School Smock Shirt

Las que me seguís por Instagram ya visteis la coña que hice sobre esta camisa, sino podéis ver el video aquí. Mi madre se empeñó en decirme que era como las batas que los niños llevan en la guardería... jajaja. Yo la verdad es que cuando la vi pensé en un mantel. Sea como sea, la camisa me gusta y como tengo muy pocas prendas de color rosa, vi una buena oportunidad (12'95€).Ya tenía ganas de ponerme looks como este, colores primaverales a más no poder. Sigo sintiendo amor incondicional por este bolsito <3
Feliz viernes chicas (:

Good morning sweeties! What do you think about my new shirt? When my mom saw it she told me that it was like those school smocks children wear. And was like...: thanks mom, that helps a lot... haha. I don't know, when I saw it I thought about tableclothes. Anyway, the thing is that I love it and because I have a few pink clothes, I saw a good chance (12'95€). I was crazy about wearing colourful outfits like this. And I am still in love with this pastel colour bag <3
Have a nice Friday you all (:

Hipster mood

 

Sí, de eso va el post de hoy, de mi hipster mood. Últimamente tiro mucho de este estilo porque me resulta muy cómodo a la vez que también me define. Cuando estoy contenta se aprecia en las fotos, y es por eso que las de hoy han salido más divertidas y diferentes, porque ayer estaba animada. Ya os enseñé este vestido azul de neopreno hace unos meses (VER AQUÍ) pero en un look más arreglado. Y en cuanto a la camisa... soy una amante de las camisas de cuadros, y esta me la dio una amigo mío porque no la utilizaba (os podéis imaginar lo contenta que me puse), de ahí que me vaya anchota, ¡pero mola! La luz de las fotos ha quedado perfecta. Ah, y las gafas que llevo me las dejó mi amiga para hacer la gracia jaja. Espero que os gusten y feliz fin de semana ^^

Hell yes, today's post is about my hipster mood. Lately, I've been wearing this style because I found it comfy and it defines me at the same time. When I am happy or sad, my emotions are transmitted into the pictures, maybe that's why the pictures I show you today are more funny or happy, because yesterday I was in that mood. I already showed you this neoprene blue dress a couple of monts ago (CLICK HERE) but in a more chic outfit. About the plaid shirt... you know I'm obsessed with plaid shirts, and a friend of mine gave me this one because he didn't use it (you can imagine how happy I was when he told me that), and that's why it looks a bit bigger for me, but it's still cool! I love the light of these pictures... just perfect. Oh, and the glasses I'm wearing belong to my friend, who had the idea to take some pictures with them haha. Hope you like them and have a very nice weekend ^^

Homeless look

Hiii babies! Ayer recibí un pedazo de paquete con cosas chulísimas de Nowistyle y SLY. Me enamoré de cada una de las prendas, y una de ellas fue esta camisa de cuadros. Estaba ansiosa por tener una igual desde hace mucho tiempo, así que me puse a dar saltitos de alegría jajaja. Y esa púa que llevo al cuello... la gente que me conoce sabe que hace unos años no me la quitaba nunca, siempre iba conmigo. Quise darle un toque homeless al look, tal y como indica el título del post y la verdad es que adoro el resultado. A veces te levantas en ese tipo de días en los que te apetece ir tirado y simple, ¿no os pasa? Y yo no me quito el gorro ni para dormir... :D

¡Besitos chicas!

Hiii babies! Yesterday I recieved a package full of beautiful things from Nowistyle and SLY. I fell in love with every single item, and one of them was this awesome plaid shirt. I've been anxious to get one like this for a long time, so when I saw it I was doing little jumps of joy hahah. I wanted to give a homeless touch, as the title of this post says, and I love the result. Some days you wake up and you just want to dress simple and casual, don't you? Yeah, I just can't stop wearing my black beanie... :D

Kisses dears!

Lights go down

¡Primero de todo me gustaría daros las gracias por esos 461 seguidores! Sois geniales y me encanta leer vuestros comentarios. Siempre os contestaré en mi blog y también me pasaré por el vuestro, ¡es lo mínimo que puedo hacer! En cuanto al look de hoy, ya tenía ganas de volver a ponerme mi falda plisadita y para estos días de entretiempo viene genial. En el post anterior ya me visteis esta camisa tartán, y esta vez os la enseño de otra de las maneras que más se va a llevar esta temporada. La verdad es que la vi necesaria como complemento porque le da el toque de color al look que le falta, ¿no creéis? Yo cuando empecé a ver esta tendencia de ponerse la camisa a la cintura pensé: "vaya chorrada, es lo que hemos estado haciendo toda la vida" jajaj, pero ya me véis, al final una acaba cayendo.

Feliz día bonitas (:

First of all I wanted to thank you all because we're already 461 followers on the blog! You guys are amazing and I love to read your comments. I will always answer them on my blog and I'll also visit your blog, it's the only thing I can do to thank you all! About today's look, I wanted so bad to wear this pleated skirt again. It's so perfect for these cold-hot days. In the previous post, you saw this tartan shirt, but this time I'm wearing it in a different way. I thought it was necessary to complement the look as it adds a colourful touch, don't you think? When I saw this trend of wearing blouses at the waist I thought: "This is absurd, we've been doing this for years!" hahah, but now you see me... I'm just another girl following the "new trends"!

Have a nice day beauties (:

Tartan mood

 

¿Sabéis? Estoy encantada de la vida de las tendencias de esta temporada. El estampado de cuadros o como queda más cool decirlo, el tartán, aplicado a looks desenfadados y rockeros me pirran. Es el estilo con el que me siento más cómoda y podría ir así vestida por siempre que no me cansaría. Pero como a todo el mundo, a veces hay días en los que te levantas y te apetece ponerte otras cosas. Es por eso que no tengo un estilo específico, me gusta variar. Este es el outfit que llevé ayer para ir a la universidad. Igual la mayoría de vosotras no os pintaríais los labios o no os gustaría ir tan llamativas, pero francamente, a mí me da lo mismo. Obviamente no me puse base ni colorete para ir a clase, nunca lo hago. Simplemente me pinto los ojos y los labios, sin más. La camisa y el collar me los compré ayer mismito, y cuando me compro algo, casi nunca puedo evitar ponérmelo al día siguiente jiji. Y el detalle de los calcetines me parece genial. Me sorprendo a mí misma al habérseme ocurrido tal cosa a las 6 de la mañana mientras me preparaba, pero oye, la inspiración puede aparecer en cualquier momento y lugar. Hoy os he dejado un gran tocho, pero espero que os lo leáis jaja. Os quiero bellas (:

You know what? I'm in love with the new trends of this season. The plaid print or tartan (which sounds more cool) applied to casual and rock looks is what I love the most. This is the style with which I feel more comftable and I could wear like this every day because I won't get tired of it. But as everyone in the world, some days I prefer to wear different styles. That's why I don't have a specific style, because I like changing. This is the outfit I wore to go to the university yesterday. Maybe most of you wouldn't have used this lipstick, but honestly, I don't care at all. Obviously, I didn't use any foundation nor rouge, I never do it. I only take my lipstick and eyeliner. Yesterday I bought this beautiful shirt and necklace, and when I buy something I never can't wait to wear it the following day jjj. I found the socks' detail so nice. I amazed myself to came up with this at 6 a.m., but hey, inspiration can appear in any place at any time. Sorry for this bible I just wrote, but I hope you read it haha. I love you beauties (:

The perfect jeans

Estoy enamorada de mis nuevos jeggings de Zara. ¿A vosotras también os cuesta encontrar jeans que os queden a la perfección? Nunca antes había tenido unos jeggings y me dio por probarme estos. Cuando vi que me quedaban como un guante lo tenía clarísimo: ¡míos! Os vais a hartar de vérmelos este invierno. Y esta camisa hace años que la tengo en mi armario y me enamora como el primer día que me la compré. Tengo miles de camisas de cuadros de muchos colores y creo que esta es la segunda que os enseño una jaja. En definitiva, un outfit cómodo para estos días de feria que estoy viviendo en mi pueblo, que además han bajado un poquito las temperaturas y estoy encantada :D

Ah, recordad que podéis seguir participando en el sorteo de las gafas de sol pinchando AQUÍ.

Feliz viernes (:

I'm in love with my new Zara jeggings. Is it also difficult for you to find the perfect jeans? I've never had jeggings before and I tried these ones on the shop. When I saw they fit perfectly in my legs everything was clear: mine! You're going to see them very often on the blog. About the plaid shirt... it's been a long time since I have it on my wardrobe, years in fact! And I love it since the first time I bought it. I have a lot of plaid shirts in different colours, but this is the second time I show you one of them... that's strange haha. Well, to sum up, this is a perfect and comfy outfit to wear these festival days on my town. The weather is getting a little bit colder and I really love that :D

Oh, remember you can still participate on the sunglasses worldwide giveaway by clicking HERE. 

Have a nice Friday you all (:

Plaid Shirt + ganadora sorteo reloj flúor

¡Hola queridas lectoras! Una vez más, he tenido que actualizar un poco más tarde. El look de hoy es muy de mi estilo, me encantan las camisas de cuadros y tengo miles que hace tiempo que no me pongo, así que poco a poco os las iré enseñando. He decidido combinar esta con tonos linas y marrones con mis shorts vintage de Levi's para darle un aire retro cojuntamente. Me puse estas sandalias que me compré hace alguna semana, pero estuve apunto de ponerme mis Vans lilas, que también habrían quedado bien. Y finalmente, este bolso/maletín marrón que ya me visteis en invierno por el blog. Este look sería perfecto para cualquier concierto/festival, ¿no creéis?
Por último, voy a decir la ganadora del sorteo que hice ya unas semanitas atrás de un reloj rosa flúor. 
Y la ganadora es....... CHAN CHAN CHAN........ ¡LOLA! 
Como podéis ver, había pocas participantes así que teníais un montón de posibilidades. Abajo os dejo el principio de la lista para que veais que no os engaño.
¡Enhorabuena Lola! Ahora mismo me pondré en contacto contigo ;) 
A las demás, no os preocupéis, ¡vendrán más sorteos!
Un besito y gracias por seguir ahí (:
 

Hi my dear readers! One more time, I had to posted a little bit later than always. Today's look is definitely my style, I love plaid shirts and I have a lot in almost every colour, so little by little I will show them here on the blog. I decided to combine this plaid violet/brown shirt with my vintage Levi's shorts to give to the look a retro touch. I wore my new sandals, but I also could have worn my violet Vans. And finally, this bag you may have seen last winter here on the blog. This look could be perfect for any concert/festival, don't you think?

Big kiss and thank you for support (:

SHIRT: Zara (old)

SHORTS: Levi's 

SANDALS: Local Store

BAG: Local Store

WATCH: Casio