a tener. Las que me seguís desde los inicios sabéis que el bolso que llevo en el look de hoy no he parado de ponérmelo desde que me lo compré. Lo he conservado muy bien, y siempre que se acerca la primavera/verano y los colores pasteles vuelven a salir a las calles... me lo pongo sin pensármelo. El look de hoy es sencillo y cómodo, perfecto para ir a tomar algo con las amigas. ¿Os gusta?

Feliz día de Sant Jordi a todos (:

Here we are. Those who have been following my blog since I started already know I'm wearing this bag since the day I bought it, I haven't stopped wearing it. When the spring/summer begins, and the pastel colours are in the streets... I just think about wearing it again. Today's outfit is simple and comfortable, perfect for those days to take a coffee with your friends. Do you like it?

Have a very nice Sant Jordi you all (:

Black & Blue combination

¡Buenos días bonitos! He estado muy ocupada con exámenes y actualmente, con mis merecidas vacaciones, así que ayer tuve tiempo de hacer estas fotos para el blog con mi nuevo abrigo azul marino que adquirí en las rebajas. No tengo ninguno de este color y me encanta porque pienso que puede transformar cualquier tipo de look y hacerlo súper chic, ¿no os parece? Además fue una completa ganga, ya que bajó de 69 a 29 euros. En fin, chicos, espero que os gusten las fotos y nos vemos prontito con un nuevo post.

Este jueves asistiré al desfile de Aldo Martins de la 080 Barcelona, ¿os veré a alguna por allí? (:

Feliz día <3

Good morning beauties! I've been very busy with exams, and right now with holidays, so yesterday finally I had the time to take pictures for the blog with my new blue marine coat I acquired on sale. I didn't have any blue marine in my wardrobe, and I love it because I think it can transform any kind of look in a super chic one, don't you think? Moreover, it was a complete bargain, since it costed 69 euros and I bought it for 29. So I hope you like the pictures and see you soon with a new post! Have a nice day <3

Daily outfit

¡Buenos días chicos! En el post de hoy os enseño un look que llevé otro día para la universidad. Lo único que he cambiado es el bolso (que normalmente llevo uno más grande) y las gafas de sol, ya que no llevaba. Así que bueno, como véis, no hace falta matarse para ir bien en un día de cada día. No me cansaré de este abrigo. Que tengáis unas felices vacaciones, me iréis viendo por aquí (:

Good morning guys! Today's post is about an outfit I wore the other day to go to the university. The only thing I've changed is the bag (since I use to wear a bigger one) and the sunglasses, because I didn't wear them. So well, as you can see, it's so easy to create a daily chic look. I will never get tired of this coat! Have a nice day beauties, see you around and have a nice Christmas holidays (:

Black Friday

¡Buenos días bonitos! Últimamente estoy ocupadísima con la universidad, de ahí mi pequeña ausencia por aquí. Las fotos de hoy las hice ayer por la mañana por la playita. Estamos teniendo unos días muy nublados y es imposible hacer fotos decentes por la tarde. En este look os enseño mi nuevo jersey de Stradivarius, que por cierto, es súper suave y calentito (tan calentito que me estaba asando, todo hay que decirlo), y mi chaqueta denim negra que me compré hace meses, mucho antes de que empezara el "otoño". Y digo otoño entre comillas porque no hace NADA de frío, estoy indignada. También os enseño mi nuevo cinturón, hacía mucho que quería uno así, es un amor <3 Espero que os gusten las fotos tanto como a mí, que tengas un bonito finde (:

Good morning beauties! I've been very very busy these weeks because of the university, that's why I haven't had time to post, I'm so sorry. Today's pictures were taken on yesterday morning by the beach. We are having very gray days and it is impossible to take pictures in the afternoon. In today's outfit I show you my new sweater from Stradivarius, which I have to say is very soft and warm (so warm that, to be honest, I was roasting), and my new denim black jacket that I bought some months ago, before "autumn" arrived. And I say autumn with inverted commas because it isn't cold outside AT ALL, and that makes me angry. I also show you my new belt. It's been a loooong time since I wanted one like this, it's pure love <3 I hope you like the pictures as much as I do, have a very nice weekend you all (:

But she's a modern lover...

¡Buenos días chicos! Llevaba bastante sin actualizar el blog porque no he tenido tiempo de nada. El look de hoy lo llevé hace unos días para ir a cenar con mi chico. Un total black en toda regla, excepto por el sombrero en tono lila/granate y el bolso blanco, que creo que son los accesorios perfectos para este outfit. Cuando vi este sombrero de Pimkie me enamoré, y debido a que todos los que tengo en mi armario son negros, no dudé en comprármelo, ¡me encanta! En cuanto a la camiseta... me encanta Arctic Monkeys y he dedicado el título del post de hoy a una de mis canciones favoritas de su último cd. Espero que disfrutéis de las fotos (: ¡Nos vemos pronto!

xxx

Good morning you guys! It's been a long time since the last post... I haven't had time to take pictures at all, I'm so sorry. The outfit I show you today is the one I wore a couple of days ago to go to dinner with my boyfriend. It's a total black look except for the burgundy hat and the white bag, and I think they are the perfect accessories for this outfit. When I saw this hat I fell in love, and one of the reasons was that all the hats I have are black, so it had to be mine! About the shirt... I love Arctic Monkeys and the title of this post is from the lyrics of one of my favourite songs of their last lp. I hope you enjoy the pictures (: See you soon!

xxx

Marlo's Granollers opening

¡Buenos días! Ayer tuve el placer de asistir a la inauguración de una nueva tienda de Marlo's en Granollers. Hubo pequeños cupcakes, golosinas, globitos en forma de corazón, pero lo mejor... los zapatos heheh. Me gusta Marlo's porque tienen zapatos para todos los gustos y de muchas marcas distintas. Allí tuve el placer de conocer a varias bloggers y fueron todas muy majas. Opté por un outfit sencillo pero que no deja indiferente. Esa misma mañana me compré esta camisa, que ya la tenía fichada de hacía días y queda monísima puesta. Os voy a dejar con las fotos del outfit que llevé y fotitos del evento, espero que os gusten (: y muchas gracias a Marlo's por la invitación.

Good morning! Yesterday I had the pleasure to attend to an opening of a new Marlo's shop. There were mini cupakes, sweets, ballons of heart shape, but the best were... the shoes of course heheh. I like Marlo's because they have shoes for all type of occasions and of many different brands. There I had the pleasure to meet some bloggers from Barcelona, who were very nice people. I chose a simple outfit, but a beautiful one. That morning I bought this blouse, with which I fell in love at first sight, it is so cute! Well, I'm going to leave you with the pictures of the outfit I wore and also, the pictures of the event. Hope you like them (: and thanks to Marlo's for inviting me.

Palm trees on my skirt

Se van acabando las vacaciones pero no quería dejar el verano sin enseñaros esta falda que me compré en las rebajas. Me la he puesto más de lo que pensaba y la verdad es que me encanta. Para el outfit he ido a lo fácil: la he combinado con un top blanco, cuñas blancas y el bolsito para darle un toque, lo mismo que con los labios rosas. Me encanta la luz de las fotos. ¿Qué opináis del look? Un besazo (:

August is almost ending, but I didn't want to say goodbye to summer without showing you this beautiful skirt I bought on the sales. I've worn it more than I expected and I really love it. The outfit is so simple: white top, white wedges and my fav bag to give a little touch, as well as with the pink lipstick. I love the light of the pictures. What do you think about the look? Kisses everyone (:

Lace details

 

¡Buenos días! Hoy os enseño dos de mis adquisiciones de estas rebajas: top y shorts con detalles de encaje. Me enamoré al ver estas dos prendas, muy fresquitas y cómodas para el verano. Además me las probé juntas y vi que hacían un buen combo, ¿no creéis? Como quise que quedara un look dulce me hice uno de mis peinados favoritos, que ya me habéis visto mucho a lo largo de estos años por el blog, y me puse mi conjunto zapatos-bolso favorito también. Sé lo que vais a decir... estoy más blanca que la leche. Y no, no he pisado la playa aún, y eso que la tengo a 5 minutos jajaja. Yo aprovecho el verano de otra manera ;)

¡Que tengáis un buen finde!

Good morning! Today I show you two of my new sale purchases: these top and shorts with lace details. I fell in love with both things, they are very fresh and comfortable for summer. Moreover, I tried them together in the shop and I saw they were a good combo, don't you think? I wanted this look to be a sweet/romantic one, so I opted for one of my favourites hairdos, which you already have seen many times on the blog, and I also chose my shoes-bag favorite combination. I know what you're going to tell me... My skin is as white as milk, and no, I haven't gone to the beach yet, which must be a crime when you have it 5 minutes far hahah, but hey, I'm just enjoying my summer in a better way ;)

Have a nice weekend!

Ethnic crop top

¡Hola chicos! Sí, ha pasado más tiempo del que esperaba desde la última actualización... pero ¡aquí me tenéis con un nuevo post! Me compré este crop top en Stradivarius a principios de temporada, mucho antes de que pudiera siquiera ponérmelo, y la verdad es que me encanta. Quise combinarlo con mis conocidísimos shorts de calaveras y mis zapatos azules que tanto adoro. Oh, y mis nuevas gafas cat eye... <3 me tienen enamorada. Feliz día bonitos (:

Hi beauties! Yeah, it's been a long time since the last post, more than I expected... but here I am! I bought this crop top on Stradivarius at the beginning of the season when I even couldn't wear it, and I love it. I decided to combine it with my well-known skull shorts and my beloved blue shoes. Oh, what do you think about my new cat eye sunglasses? I am completely in love with them <3 Have a nice day babies (:

Bye bye April!

 

Os tengo abandonaditas, ¡soy consciente! La verdad es que he pasado dos semanas de vacaciones muuuuy intensas y no podía venir con las pilas más recargadas. El outfit de hoy es fácil, básico, sencillo y cómodo para el día a día. Tiene colores claritos para la primavera pero también camisa negra para destacarla por encima del look. ¿Qué os parece? Nos vemos pronto con un nuevo post (:

I've been off of the blog for a while, I know. I've had two intense weeks full of holidays and great things to do. Today's outfit is easy, basic, simple and comfy for the day-to-day. It has light colours perfect for spring, but also the black shirt in order to be highlighted over the rest of the look. What do you think about it? See ya soon with a new outfit post (:

Homeless II

Estoy enamorada de mi nueva chaqueta denim. Para las que no lo sepáis, la que llevo es del Pull&Bear de la sección de chico. No sé a vosotras, pero a mí no me gustan las chaquetas tejanas que hacen para chicas. Son muy cortas y arrapaditas, y yo buscaba una más bien ancha. Cuando pasé por la sección de chico la vi por casualidad y pensé: ¿por qué no? Me la probé y me quedaba perfecta (una M). Me gusta porque es desgastada y eso le da un toque muy molón. Decidí combinarla con cosas que ya me habéis visto por aquí anteriormente. "Homeless II" porque este es otro de esos looks que me pondría en uno de esos días que me da pereza todo jaja. Espero que os gusten las fotos, un besazo bonitas (:

I'm in love with my new denim jacket. For those of you who don't know, the one I'm wearing is from Pull&Bear men. I don't know what you think, but I particulary don't like the denim jackets that are made for girls. They are too short and tight, and I was looking for a wider one. When I walked into the men section, I saw it and I thought: why not? I tried it and it fit perfectly (M size). I love it because of its colour, it is quite cool, isn't it? I decided to combine it with things you've already seen on the blog before. 'Homeless II' because this is one of those looks I would wear in those lazy days haha. Hope you like the pictures, kisses everyone (:

I'm sorry I met you darling

¡Buenos días people! Ayer al fin me compré este precioso sombrero de H&M. He estado muchísmo tiempo buscando el sombrero perfecto para mi cabeza... y digo "para mi cabeza" porque la tengo tan pequeña que todos suelen quedarme enormes. Sin embargo, y aunque este también lo sea, me lo vi ideal en cuanto me lo puse y me enamoré completamente de él. Las fotos he querido dejarlas en blanco y negro porque me apetecía, y porque pienso que cualquier fotografía en b&w transmite mucho más que en color. Da pie a imaginarse uno mismo su propia paleta de colores. Aún así, he querido incluir algunas en color. En definitiva, un outfit más con mis pantalones blancos, porque ya apetece ponerse colores claritos. Un besazo (:

