Jordi Dalmau fashion show

 

Tal y como os dije la semana pasada, acudí a la Barcelona Bridal Week, pero no os dije que a parte del desfile de Matilde Cano, también tuve la oportunidad de ver el de Jordi Dalmau. Fue súper entretenido. Todo giraba entorno a un corto que pudimos ver allí en directo que trataba de un hombre, cuya mujer estaba enferma, y que dio vida a una de sus muñecas mediante El Elixir para hacer feliz a su mujer. Pero todo tiene un precio y al final tiene que dar su propia vida para que la niña viva. En definitiva, que todo era muy siniestro y la verdad es que me encantó. Historia a parte, los vestidos fueron preciosos... ¡A cuál mejor! Me encantó el detalle de que al llegar al final de la pasarela se quitaban la falda y dejaban ver un bajo del vestido completamente diferente.

Espero que podáis apreciarlos bien en las fotos. Un besazo y hasta mañana ;)

As I told you, last week I attended to the Barcelona Brida Week, but I didn't tell you that I attended to two fashion shows. The second one was Jordi Dalmau fashion show. It was super entertaining. Everything was about a short film which we could see live stream. It was about a man whose wife was sick, and who gave live to one of his dolls by an Elixir to make his wife happy. But everything has a price and finally, he has to give his own life so that the girl can live. Everything was so sinister and I loved it! The dresses were beautiful, I fell in love with most of them! I loved the way the models were taking away their skirts and showing a new part of the dress which was so different! I hope you appreciate the pictures. Kisses everyone! See ya tomorrow ;)

Matilde Cano fashion show

 

Estuve encantada de que me invitaran a un desfile de la Barcelona Bridal Week, ya que nunca había asistido y me hacía ilusión. El desfile comenzó con una música peculiar y las modelos vestidas con capas y máscaras. Las prendas estaban inspiradas en la cultura artística italiana de finales del s. XVII y principios del XVIII. A mí me encantaron cada uno de los vestidos, estaban muy trabajados y la mayoría de ellos llenos de pedrería, eran espectaculares. Hubieron desde colores tostados a rosas, verdes pastel... una maravilla, vamos. Cuando veáis las fotos sabréis a lo que me refiero. Además estoy contentísima de cómo me quedaron, ¡juzgad vosotros! Desde aquí doy las gracias por invitarme al equipo Sogues y a Matilde Cano, fue un placer.

*RECORDAD QUE TODAVÍA PODÉIS PARTICIPAR EN EL SORTEO DE LAS GLITTER SNEAKERS! Pinchad aquí.

I was pleased to have been invited to the Barcelona Bridal Week, because I have never attended before and I was so excited! The fashion show began with a very peculiar music and the models were wearing capes and masks. The dresses were inspired in the artistic Italian culture from the end of the 17th C. to the begining of the 18th C. I was amazed with each dress, they were very worked and most of them full of precious jewels, they were spectacular. There collection was full of brown, pink, mint... very sweet colours. When you check the pictures you're going to know what I am talking about. Moreover, I am so proud of me for how they look them! Tell me your opinions. I want to say a big thank you to Sogues team and Matilde Cano for inviting me.
*REMEMBER THERE'S A WORLDWIDE GIVEAWAY OF A PAIR OF GLITTER SNEAKERS! Click here.