Arabella

¡Buenas noches señores! Hoy os enseño las fotos que he estado haciendo con Andrea, una nueva amiga que he hecho aquí en uk. Compartimos el gusto por la fotografía y creo que se puede apreciar perfectamente en las fotos, me ENCANTAN. Así que muchas gracias desde aquí. En el outfit os enseño mis nuevos jeans de ROSEGAL que son tipo mum jeans. Nunca he tenido unos pantalones así pero me encanta cómo combinan con la chupa, realmente le da un toque muy guay (ya sabéis que soy una enamorada de las chupas). Y también os enseño este bolsito de YOINS que me ha llegado justo hoy por la mañana, un bolso bastante peculiar. He pasado una semana perfecta: entre mi cumpleaños, el nuevo móvil que estoy estrenando hoy, los paquetes que me han ido llegando y las personas con las que he compartido estos días me siento muy feliz. Gracias (:

Good night sirs! Today I show you the pictures my new friend Andrea has taken today. She also likes photography and I am sure you will be able to appreciate it in these pictures, I LOVE them. So thanks a lot babe. In today's outfit you will see my new jeans from ROSEGAL, which are like mum jeans. I have never had anything similar but I love how they combine with my leather jacket, they look really really cool (you already know I'm a huge fan of leather jackets). And I also show you this bad I received today from YOINS, a very peculiar bag. I have spent the perfect week: my birthday, new mobile, receiving new packages, and spending my time with wonderful people. I feel so grateful and happy. Thank you (:

Sunday inspiration

Ya sabéis que de vez en cuando me gusta hacer posts de inspiración, y hoy me he visto con esa necesidad. Tenía ganas de compartir increíbles fotos como estas que tengo guardadas en mi pc. Al menos a mí, me transmiten mucho. He colado algunas de mis ídolos jjj. Os daréis cuenta de que cada vez más estoy obsesionada con las fotos en blanco y negro, y también con las que tienen algo de mi color favorito, el azul. Que tengáis un feliz domingo, nos vemos mañana con un nuevo outfit! (:

You know that I like to do some inspirational posts from time to time, and today I just felt I needed to do it. I just want to share with you guys these wonderful pictures I have on my pc. They all transmit a lot, at least for me. I've also put some pictures of my heros/idols...! Little by little you will realize that I'm becoming obsessed by black&white pictures, and also by those pictures which have some blue element, as it is my favourite colour. Have a very nice Sunday and see you tomorrow with a new outfit post (:

I'm sorry I met you darling

¡Buenos días people! Ayer al fin me compré este precioso sombrero de H&M. He estado muchísmo tiempo buscando el sombrero perfecto para mi cabeza... y digo "para mi cabeza" porque la tengo tan pequeña que todos suelen quedarme enormes. Sin embargo, y aunque este también lo sea, me lo vi ideal en cuanto me lo puse y me enamoré completamente de él. Las fotos he querido dejarlas en blanco y negro porque me apetecía, y porque pienso que cualquier fotografía en b&w transmite mucho más que en color. Da pie a imaginarse uno mismo su propia paleta de colores. Aún así, he querido incluir algunas en color. En definitiva, un outfit más con mis pantalones blancos, porque ya apetece ponerse colores claritos. Un besazo (:

Good morning people! Yesterday I finally bought this beautiful hat from H&M. I've been looking for the perfect hat for a long time, because as I've told you many times, my head is a bit little and usually aaaall kinds of hats are too bigger. However, and although that one seems to be big too, I saw it fit perfectly and I fell in love with it. I've left the pictures in b&w just because I wanted, and because I think that any picture in b&w transmits much more than if it was in colour. It makes you imagine your own palette of colours. Nonetheless, I have included some of them in colour. To sum up, one more outfit with my white pants. I just want spring to come! Little kisses (:

HERO

¡Al fin viernes! El look que os enseño hoy es muy viernes, si es que eso existe. Me encanta la combinación blanco-negro-rojo-denim, es una combinación de colores muy básica pero siempre acertada. Hoy os enseño tres de mis nuevas adquisiciones: este precioso bolso rojo y el crop top HERO ambos de RoseWholeSale, y estos pendientes de pinchos de Born Pretty, que dan un toque cañero. Hacía tiempo que NECESITABA un bolso rojo para resaltar looks como este, porque no nos engañemos, este mismo look combinado con un bolso negro no habría tenido nada que ver. En defintiva, a veces los detalles como un bolso bonito, un sombrero o incluso un collar pueden marcar la diferencia. Espero que os gusten las fotos, ¡un besazo! (:

