martes, 30 de julio de 2013

What's in my bag?


Primero de todo, ¡muchas gracias por esos 440 seguidores! Sois las mejores y estas pequeñas cosas me animan a seguir con el blog. El título del post de hoy va referido a mi nuevo bolso de Nowistyle. Como podéis ver es transparente, y la verdad es que no suelo llevar muchas cosas en el bolso, todo depende de lo grande que sea, por supuesto. En este caso sólo llevaba mi móvil, las gafas de sol, mis llaves con una bandera de USA como llavero y mi pintalabios, pero también suelo llevar una botella de agua, un libro o mi iPod. El resto del look es sencillo, de sobras queda dicho que el blanco y negro se está convirtiendo en una obsesión. Ah, y la faldita que me veis en realidad es un pantalón anchito, ¿no es genial? 
Un besazo preciosas! ^^

First of all, thank you for those 440 followers! You're the best and these little things encourage me to continue with my blog. Today's title is about my new Nowistyle bag. As you can see it's a transparent one and the truth is that I don't use to carry so many things on it. It depends on how big it is, of course. In this case, I was carrying my mobile, my sunnies, my keys with a USA flag and a lipstick, but I also use to carry a bottle of water, a book or my ipod. The rest of the outfit is simple. You already know I'm becoming a black and white obsessed. Oh, and what seems to be a skirt is already a pants! Isn't it awesome?
Kisses kisses beauties! ^^

viernes, 26 de julio de 2013

LBD for the win!


Hasta ser blogger tiene sus riesgos... creédme! Estábamos haciendo estas fotos esta misma mañana con un calorazo impresionante... y las últimas fotos son las que salgo cerca de esas flores lilas tan bonitas... Debo tener una sangre especial porque siempre vienen a mí. Dos picadas me he llevado, sí señor! Pero bueno, al margen de eso, cuando me llegó este vestido de Nowistyle lo vi un pelín soso, por eso le he agregado el cinturón y la verdad es que me gusta mucho más así. Eso sí, nunca más me lo pondré en plena mañana. Esto para ir de cenita y cuando ya se ha ido el sol! jajaj.
La semana que viene os enseñaré una sesión de fotos que me hizo ayer un amigo ;) ¡Feliz finde!

You know what? Being a blogger has its own risks. We were taken these pictures this morning... a very hot morning, believe me... and well, finishing the photoshoot while taking the pictures near the violet flowers two mosquitos made my day. Yeah, my blood is kind of special or something, because I'm like a dessert for them. Anyway... about the outfit, when I recieved this Nowistyle dress I saw it kind of boring, that's why I added a belt, and I like the result! But I'll tell you something: I will never ever wear this dress in the morning... it's too hot. Perfect occasion? For a dinner when the sun has already gone down... haha.
Next week I'll show you a little photoshoot a friend of mine took me yesterday ;) Have a nice weekend!

lunes, 22 de julio de 2013

NEW BOWLING NUDE BAG


¡Buenos días chicas! Tengo el placer de presentaros mi nuevo bolso favorito. Ya lo había visto en la web de Zara rebajado, pero cuando lo vi en persona me pareció una cucada y tenía que venirse conmigo. Y hablando de rebajas, a las que os guste comprar por internet, hay muchos cupones de descuento en la web de Cupones Mágicos, mis favoritos son los Zalando porque es una web con mucha variedad de artículos, así que aprovechad ahora que también hay rebajas y entrad en la web de www.cuponesmagicos.com 
Volviendo al outfit, cuando volví a mi casa me acordé de estas slippers y me di cuenta de que combinaban a la perfección con el bolso. Quería crear un look en tonos dulces y por eso elegí este top lila y el peinado con trencitas que siempre funciona. Sé que me dijisteis que queríais un video tutorial y al final no lo hice, pero intentaré hacerlo esta semana!! Feliz lunes (:

Good morning babes! I am pleased to present you my new favourite bag. I saw it on Zara website on sales, but when I saw it in the store I fell in love with it and it had to be mine. When I came back home I remember about these slippers and I realized they combine perfectly with the bag. I wanted to create a look with sweet tones and that's why I chose this violet top and my favourite hairdo, perfect for any occasion. I know some of you ask me for a tutorial some months ago, but I'll try to do it this week!! Have a nice Monday you all (: