All about details

¡Buenos días chicas! Lo sé, os he tenido abandonadas unos días... pero es que el miércoles que viene tengo mi ultimísimo examen. El look que os enseño hoy es súper cómodo para cualquier momento del día. Rockero, pero a la vez chic. Y por supuesto, los detalles juegan un gran papel: el collar flúor, la camiseta semi-transparente, el pendiente de cruz, las uñas y mis shorts preferidos del momento.

¿Qué es lo que os gusta más de este look? Recordad seguidme a través de BLOGLOVIN'
Un besito bonitas (:
 

Good morning babes! I know, I haven't posted since last Friday... I'm sorry! It's because next Wednesday I have my final exam. The look I show you today is super comfy and perfect for any moment of the day. With a rock style, but at the same time chic. And of course, the details play an important role: the fluor necklace, the semi-transparent shirt, the cross earring, the blue nails and my favourite shorts of this summer. 

Which part of the look do you like the most? Remember to follow me via BLOGLOVIN'
Have a nice day beauties (:

Comfy chic outfit

 

El look de hoy me gustó muchísimo en cuanto se me ocurrió. Sé que pensaréis que estoy loca por llevar manga larga en verano, pero este look es de hace semanas cuando no hacía tanta calor y los pantalones se aguantaban mejor. Y además he querido enseñároslo con mi súper chaqueta de Zara, que como podéis ver, queda bien con todo tal y como os dije y me la estoy poniendo muchísimo alguna que otra noche de esas que refrescan. De nuevo mis boyfriend jeans y para dar color al look el bolso y zapatos azules.

 ¿Os gusta la idea? Como ya había tantas prendas coloridas no le añadí ningún complemento para recargar. 

 Espero que os guste el look y nos vemos el viernes con un nuevo outfit. 

Yo hoy me voy a pasar el día a Tossa de Mar, a ver qué tal!

Un besito (:

I loved today's look when it came to my mind. I know that you will think I am crazy for wearing these clothes in summer, but these pictures were taken a few weeks ago when the weather wasn't too hot. I wanted to show you this look with my super jacket from Zara which, as you can see, it combines with every single thing as I told you and I'm wearing it a lot in the summer nights. Once again, my boyfriend jeans and the blue bag and high-heels to give a colour touch to the look. 

Do you like the idea? 

I hope you like the look! See ya this Friday with a new outfit.

XOXO (:

JACKET: Zara (new season)

SHIRT: ZARA (old)

JEANS: Stradivarius

BAG AND HIGH HEELS: Local store

WATCH: Casio

SUNNIES: Ray-Ban