Good morning people! Yesterday I finally bought this beautiful hat from H&M. I've been looking for the perfect hat for a long time, because as I've told you many times, my head is a bit little and usually aaaall kinds of hats are too bigger. However, and although that one seems to be big too, I saw it fit perfectly and I fell in love with it. I've left the pictures in b&w just because I wanted, and because I think that any picture in b&w transmits much more than if it was in colour. It makes you imagine your own palette of colours. Nonetheless, I have included some of them in colour. To sum up, one more outfit with my white pants. I just want spring to come! Little kisses (:

Windy days

 

Hay días en los que escogemos la ropa que nos vamos a poner sin pensar, y días en los que por miles combinaciones que probemos no sale la que nos gusta. Y eso mismo me pasó el día que elegí ponerme este outfit. Al menos probé 7 combinaciones diferentes antes de acabar con esta. La cosa es que quería enseñaros mi nuevo collar de pinchos de Born Pretty. Lo adoro. Tengo debilidad por los pinchos, no lo voy a negar. Y al final no sé cómo terminé poniéndome este bolso. Todavía no lo había utilizado nunca en lo que llevamos de invierno porque lo veo más de verano. Sin embargo, se complementaba bien con este look y no dudé en ponérmelo. Ah, sí, se me olvidaba. El viento que hacía era inhumano y el frío también. I hate these days... Feliz día beibisssss <3

There are those days in which we choose the outfit we want to wear in a couple of minutes, and there are those days in which no matter how many combinations we try, we do not like any of them. That's what happened to me the day I decided to wear this outfit. At least I tried 7 different combinations before I find the right one. The thing is that I wanted to show you my new necklace from Born Pretty. I just love it. (You will find the link at the end of the post). I cannot deny I'm obsessed with spikes. And I don't know how I ended wearing this bag. I have never wore it in winter until now, because I think it's more for summer. However, it looked nice with this look and I didn't hesitate to wear it. Oh, yes, by the way, the wind was fucking crazy and cold that day. I hate these days... Have a nice day babiesssss <3

Red biker

Tal y como os dije, el miércoles fui a la 080 a ver el desfile de Aldo Martins, como de costumbre. Fue genial como siempre, no decepcionó en absoluto. Pero antes de enseñaros las fotos del desfile, quería que vierais las del outfit que llevé, que por cierto, ¡me encanta la luz que había en el momento de las fotos! Opté por algo cómodo, pero con toque de color. Ya os enseñé la mitad de este outfit el otro día en las fotos en blanco y negro que publiqué (AQUÍ), y la verdad es que no sabría decir cuál es la prenda estrella del look, porque me gusta tanto la chaqueta, como la camisa y los pantalones. Dos de ellas adquiridas en rebajas y a muy buen precio. Chaqueta: 19'95, pantalones 12'95. ASÍ SÍ merece la pena comprar en rebajas.

 ¿Vosotras os habéis hecho con algo? Un besazo preciosas (:

As I told you, on Wednesday I went to the 080 Barcelona Fashion to see the Aldo Martins fashion show, as always. And it was so beautiful, I loved every single piece! But before I show you the pictures from the fashion show, I wanted you to see the ones of the outfit I was wearing that day. By the way, I love the light of the pictures! I went for something comfortable, but with touch of colour. I already showed you half of the outfit the other day in these black&white pictures (HERE), and the truth is that I wouldn't be able to say which of the three pieces is the one that makes the difference in the outfit, because I love the jacket as well as the shirt and the pants. Both of them were acquired on sale: jacket 19'99€ and pants 12'95€. This is how sales should work! Have you acquired something on the sales? Kisses my beauties (:

Cut your hair!

