Time to relax

 
¡Buenos días mis queridas seguidoras! El post de hoy es un poco diferente a lo que os tengo acostumbradas y también es algo especial. No son las fotos típicas de un nuevo outfit, sino que son fotos algo más elaboradas, algo artísticas y hechas con mucho cariño. A mí personalmente me encantan porque transmiten lo que se respiraba en ese mismo momento: tranquilidad. Fueron hechas una tarde en la terraza de mi hermano y pienso que el lugar fue completamente un acierto. ¡Juzgad vosotras!

El vestido es una nueva adquisición. ¿Recordáis que gané la flor Privalia de Chicisimo? Pues esta es una de las prendas que adquirí con el premio. Tenía ganas de un vestido así y con el collar la combinación es genial.

Me gusta que en las fotos resalten los colores de las uñas y el collar, ¿no creéis?

Que tengáis un magnífico día y besitos para todas (:

¡RECORDAD QUE HAY SORTEO EN EL BLOG DE UN RELOJ FLÚOR! Podéis ir al post pinchando AQUÍ

 

 

Hi my dear followers! Today's post is a bit different than the others you have seen here on my blog and also, it's a little bit special. These are not the typical pictures of an outfit post, these pictures are more elaborated, artistic and they were made with a lot of love. I really love them because they transmitted the exact feeling I was witnessing at that moment, which is peace. They were shot one afternoon in my brother's terrace and I think that it was the perfect place to do them. 

The dress is a new purchase. ¿Do you remember that I won the Privalia flower on Chicisimo? Well, this is one of the pieces I decided to buy with the prize. I wanted a dress like this since a lot of time ago, so here it is. I like that the necklace and the nailpolish colours highlight over the others. 

Have a nice day and little kisses to everyone (:

Y la foto que más adoro es...
And the picture I love the most is...

Vestido/ Dress: Fondotinta
Collar/ Necklace: Blanco
Reloj/ Watch: Casio