Finally Friday! Today's looks is kinda Friday, if that even exist. I love the combination white-black-red-denim, it's a very basic one but so effective. Today I show you three new items I've incorporated in my closet: this beautiful red bag and the HERO crop top, both from RoseWholeSale, and this spike earrings from Born Pretty, which I think really rock the outfit. I was so crazy about finding the perfect red bag and here it is! It is perfect to highlight neutral looks like this, and let's be honest, this outfit wouldn't have been the same with a black bag. So to sum up, details such as a nice bag, a hat or even a necklace can make a difference. Hope you like the pictures, big kiss! (:

Long hair

 
¡Buenos días por la mañana! Habrá un antes y un después del post de hoy. Las que me seguís por Instagram (@anableng) ya sabéis de lo que hablo. No se trata de enseñaros ningún outfit, sino más bien es un guiño a mi pelito largo, que ha pasado a mejor vida. ¡Como lo oís! Al final me he animado. Es por eso que quise dejar las fotos en blanco y negro. Además creo que voy a llevar este outfit para la fashion week, así que no quiero enseñaros mucho por si acaso!
Que tengáis un buen comienzo de semana y nos vemos el miércoles con nuevo post (:

Good morning beauties! It will be a "before and after" with this post. Those of you who are already following me via Instagram (@anableng) know what I am talking about. This is not about an outfit, but it's like a wink to my beloved long hair, which has already passed away. Yeah, you're reading well. I have cut it off finally! That's why I wanted to put these pictures in black and white. Moreover, I think this is the outfit I will wear in the Barcelona fashion week, so I don't want to show you the full outfit just in case!
Have a very nice beginning of the week and see you on Wednesday with a new post (:

Houndstooth skirt

 

Si os digo que no recuerdo los años que hace que tengo esta falda ni os lo creereis. Es más no sé si me la habré puesto alguna vez. El caso es que esta falda demuestra que todo vuelve. Esta temporada se va a volver a ver el estampado de pata de gallo y si os fijáis, la forma de la falda es igual que las que se ven ahora en las tiendas. ¿Diferencia? una muy pequeñita que apenas notaréis, y es que es de tiro bajo. La verdad es que las prefiero altitas, pero bueno, que me conformo de sobras jaja. Total, un look sencillito que aún nos podemos poner estos días porque ayer mismo el calor era tremendo...! La verdad es que es difícil elegir qué ponerse cuando te despiertas a las 6 de la mañana... pero para cuando llega la tarde ya sé exactamente qué ponerme y con la puesta de sol de fondo siempre salen fotos con una luz increíble. 

Espero que os gusten, muchos besitos (:

If I told you that I can't even remember for how long this skirt has been in my closet... (I mean... years!) you wouldn't belive me. The truth is that I don't even know if I have ever wear it, but this skirt is the proof that every trend comes back! I'm sure you've already seen that the houndstooth print is back, and the skirt I'm wearing also has the same shape as the ones we can see on shops right now. Difference? The one I'm wearing has a low waist, but anyway, I love it! A simple outfit we can still wear because yesterday it was super hot outside! It's difficult to know what to wear at 6 a.m. in the morning... but when the afternoon comes I know exactly what to wear and with these sunset at the back the pictures always look very nice.

I hope you like them, kisses everyone (:

Lights go down

¡Primero de todo me gustaría daros las gracias por esos 461 seguidores! Sois geniales y me encanta leer vuestros comentarios. Siempre os contestaré en mi blog y también me pasaré por el vuestro, ¡es lo mínimo que puedo hacer! En cuanto al look de hoy, ya tenía ganas de volver a ponerme mi falda plisadita y para estos días de entretiempo viene genial. En el post anterior ya me visteis esta camisa tartán, y esta vez os la enseño de otra de las maneras que más se va a llevar esta temporada. La verdad es que la vi necesaria como complemento porque le da el toque de color al look que le falta, ¿no creéis? Yo cuando empecé a ver esta tendencia de ponerse la camisa a la cintura pensé: "vaya chorrada, es lo que hemos estado haciendo toda la vida" jajaj, pero ya me véis, al final una acaba cayendo.

Feliz día bonitas (:

First of all I wanted to thank you all because we're already 461 followers on the blog! You guys are amazing and I love to read your comments. I will always answer them on my blog and I'll also visit your blog, it's the only thing I can do to thank you all! About today's look, I wanted so bad to wear this pleated skirt again. It's so perfect for these cold-hot days. In the previous post, you saw this tartan shirt, but this time I'm wearing it in a different way. I thought it was necessary to complement the look as it adds a colourful touch, don't you think? When I saw this trend of wearing blouses at the waist I thought: "This is absurd, we've been doing this for years!" hahah, but now you see me... I'm just another girl following the "new trends"!

