My black bomber

¡Buenos días! Hace ya tres meses que me mudé a UK y hoy os traigo las primeras fotos desde aquí. El outfit no tiene nada en especial, pero me gusta y es muy yo. Ese día estrené esta bonita bomber negra de Zaful.com que es baratísima y la verdad es que me ha sorprendido la calidad. Es igual que cualquier otra bomber pero tenía ganas de una negra, ya que la que tengo es de un color verde/azulado. Pasé un fin de semana muy especial porque mis padres vinieron a visitarnos, así que sí, mi madre fue quien me hizo las fotos hehe. Próximamente subiré un vídeo para mi canal de youtube donde os enseñaré alguna cosita más que me ha llegado y os explicaré curiosidades del Reino Unido. Mua bonitos ^^

Good morning! It's been three months since I moved to the UK and today I show you the first pictures taken here. This outfit has nothing special, but I like it a lot. That day I was wearing this pretty bomber from Zaful.com for the first time, and I have to say it is so cheap that I didn't expect it to have such a good quality. I know it is like any other black bomber, but I just wanted to have a black one, since the one I have is blue/green. I spent a very special weekend with my parents who came to visit us, so yes, it was my mother the one who shot these pictures hehe. I will upload a new video in my youtube channel soon where I will show you some brand new things. Have a nice day sweeties ^^

The take over, the breaks over

  

¡Buenos días chicas! Primero de todo, lo siento mucho por no haber publicado desde el lunes pasado... He estado ocupadísima con trabajos de la universidad. Las fotos de hoy no son nada del otro mundo... un look cómodo y algo grunge para el día a día. Siempre llevo estos guantes sin importar el frío que haga, ¡son perfectos! No tenía muchas ganas de hacer fotos porque como véis, me salió un herpes en el labio y cuando eso me pasa, no tengo ganas ni de que me vean haha. Pero con vosotras he hecho una excepción. Un besazo bonitas (:

Good morning guys! First of all, I am so sorry for not having published since last Monday... I've been very busy with university stuff. Today's pictures are not the best ones ever... it's just a comfy and grunge outfit from my everyday life. No matter how cold is outside, I always wear these cut gloves, they're perfect! I really didn't want to take pictures, because as you can see I had an herpes on my lip and what this happens, I don't even want my friends to see me haha. But well, I've done an exception for you. Have a nice day beauties (:

Homeless look

Hiii babies! Ayer recibí un pedazo de paquete con cosas chulísimas de Nowistyle y SLY. Me enamoré de cada una de las prendas, y una de ellas fue esta camisa de cuadros. Estaba ansiosa por tener una igual desde hace mucho tiempo, así que me puse a dar saltitos de alegría jajaja. Y esa púa que llevo al cuello... la gente que me conoce sabe que hace unos años no me la quitaba nunca, siempre iba conmigo. Quise darle un toque homeless al look, tal y como indica el título del post y la verdad es que adoro el resultado. A veces te levantas en ese tipo de días en los que te apetece ir tirado y simple, ¿no os pasa? Y yo no me quito el gorro ni para dormir... :D

¡Besitos chicas!

Hiii babies! Yesterday I recieved a package full of beautiful things from Nowistyle and SLY. I fell in love with every single item, and one of them was this awesome plaid shirt. I've been anxious to get one like this for a long time, so when I saw it I was doing little jumps of joy hahah. I wanted to give a homeless touch, as the title of this post says, and I love the result. Some days you wake up and you just want to dress simple and casual, don't you? Yeah, I just can't stop wearing my black beanie... :D

Kisses dears!

Gray for fall

Ayyy, cómo adoro mi camisa tartán... podría ponérmela 4 días seguidos y no me cansaría. Este vestido gris ya hace algún que otro año que lo tengo y me lo habré puesto unas dos veces... y creo que es por el color. El gris nunca ha sido mi fuerte, sobre todo cuando aparece solo. Es por eso que se me ocurrió darle una oportunidad, ya que ahora está pisando fuerte, y me lo probé con la camisa. ¿Resultado? Me encanta, porque le da ese toque de color que necesitaba. En algunas fotos podéis ver el look sin la camisa y para mí cambia totalmente aunque no deja de ser bonito. El gorrito ya veis que no me lo quito... es que da ese toque grunge a cualquier outfit y la verdad es que me enamora.

Que tengáis un bonito inicio de semana (:

Ohhh, how much I love my tartan shirt... I could wear it 4 days in a row and never get tired of it. I bought this gray dress a couple of years ago and I've only worn it like a couple of times... and I think it is because of the color. I don't like gray too much, specially in isolation. That's why I wanted to give an opportunity to this dress, because now it seems gray is in fashion, you know. I tried the combination with my tartan shirt and... what's result? I love it. It adds the perfect touch that was needed. There are a couple of pictures in which you can see I'm wearing the dress without the shirt, but you'll see it changes completely, but still I like it. And well, yes, I'm obsessed with my beanie... it gives the grunge touch to every outfit and I really like that.

Have a very nice start of the week (:

Lights go down

¡Primero de todo me gustaría daros las gracias por esos 461 seguidores! Sois geniales y me encanta leer vuestros comentarios. Siempre os contestaré en mi blog y también me pasaré por el vuestro, ¡es lo mínimo que puedo hacer! En cuanto al look de hoy, ya tenía ganas de volver a ponerme mi falda plisadita y para estos días de entretiempo viene genial. En el post anterior ya me visteis esta camisa tartán, y esta vez os la enseño de otra de las maneras que más se va a llevar esta temporada. La verdad es que la vi necesaria como complemento porque le da el toque de color al look que le falta, ¿no creéis? Yo cuando empecé a ver esta tendencia de ponerse la camisa a la cintura pensé: "vaya chorrada, es lo que hemos estado haciendo toda la vida" jajaj, pero ya me véis, al final una acaba cayendo.

Feliz día bonitas (:

First of all I wanted to thank you all because we're already 461 followers on the blog! You guys are amazing and I love to read your comments. I will always answer them on my blog and I'll also visit your blog, it's the only thing I can do to thank you all! About today's look, I wanted so bad to wear this pleated skirt again. It's so perfect for these cold-hot days. In the previous post, you saw this tartan shirt, but this time I'm wearing it in a different way. I thought it was necessary to complement the look as it adds a colourful touch, don't you think? When I saw this trend of wearing blouses at the waist I thought: "This is absurd, we've been doing this for years!" hahah, but now you see me... I'm just another girl following the "new trends"!

Have a nice day beauties (: