Asymmetrical jumper dress

Muy buenos dias a todos. El frio estara a la vuelta de la esquina alli en Spain, pero lo que es Reino Unido es una cosa mala. Aunque ya hace bastante frio el otro dia me puse este look para estrenar este vestido que me llego de Rosegal. Es exactamente lo que me esperaba y sienta de maravilla. Siempre he sido una persona a la que le han gustado los vestidos, pero despues por razones que desconozco no me los pongo  (espero que este no sea el caso), pero que quereis que os diga, en pleno invierno no apetece mucho ir con las piernas al aire jaja. El outfit de hoy me encanta, me representa bastante. Es femenino pero sin perder el toque rockero con la chupa. Simplemente genial. Feliz dia a todos.

Good morning everyone. I know it feels like summer yet in Spain, but here in the uk it is already freezing. Even though I decided to wear this look the other day with my new dress from Rosegal. It is exactly what I expected, it's beautiful. I've always been one of those people who love dresses, but then I never wear them (I hope this is not the case), but honestly, who goes bare legs in winter? haha. I just simply love today's outfit, it has my name on it. It is feminine but still has that rock touch. Lovely. Have a good one.

Leo-tartan

Morning! Hace ya bastante desde la última vez que me visteis este abrigo por el blog, pero la verdad es que me lo pongo muchísimo. En este caso quise enseñaros la combinación entre dos estampados: el leopardo y el tartán. Estoy encantada de haberme comprado estos pantalones porque los cuadros son tan sutiles que no hay problema para combinarlos con otros tipo de estampados. ME ENCANTA cómo han quedado las fotos de hoy, luz perfecta. ¿Qué opináis?
RECORDAD que hay sorteo de una pulsera muy mona de Simplechic en el blog. Pinchad aquí para saber más. Que tengáis un buen día (:

Morning! It's been a long time since I showed you my leo coat on the blog, but the truth is that I wear it all the time. In this case I wanted to show you this print combination: leo & tartan. I'm glad I bought this pants because the print is so subtle that it's so easy to combine with another prints. I LOVE today's pictures, the light is perfect. What do you think?
REMEMBER about the bracelet giveaway from Simplechic. Click here to know more about.

Have a very nice day (:

And we'll love and we'll hate and we'll die

 

Hay días en los que sólo tengo ganas de escuchar música "dura" (o como otras personas considerarían: "ruido") y en consecuencia, me visto acorde porque es lo que me apetece. Así ha sido mi fin de semana y esto es lo que me puse el domingo por la mañana. Han bajado muchísimo las temperaturas por aquí, pero mientras salga el sol, siempre hace más calorcito. Esta es la época perfecta para sacar las chupas del armario y lucirlas. Como véis, los botines no me los quito... ¡Quedan bien con todo! Combinación de cuero, camiseta sencilla... y voilà, ya tenemos un look (: A veces lo más sencillo es lo más acertado.
Hoy le he dado un toque diferente a las fotos, ¿os gusta?

Feliz lunes.

There's some kind of days in which I only listen to "hard" music (or as other people would say: "noise"). Therefore, I use to dress according to the same feeling. And this is how this weekend was and that's what I wore on Sunday. The temperature has decreased a lot these past days, but if the sun rises, the feeling is warmer. This is the perfect time to take out our leather jackets. As you can see, I can't take off my new booties... They just look nice with everything! Leather combination, a simple shirt... and voilà, you have an outfit (: Sometimes the simple, the better.

Have a nice Monday.

Shine On You Crazy Diamond

Está claro que no todos los días nos gusta ir arregladas, y la verdad es que no suelo enseñaros looks de diario útiles para ir a la universidad o para dar una vuelta tranquilamente. Por eso hoy he querido enseñaros el outfit que me puse ayer por la mañana para ir a pasear a mi perrita. No sale en las fotos porque las hicimos después, pero algún día lo haré jiji. Jeans con camiseta de Pink Floyd y collar de cadenas para darle un toque rockero, que por cierto, ¡no me lo quito! Es genial porque no pesa absolutamente nada. Y qué mejor que ir cómoda con unas vans? Es un calzado al que recurro mucho para ir a la unviersidad.

Espero que os gusten también este tipo de looks, besitos bellas (:

Sometimes we like to wear casual clothes instead of chic ones, and the truth is that I don't use to show you this kind of outfits which are so useful to go to the university or go for a walk. That's what I wanted to show you the outfit I wore yesterday's morning to walk my doggy. She doesn't appear in the pictures, but some day she will jiji. Jeans with my Pink Floyd shirt, and the chain necklace to give a rocker touch, I can't stop wearing it! And of course, my violet vans. This is the footwear I use to wear to go to the uni.

I hope you also like this kind of looks, love u beauties! (:

Tartan mood

 

¿Sabéis? Estoy encantada de la vida de las tendencias de esta temporada. El estampado de cuadros o como queda más cool decirlo, el tartán, aplicado a looks desenfadados y rockeros me pirran. Es el estilo con el que me siento más cómoda y podría ir así vestida por siempre que no me cansaría. Pero como a todo el mundo, a veces hay días en los que te levantas y te apetece ponerte otras cosas. Es por eso que no tengo un estilo específico, me gusta variar. Este es el outfit que llevé ayer para ir a la universidad. Igual la mayoría de vosotras no os pintaríais los labios o no os gustaría ir tan llamativas, pero francamente, a mí me da lo mismo. Obviamente no me puse base ni colorete para ir a clase, nunca lo hago. Simplemente me pinto los ojos y los labios, sin más. La camisa y el collar me los compré ayer mismito, y cuando me compro algo, casi nunca puedo evitar ponérmelo al día siguiente jiji. Y el detalle de los calcetines me parece genial. Me sorprendo a mí misma al habérseme ocurrido tal cosa a las 6 de la mañana mientras me preparaba, pero oye, la inspiración puede aparecer en cualquier momento y lugar. Hoy os he dejado un gran tocho, pero espero que os lo leáis jaja. Os quiero bellas (:

You know what? I'm in love with the new trends of this season. The plaid print or tartan (which sounds more cool) applied to casual and rock looks is what I love the most. This is the style with which I feel more comftable and I could wear like this every day because I won't get tired of it. But as everyone in the world, some days I prefer to wear different styles. That's why I don't have a specific style, because I like changing. This is the outfit I wore to go to the university yesterday. Maybe most of you wouldn't have used this lipstick, but honestly, I don't care at all. Obviously, I didn't use any foundation nor rouge, I never do it. I only take my lipstick and eyeliner. Yesterday I bought this beautiful shirt and necklace, and when I buy something I never can't wait to wear it the following day jjj. I found the socks' detail so nice. I amazed myself to came up with this at 6 a.m., but hey, inspiration can appear in any place at any time. Sorry for this bible I just wrote, but I hope you read it haha. I love you beauties (:

All about details

¡Buenos días chicas! Lo sé, os he tenido abandonadas unos días... pero es que el miércoles que viene tengo mi ultimísimo examen. El look que os enseño hoy es súper cómodo para cualquier momento del día. Rockero, pero a la vez chic. Y por supuesto, los detalles juegan un gran papel: el collar flúor, la camiseta semi-transparente, el pendiente de cruz, las uñas y mis shorts preferidos del momento.

¿Qué es lo que os gusta más de este look? Recordad seguidme a través de BLOGLOVIN'
Un besito bonitas (:
 

Good morning babes! I know, I haven't posted since last Friday... I'm sorry! It's because next Wednesday I have my final exam. The look I show you today is super comfy and perfect for any moment of the day. With a rock style, but at the same time chic. And of course, the details play an important role: the fluor necklace, the semi-transparent shirt, the cross earring, the blue nails and my favourite shorts of this summer. 

Which part of the look do you like the most? Remember to follow me via BLOGLOVIN'
Have a nice day beauties (:

He left me on the road

 

 

¡Buenos días a todos! El look que hoy os enseño me tiene enamorada. Lo que parece ser una falda es en realidad un vestido, pero decidí darle un toque más rockero poniéndole un jersey negro encima, y la chupa, cómo no. El resto es todo sobre detalles, mis Mustang con tachuelas, las Ray-Ban... En realidad es un outfit nada complicado pero muy diferente a la vista, ¿no creéis?

De nuevo deciros que el vestido también está hecho y diseñado por mi fotógrafa (:

¡Muchos besitos para todos!

REMEMBER TO FOLLOW ME:

FACEBOOK                  BLOGLOVIN'                   TWITTER                    INSTAGRAM

Good morning everyone! I am in love with today's look. What it seems like a skirt is actually a dress, but I decided to make a different outfit with it by wearing a black sweater and the leather jacket, of course. The rest of the look is all about details like my Mustang studed boots, my Ray-Bans... It's not a complicated outfit but it's very different to others, don't you think?

Again, this dress was made and designed by my photographer (:

Little kisses to all of you!

LEATHER JACKET: Teenagers

SWEATER: Zara (old)

DRESS: designed by Aaliyah

BOOTS: Mustang (new season)

SUNNIES: Ray-Ban 

Love leather jackets

 

¡Buenos días a todos! Hoy os enseño mi primer outfit con la chupa de Teenagers, es absolutamente genial y estoy enamorada de ella. He creado un look medio rockero medio lady con ella, ya sabéis que me gusta combinar ambos estilos. El rollo lady está claro que lo da el bolso y el jersey/vestidito blanco. Lo demás ya lo conocéis: mis leggings de cuero y mi bolso rosa. No sé si habíais visto antes esta bufanda. Es perfecta para los días de invierno, muy calentita y combina con todo! 

Espero que disfrutéis de las fotos. Quise hacerlas en estas paredes para darle un aire más urbano.

Un besito y feliz lunes (:

Good morning everyone! Today I show you my first outfit with this amazing Teenagers leather jacket. I am totally in love with it right now. I created a look with both rock and lady styles, you know how I like to combine both styles together. The lady touch is given by the pink bag and the white sweater/dress. You already know the rest of the look: my leather leggings and my pink bag. I don't know if I showed you this scarf before. It's perfect for winter days and very warm. Also, it combines with everything!

I hope you enjoy the pictures. I wanted them to be taken in these cool walls to be more urban.

Big kiss and have a nice monday (:

 

 

LEATHER JACKET: Teenagers

SWEATER: Stradivarius (old)

PANTS: Stradivarius (old)

BAG: Blanco

SCARF and BOOTS: Local Store

Leather & Camouflage

Ya os dije que con esta chaqueta había muchas posibilidades en cuanto a combinar, ya os enseñé una de ellas AQUÍ y hoy os enseño mi favorita hasta la fecha. Un look rockero conseguido gracias a los shorts de cuero y las increíbles botas de Zara. Elegí una camiseta gris para darle protagonismo total a la chaqueta de camuflaje y el bolso amarillo para darle algo de vidilla. 

¿Qué look os gusta más este rockero o el que ya os enseñé más dulce?

Espero que tengáis un buen día chicas, yo mientras leáis esto estaré en la universidad...

xoxo!!

I told you that there can be a lot of combinations with this jacket and I showed you one of those last week HERE, but today's combination is definitely my favourite. A rock look thanks to the leather shorts and this amazing Zara boots. I chose a neutral color for the shirt to highlight the jacket and the yellow back to give a touch of colour to the look.

Which is your favourite look, the rock or the sweet one?

Have a nice day beauties, I will be in the university while you are reading this post... ugh

xoxo!!

JACKET: Zara

SHIRT: Zara

SHORTS: Bershka

BOOTS: Zara

BAG: Stradivarius

WATCH: Casio