Windy days

 

Hay días en los que escogemos la ropa que nos vamos a poner sin pensar, y días en los que por miles combinaciones que probemos no sale la que nos gusta. Y eso mismo me pasó el día que elegí ponerme este outfit. Al menos probé 7 combinaciones diferentes antes de acabar con esta. La cosa es que quería enseñaros mi nuevo collar de pinchos de Born Pretty. Lo adoro. Tengo debilidad por los pinchos, no lo voy a negar. Y al final no sé cómo terminé poniéndome este bolso. Todavía no lo había utilizado nunca en lo que llevamos de invierno porque lo veo más de verano. Sin embargo, se complementaba bien con este look y no dudé en ponérmelo. Ah, sí, se me olvidaba. El viento que hacía era inhumano y el frío también. I hate these days... Feliz día beibisssss <3

There are those days in which we choose the outfit we want to wear in a couple of minutes, and there are those days in which no matter how many combinations we try, we do not like any of them. That's what happened to me the day I decided to wear this outfit. At least I tried 7 different combinations before I find the right one. The thing is that I wanted to show you my new necklace from Born Pretty. I just love it. (You will find the link at the end of the post). I cannot deny I'm obsessed with spikes. And I don't know how I ended wearing this bag. I have never wore it in winter until now, because I think it's more for summer. However, it looked nice with this look and I didn't hesitate to wear it. Oh, yes, by the way, the wind was fucking crazy and cold that day. I hate these days... Have a nice day babiesssss <3

Hats ftw

Viernes que te quiero viernes. Ya sabéis que adoro estos leggings desde el momento en que los tuve en mis manos. Me los ponga con lo que me los ponga, hace que el look sea espacial, digo... especial jajaj. Siempre que me los pongo suele ser con prendas oscuras/negras, ya que al ser un estampado de tantos colores es difícil que quede bien con otra cosa. En este caso lo combiné con mi jersey gris del tigre y mi abrigo con solapas de polipiel. El sombrero tiene historia... lo tengo desde hace muchísimos años (alrededor de 6 años) y siempre he pensado que me quedaba mal... hasta el otro día en que me acordé de él, me lo probé y me dije: "¡Pero si me queda genial!" jaja ¿No os pasa? Un besazo bien grande (:

I loooove Fridays. You know I also love these leggings since the very first time I saw them. No matter what clothes I'm wearing, they make the look spacial, I mean... special hahah. I use to wear them with dark/black clothes, because they are kind of difficult to combine as they have a lot of colours. In this case, I wore my gray tiger sweater and my black coat with leather lapels. This hat has a story behind... I bought it long time ago (around 6 years ago) and I've always thought I looked terrible with it... since last Monday when I decided to try it again and then I said to myself: 'oh, you look great with it!' hahah. Have you every experienced something similar? Kisses my beauties (:

Red biker

Tal y como os dije, el miércoles fui a la 080 a ver el desfile de Aldo Martins, como de costumbre. Fue genial como siempre, no decepcionó en absoluto. Pero antes de enseñaros las fotos del desfile, quería que vierais las del outfit que llevé, que por cierto, ¡me encanta la luz que había en el momento de las fotos! Opté por algo cómodo, pero con toque de color. Ya os enseñé la mitad de este outfit el otro día en las fotos en blanco y negro que publiqué (AQUÍ), y la verdad es que no sabría decir cuál es la prenda estrella del look, porque me gusta tanto la chaqueta, como la camisa y los pantalones. Dos de ellas adquiridas en rebajas y a muy buen precio. Chaqueta: 19'95, pantalones 12'95. ASÍ SÍ merece la pena comprar en rebajas.

 ¿Vosotras os habéis hecho con algo? Un besazo preciosas (:

As I told you, on Wednesday I went to the 080 Barcelona Fashion to see the Aldo Martins fashion show, as always. And it was so beautiful, I loved every single piece! But before I show you the pictures from the fashion show, I wanted you to see the ones of the outfit I was wearing that day. By the way, I love the light of the pictures! I went for something comfortable, but with touch of colour. I already showed you half of the outfit the other day in these black&white pictures (HERE), and the truth is that I wouldn't be able to say which of the three pieces is the one that makes the difference in the outfit, because I love the jacket as well as the shirt and the pants. Both of them were acquired on sale: jacket 19'99€ and pants 12'95€. This is how sales should work! Have you acquired something on the sales? Kisses my beauties (:

Cut your hair!

¡Buenos días! Por fin podéis ver mi nuevo corte de pelo, ¿qué os parece? ¿Sigo siendo yo? :( jajaj. A mí me encanta, de momento me siento súper cómoda y lo mejor es que no cuesta nada mantener el pelo así.
En cuanto al outfit, hoy os traigo un look cómodo para el día a día. Estoy segura de que casi todas tenéis unas Vans. Yo cuando me las compré quise ser "original" y las quise lilas. Otra persona no lo habría hecho por miedo a no saber combinarlas, pero la realidad es que las he utilizado un montón. En este caso opté por un casi total black. Y en cuanto a los pantalones... mi madre cuando me los quise comprar puso cara de HORROR total JAJAJAJ, me dijo que parecía una vagabunda, pero yo hacía tiempo que deseaba tener unos así, son MUY yo. ¿Qué opináis del look? Un besazo churris :D

Good morning! Finally you can see my new look! What do you think about it? Am I still me? :( hahah. I love it and I feel very comfortable with this hair. It's really easy to wear. About the outfit, a really comfortable one also. I'm sure almost all of you have a pair of Vans. When I bought it I wanted to be different and that's why I chose the violet ones. Maybe another person wouldn't have chosen them because apparently they are more difficult to combine. However, it's been totally the opposite. In this case I went for the easy option: an almost total black look. About the pants... when I was about to buy them my mother looked at me with a very HORROR face hahahaah. She told me I looked like a tramp, but I have been looking for a pants like this for a very long time. What do you think about this look? Kisses you all :D