Have a nice day beauties (:

Summer's still here!

¡Buenos tardes chicas! Hoy actualizo más tarde de lo normal porque las fotos las he hecho esta misma mañana, que por cierto... ¡Qué calor! Ya os enseñé esta camiseta a principios de verano, pero con pantaloners largos (click AQUÍ). Y esta vez también he optado por el pantalón blanco porque pienso que es la combinación más acertada y la que más me apetece llevar. Eso sí, esta vez he decido dar un toque de color con el bolsito rosa. Desde luego, es un outfit cómodo que no deja de ser bonito. ¿Qué opináis?
AÚN OS PODÉIS APUNTAR AL SORTEO DE GAFAS DE SOL DE NOWISTYLE!

Feliz día (:

Good morning beauties! The pictures from today's post were taken this morning (what a hot day!), that's why I am publishing them a bit later than usually. I showed you pictures with this shirt at the beginning of the summer (click HERE) with a black and white combination, and this time I've done the same because I think it's the best one. I decided to wear this beautiful pink bag to give a touch of colour and voilà, a comfortable outfit but still pretty. What do you think?
YOU CAN STILL JOIN THE SUNGLASSES GIVEAWAY!

Have a nice day (:

What's in my bag?

Primero de todo, ¡muchas gracias por esos 440 seguidores! Sois las mejores y estas pequeñas cosas me animan a seguir con el blog. El título del post de hoy va referido a mi nuevo bolso de Nowistyle. Como podéis ver es transparente, y la verdad es que no suelo llevar muchas cosas en el bolso, todo depende de lo grande que sea, por supuesto. En este caso sólo llevaba mi móvil, las gafas de sol, mis llaves con una bandera de USA como llavero y mi pintalabios, pero también suelo llevar una botella de agua, un libro o mi iPod. El resto del look es sencillo, de sobras queda dicho que el blanco y negro se está convirtiendo en una obsesión. Ah, y la faldita que me veis en realidad es un pantalón anchito, ¿no es genial? 

Un besazo preciosas! ^^

First of all, thank you for those 440 followers! You're the best and these little things encourage me to continue with my blog. Today's title is about my new Nowistyle bag. As you can see it's a transparent one and the truth is that I don't use to carry so many things on it. It depends on how big it is, of course. In this case, I was carrying my mobile, my sunnies, my keys with a USA flag and a lipstick, but I also use to carry a bottle of water, a book or my ipod. The rest of the outfit is simple. You already know I'm becoming a black and white obsessed. Oh, and what seems to be a skirt is already a pants! Isn't it awesome?

Kisses kisses beauties! ^^

Minimalism

Tal y como os dije ayer por Facebook, hoy os enseño un nuevo outfit post. El otro día me llegó a casa un nuevo paquete de Nowistyle. La verdad es que no me enamoró demasiado porque suelen traerme lo que quieren, eso sí, después de que yo pida lo que quiero. Pero por suerte esta camisa es una de las que pedí, asi que estoy contenta con ella. Tenía que combinarla con blanco y negro, ¡era inevitable! jiji

Y en cuanto a las sandalias... SÍ, HE CAÍDO. Llevo meses deseándolas y no sabéis lo que me ha costado encontrarlas, ¡están agotadísimas! Para dar el toque final, labios rojos, nunca fallan. 

¿Qué pensáis del look? Feliz fin de semana chicas (:

As I told you yesterday via Facebook, today I show you a new outfit post. Some days ago I recieved my new parcel from Nowistyle. The truth is that I didn't like it too much because they use to send me random things (after I send them my wishlist, of course). But lucky me, I recieved this striped shirt which I asked for, so I am happy about it. I had to combine it with black & white, it was inevitable!

And about the sandals... YEAH, I GOT THEM! It's been months since I wish to possess them and now they are super sold out, so again... LUCKY ME! The final touch is given by the red lips, they never go wrong. What do you think about the look? Have a nice weekend babies (:

Lace vest

¡Buenos días chicas! Hoy os enseño la última prenda de Nowistyle, este precioso chaleco. Me encantó por el detalle de encaje de la espalda. Se me han ocurrido miles de looks por enseñaros con él, así que más adelante os enseñaré combinaciones muy diferentes. En este caso quise darle un toque chic combinándolo con blanco y negro, pero también con colores como el coral o el mint. Menudo viento hacía ayer cuando hicimos las fotos...! jajaj. Espero que os gusten las fotos. Feliz día (:

Good morning babies! Today I show you the last item from my Nowistyle parcel, this beautiful vest. I loved it because of the lace back. I have thought about so many different combinations to show you, but for yesterday, I decided to give a chic touch. I combined it not only with black and white, but also with colours like coral and mint. It was a very windy day as you will see on the pictures...! haha. I hope you like them. Have a nice day (:

Grey days

El look de hoy es perfecto para casi cualquier ocasión. En mi caso, y siento decirlo pero es así, fue para acudir a un funeral... el del abuelo de mi novio. Además me pilló muy reciente, pues no hace apenas un mes que falleció el mío también. Siempre he encontrado muy importante el hecho de vestir de negro, sobre todo cuando el familiar es muy cercano. En este caso sólo opté por ponerme la americana negra, pero en el de mi abuelo fui completamente de negro. Como no quería ir tan sosa, me puse mi collar neón y esta camiseta que ya me visteis en el look que os enseñé el lunes. Bueno chicas, en las próximas semanas intentaré dejar programados outfits siempre, pero la semana de exámenes me va a apartar un poquito del blog... 

Pasad un bonito fin de semana, mua! (:

Today's look is almost perfect for any occasion. In my case, I'm sorry to say that this is the look I chose to attend to a funeral... my boyfriend's grandpa funeral. It was so sad to me because my grandpa passed away a month ago, so you can imagine. I've always think it's important the fact of wearing black, specially when it's about a very closed relative. In this case I only wore my black blazer, but in my grandpa's funeral, my outfit was completely black. I didn't want the outfit to be so simple, so I added my neon necklace and my new shirt that you saw on my Monday's post. Okay guys, I will try to programme some posts for the following weeks because I'll be kind of busy with my exams... Have a very nice weekend babies (:

New love: statement necklace

Hace alguna semana me llegó este preciosísimo collar de Clothing Loves. Hacía tiempo que quería un súper collar como este. Pero unos días después de que me llegara quise ponérmelo y no sabía con qué! Quería prendas sencillas en las que pudiera destacar y tengo muy pocas camisetas lisas... pero de repente una camiseta vintage de mi madre apareció de la nada y voilà! Las fotos están hechas en el patio de casa de mi amiga Laia, lo tiene preciosísimo, ¿no creéis? ¿Os gusta el collar tanto como a mí o lo véis muy exagerado para vosotras? Un besito bonitas (:

This beautiful necklace from Clothing Loves arrived at home a few weeks ago. I wanted so bad a necklace like that! A few days later I was thinking about how to wear it, but my mind was completely empty. I wanted a simple outfit in which the necklace could highlight, but I don't have too many smooth shirts... Suddenly, a vintage shirt from my mom appeared out of nowhere and voilà! The pictures were taken in my friend Laia's yard house, isn't it beautiful? Do you love the necklace as much as me or do you think it's too much? Little kisses to all of you guys (:

New white bag

Si el sábado os enseñaba un look más alternativo, hoy con la misma blazer os enseño uno más arreglado. Faldita plisada, que hacía ya bastante que no la sacaba de mi armario, y este top que os enseñé hace poquito en este post. Lo sé, se nota que los looks en blanco y negro son mi debilidad de esta temporada... Sólo quería destacar el nuevo bolsito de Mango que me he comprado, estaba rebajado y es perfecto para mí. Hacía tiempo que quería uno blanquito y este me pareció ideal. Besitos y buen inicio de semana (:

Last Saturday I showed you an alternative look with the same blazer, but today you can see a very chic one. Pleated skirt, which I haven't show you since some months ago, and this top you saw me in this post. I know, it seems obvious that I'm obsessed with black and white outfits this season... I just wanted to highlight my new Mango bag. It was on sale and I wanted so bad a white bag, so this one seemed like the perfect one. Little kisses to all of you and have a very nice week ahead! (:

Black & White for the win

 

Las fotos que os enseño hoy son de look que llevé ayer al desfile de Matilde Cano en la Barcelona Bridal Week. Como véis, opté una vez más por el blanco y negro, son dos colores que nunca fallan, y labios rojos para dar un toque de color. ¿Os gusta mi camiseta de rayas oversize de Nowistyle? ¡A mí me encanta!

Por la tarde subiré el post con las fotos del desfile, os van a enamorar... ¡Estad atentas! xxx

*¡RECORDAD EL SORTEO MUNDIAL DE LAS GLITTER SNEAKERS!

Today's pictures are from the look I wore yesterday to go to Matilde Cano's fashion show in the Barcelona Bridal Week. As you can see, I chose again a black and white outfit, two colours who never fail, and the red lips to give a touch of colour. Do you like my Nowistyle striped shirt? I love it!

I will upload the pictures from the fashion show this afternoon, you're going to love them... stay tuned! xxx
*REMEMBER THE GLITTER SNEAKERS WORLDWIDE GIVEAWAY!

Bicolor outfit & new shoes!

Deseaba poder enseñaros un look en blanco y negro desde hace tiempo. Es medio primaveral y medio invernal, por eso me gusta, es perfecto para estos días! Hacía tiempo que no os enseñaba esta camiseta con cuello babero de Zara! Os la enseñé en uno de mis primeros looks del blog, así que me trae buenos recuerdos. También os enseño mi nueva adquisición de la temporada, estos zapatos que me tienen enamorada. Me encantaron por el tema bicolor, son geniales! Nunca he tenido unos zapatos blancos, pero no pude evitarlo al ver la puntera, y además son bajitos y súper cómodos para andar horas con ellos.

Disfrutad de las fotos, yo ahora me pongo a contestar vuestros comentarios! Gracias por estar ahí (:

I wanted so bad to show you a black & white outfit! It's perfect for these days in which you don't know what to wear, that's why I like it so much! It has been a long a time since I didn't show you this Zara jumper! Actually, since I started the blog, so it reminds me of good times. I also show you my new purchase, these amazing bicolor shoes with which I fell in love at first sight. I have never had white shoes, but I couldn't resist it when I saw they were half-white half-black. Moreover, they have a low heel and they are super comfy, so I could walk for hours with them! Enjoy the pictures! Now I'm going to answer all your comments! Thanks for being here!

 

TOP: Zara

PANTS: Stradivarius

SHOES: Zara (new season)

CLUTCH: Teenagers 

ARANLAND on Bloggers de Moda

¡Buenas noches chicas! Primero de todo, perdonadme por no haber publicado ningún post antes. ¿Motivos? Mi fotógrafa estaba de vacaciones y no he podido encontrar a nadie que pudiera hacérmelas...

Pero actualizo para deciros que el viernes os enseñaré un nuevo outfit y que podéis visitar ESTE LINK de la web de bloggersdemoda.com en la que han recomendado mi blog. Desde aquí les doy las gracias (:

Besitos guapis y bienvenidas a las nuevas seguidoras!

REMEMBER TO FOLLOW ME:

FACEBOOK                  BLOGLOVIN'                   TWITTER                    INSTAGRAM

Good night beauties! First of all, forgive me for not publishing any post before. Reasons? My photographer was on vacation and I couldn't find anyone to take me the pictures...

But I'm making this post to tell you that this Friday you're going to see a new outfit post and that you can visit THIS LINK from bloggersdemoda.com in which they have mentioned my blog. Thanks a lot (:

Kisses to all of you and welcome to the new followers!

BLACK & WHITE

 

Creo que nunca antes os había mostrado un look en blanco y negro, pero adoro el resultado. Sencillo pero deslumbrante. Con toques masculinos gracias a la americana y los creepers y rockero por el clutch colgado en bandolera. ¿Qué os parece el look?

Besitos chicas (:

REMEMBER TO FOLLOW ME:

FACEBOOK                  BLOGLOVIN'                   TWITTER                    INSTAGRAM

I think I never showed you a black & white look on the blog before, and I love the result. Simple but dazzling. With male touches thanks to the blazer and the creepers, and rocker thanks to the clutch. 

What do you think about the look?

Little kisses beauties (:

 

 

BLAZER: Vintage

SWEATER: Suiteblanco

PANTS: Stradivarius

CLUTCH: Teenagers

I love black&white pictures

Me apetecía hacer un post con fotos en blanco y negro, no me preguntéis por qué. También os muestro un outfit aunque no es lo principal que quería enseñar en las fotos, simplemente quería expresar algo con ellas. Espero que lo haya conseguido en algunos de vosotros y feliz lunes (:

I wanted to make a post with black and white pictures, don't ask me why! I also show you an outfit but it is not the most important thing I wanted to focus on. I just wanted to express something with them. I hope I have succeed with some of you and have a nice monday (:

SWEATER and HAT: Pimkie (old)

PANTS: Stradivarius (old)

GLOVES: H&M (old) 

BOOTS: Mustang (new season)