¡Buenos días! Por fin podéis ver mi nuevo corte de pelo, ¿qué os parece? ¿Sigo siendo yo? :( jajaj. A mí me encanta, de momento me siento súper cómoda y lo mejor es que no cuesta nada mantener el pelo así.
En cuanto al outfit, hoy os traigo un look cómodo para el día a día. Estoy segura de que casi todas tenéis unas Vans. Yo cuando me las compré quise ser "original" y las quise lilas. Otra persona no lo habría hecho por miedo a no saber combinarlas, pero la realidad es que las he utilizado un montón. En este caso opté por un casi total black. Y en cuanto a los pantalones... mi madre cuando me los quise comprar puso cara de HORROR total JAJAJAJ, me dijo que parecía una vagabunda, pero yo hacía tiempo que deseaba tener unos así, son MUY yo. ¿Qué opináis del look? Un besazo churris :D

Good morning! Finally you can see my new look! What do you think about it? Am I still me? :( hahah. I love it and I feel very comfortable with this hair. It's really easy to wear. About the outfit, a really comfortable one also. I'm sure almost all of you have a pair of Vans. When I bought it I wanted to be different and that's why I chose the violet ones. Maybe another person wouldn't have chosen them because apparently they are more difficult to combine. However, it's been totally the opposite. In this case I went for the easy option: an almost total black look. About the pants... when I was about to buy them my mother looked at me with a very HORROR face hahahaah. She told me I looked like a tramp, but I have been looking for a pants like this for a very long time. What do you think about this look? Kisses you all :D

Long hair

 
¡Buenos días por la mañana! Habrá un antes y un después del post de hoy. Las que me seguís por Instagram (@anableng) ya sabéis de lo que hablo. No se trata de enseñaros ningún outfit, sino más bien es un guiño a mi pelito largo, que ha pasado a mejor vida. ¡Como lo oís! Al final me he animado. Es por eso que quise dejar las fotos en blanco y negro. Además creo que voy a llevar este outfit para la fashion week, así que no quiero enseñaros mucho por si acaso!
Que tengáis un buen comienzo de semana y nos vemos el miércoles con nuevo post (:

Good morning beauties! It will be a "before and after" with this post. Those of you who are already following me via Instagram (@anableng) know what I am talking about. This is not about an outfit, but it's like a wink to my beloved long hair, which has already passed away. Yeah, you're reading well. I have cut it off finally! That's why I wanted to put these pictures in black and white. Moreover, I think this is the outfit I will wear in the Barcelona fashion week, so I don't want to show you the full outfit just in case!
Have a very nice beginning of the week and see you on Wednesday with a new post (:

One shirt, thousand combinations

¡Buenos días chicas! Por fin os traigo un nuevo post. Todas las prendas del outfit de hoy ya me las habéis visto anteriormente, así que no me vale la excusa de que no tenemos ropa. El año pasado descubrí que con sólo dejar ver el cuello de una camisa por encima del cuello de un jersey, se pueden crear infinitas combinaciones más. Le da un toque distinto y parece que lleves otro jersey, ¡está comprobadísimo!

Hice una buena compra con esta camisa tejana porque ha acabado siendo un básico imprescindible como lo es una blazer negra. ¿Y sabes qué? Me he aburrido de mi pelo, ya no sé qué hacerme y lo peor es que cada vez me lo veo con menos vida y más chafado (por eso me hice una trencita al lado, para verme diferente). En cuanto acabe exámenes... cambio de look. No me enrollo más. En cuanto tenga un hueco o acabe exámenes me volveréis a ver por aquí. Besitos xxx (:

Good morning beauties! Finally a new post is up! You already know every piece of clothing I'm wearing on today's outfit, so I don't accept those excuses such as: "I don't know what to wear today". Last year I discover that if you wear a shirt under a sweater, an outfit can look totally different and you can create a thousand combinations more. It gives another touch and it seems you're wearing a different sweater, I'm telling you! I did a good purchase with this denim shirt because it has become an essential basic on my wardrobe, just as a black blazer is. And you know what? I'm bored of my hair, I don't know what to do with it and I hate it more and more as the days pass. After the exams... new look I think. That's it for today, I will come back after the exams. Kisses everyone xxx (: