Shine On You Crazy Diamond

Está claro que no todos los días nos gusta ir arregladas, y la verdad es que no suelo enseñaros looks de diario útiles para ir a la universidad o para dar una vuelta tranquilamente. Por eso hoy he querido enseñaros el outfit que me puse ayer por la mañana para ir a pasear a mi perrita. No sale en las fotos porque las hicimos después, pero algún día lo haré jiji. Jeans con camiseta de Pink Floyd y collar de cadenas para darle un toque rockero, que por cierto, ¡no me lo quito! Es genial porque no pesa absolutamente nada. Y qué mejor que ir cómoda con unas vans? Es un calzado al que recurro mucho para ir a la unviersidad.

Espero que os gusten también este tipo de looks, besitos bellas (:

Sometimes we like to wear casual clothes instead of chic ones, and the truth is that I don't use to show you this kind of outfits which are so useful to go to the university or go for a walk. That's what I wanted to show you the outfit I wore yesterday's morning to walk my doggy. She doesn't appear in the pictures, but some day she will jiji. Jeans with my Pink Floyd shirt, and the chain necklace to give a rocker touch, I can't stop wearing it! And of course, my violet vans. This is the footwear I use to wear to go to the uni.

I hope you also like this kind of looks, love u beauties! (:

Houndstooth skirt

 

Si os digo que no recuerdo los años que hace que tengo esta falda ni os lo creereis. Es más no sé si me la habré puesto alguna vez. El caso es que esta falda demuestra que todo vuelve. Esta temporada se va a volver a ver el estampado de pata de gallo y si os fijáis, la forma de la falda es igual que las que se ven ahora en las tiendas. ¿Diferencia? una muy pequeñita que apenas notaréis, y es que es de tiro bajo. La verdad es que las prefiero altitas, pero bueno, que me conformo de sobras jaja. Total, un look sencillito que aún nos podemos poner estos días porque ayer mismo el calor era tremendo...! La verdad es que es difícil elegir qué ponerse cuando te despiertas a las 6 de la mañana... pero para cuando llega la tarde ya sé exactamente qué ponerme y con la puesta de sol de fondo siempre salen fotos con una luz increíble. 

Espero que os gusten, muchos besitos (:

If I told you that I can't even remember for how long this skirt has been in my closet... (I mean... years!) you wouldn't belive me. The truth is that I don't even know if I have ever wear it, but this skirt is the proof that every trend comes back! I'm sure you've already seen that the houndstooth print is back, and the skirt I'm wearing also has the same shape as the ones we can see on shops right now. Difference? The one I'm wearing has a low waist, but anyway, I love it! A simple outfit we can still wear because yesterday it was super hot outside! It's difficult to know what to wear at 6 a.m. in the morning... but when the afternoon comes I know exactly what to wear and with these sunset at the back the pictures always look very nice.

I hope you like them, kisses everyone (:

I don't care!

Ayer justo antes de levantarme de la cama me vino este look a la mente. Tiene un rollito que me gusta y ¡no sé explicar lo que es! Todavía no me había puesto un crop top con pantalones largos y me encanta el resultado. Además, hay que aprovechar estos últimos días de calorazo mañanero para ponerse cositas de verano. Y una vez más (pero con algo de disimulo) he optado por el blanco y negro, y una vez más, las combinaciones más sencillas son las que ganan. Fue un acierto comprarme estos zapatos porque ¡tienen el tacón perfecto para no cansarte nunca! ¿Qué opináis de estos looks "arreglaos pero informales"?

Muchos besos preciosas (:

When I woke up yesterday's morning, this look came to my mind. It has something I love, but I don't know to explain what it is! I've never worn a crop top with jeans before and I love the result. Moreover, we've to take advantage of these hot mornings before autumn comes to wear those kind of things together! And one more time, I chose to wear a black and white combination, and one more time, the easier the combination is, the better the result. God bless that day I decided to buy these shoes because they've the perfect heel to walk and never get tired of them! What do you think about these chic but casual looks?

Lots of kisses beauties (: