Red biker

Tal y como os dije, el miércoles fui a la 080 a ver el desfile de Aldo Martins, como de costumbre. Fue genial como siempre, no decepcionó en absoluto. Pero antes de enseñaros las fotos del desfile, quería que vierais las del outfit que llevé, que por cierto, ¡me encanta la luz que había en el momento de las fotos! Opté por algo cómodo, pero con toque de color. Ya os enseñé la mitad de este outfit el otro día en las fotos en blanco y negro que publiqué (AQUÍ), y la verdad es que no sabría decir cuál es la prenda estrella del look, porque me gusta tanto la chaqueta, como la camisa y los pantalones. Dos de ellas adquiridas en rebajas y a muy buen precio. Chaqueta: 19'95, pantalones 12'95. ASÍ SÍ merece la pena comprar en rebajas.

 ¿Vosotras os habéis hecho con algo? Un besazo preciosas (:

As I told you, on Wednesday I went to the 080 Barcelona Fashion to see the Aldo Martins fashion show, as always. And it was so beautiful, I loved every single piece! But before I show you the pictures from the fashion show, I wanted you to see the ones of the outfit I was wearing that day. By the way, I love the light of the pictures! I went for something comfortable, but with touch of colour. I already showed you half of the outfit the other day in these black&white pictures (HERE), and the truth is that I wouldn't be able to say which of the three pieces is the one that makes the difference in the outfit, because I love the jacket as well as the shirt and the pants. Both of them were acquired on sale: jacket 19'99€ and pants 12'95€. This is how sales should work! Have you acquired something on the sales? Kisses my beauties (:

Cut your hair!

¡Buenos días! Por fin podéis ver mi nuevo corte de pelo, ¿qué os parece? ¿Sigo siendo yo? :( jajaj. A mí me encanta, de momento me siento súper cómoda y lo mejor es que no cuesta nada mantener el pelo así.
En cuanto al outfit, hoy os traigo un look cómodo para el día a día. Estoy segura de que casi todas tenéis unas Vans. Yo cuando me las compré quise ser "original" y las quise lilas. Otra persona no lo habría hecho por miedo a no saber combinarlas, pero la realidad es que las he utilizado un montón. En este caso opté por un casi total black. Y en cuanto a los pantalones... mi madre cuando me los quise comprar puso cara de HORROR total JAJAJAJ, me dijo que parecía una vagabunda, pero yo hacía tiempo que deseaba tener unos así, son MUY yo. ¿Qué opináis del look? Un besazo churris :D

Good morning! Finally you can see my new look! What do you think about it? Am I still me? :( hahah. I love it and I feel very comfortable with this hair. It's really easy to wear. About the outfit, a really comfortable one also. I'm sure almost all of you have a pair of Vans. When I bought it I wanted to be different and that's why I chose the violet ones. Maybe another person wouldn't have chosen them because apparently they are more difficult to combine. However, it's been totally the opposite. In this case I went for the easy option: an almost total black look. About the pants... when I was about to buy them my mother looked at me with a very HORROR face hahahaah. She told me I looked like a tramp, but I have been looking for a pants like this for a very long time. What do you think about this look? Kisses you all :D

Long hair

 
¡Buenos días por la mañana! Habrá un antes y un después del post de hoy. Las que me seguís por Instagram (@anableng) ya sabéis de lo que hablo. No se trata de enseñaros ningún outfit, sino más bien es un guiño a mi pelito largo, que ha pasado a mejor vida. ¡Como lo oís! Al final me he animado. Es por eso que quise dejar las fotos en blanco y negro. Además creo que voy a llevar este outfit para la fashion week, así que no quiero enseñaros mucho por si acaso!
Que tengáis un buen comienzo de semana y nos vemos el miércoles con nuevo post (:

Good morning beauties! It will be a "before and after" with this post. Those of you who are already following me via Instagram (@anableng) know what I am talking about. This is not about an outfit, but it's like a wink to my beloved long hair, which has already passed away. Yeah, you're reading well. I have cut it off finally! That's why I wanted to put these pictures in black and white. Moreover, I think this is the outfit I will wear in the Barcelona fashion week, so I don't want to show you the full outfit just in case!
Have a very nice beginning of the week and see you on Wednesday with a new post (:

Aldo Martins SS 14

 
¡Buenos dias chicas! Como sabéis, el lunes empieza la fashion week de Barcelona, más conocida como la 080 Barcelona Fashion. Yo, como en ediciones anteriores, he sido invitada al desfile de Aldo Martins. La primera vez que asistí fue en verano de 2012 y desde entonces que sigo enamorada de esta firma. Me enamoran los colores de las prendas y sus estampados. Me apetecía hacer este post para introducir un poco esta firma, aunque sólo sea con dos fotitos. El miércoles 29 es el desfile de Aldo Martins, así que si alguna de vosotras va a asistir ¡os veo allí! El jueves os traeré todas las fotitos que haga para que veáis la colección entera. Muuuuchos besitos y nos vemos mañana con un nuevo post (:

Good morning beauties! Tomorrow starts the fashion week here in Barcelona, also known as 080 Barcelona Fashion. In previous years, I've attended to the Aldo Martins fashion show. The first time I attended was the summer of 2012 and since then, I've been in love with this brand. I love every single pattern and print of its clothing. I just wanted to do this post in order to introduce you a little bit this brand. The fashion show it's going to take place next Wednesday, the 29th, so if some of you are going to attend, I will see you there! On Thursday I will publish all the pictures of the whole collection here on the blog. Loooots of kisses and see you tomorrow with a new outfit post (:

NEW IN: MANGO COAT!

Finally free! Sí chicas, al fin soy libre y puedo dedicarle tiempo al blog y a todo. Hoy os traigo fotos con mi nueva adquisición rebajil, este precioso abrigo de Mango! Lo compré online porque vi que estaba a 19€ y hacía tiempo que buscaba uno justo como este. Me arriegué porque nunca lo había visto en persona ni me lo había probado, ¡pero estoy encantadísima! Quise ponérmelo con un total denim para darle todo el protagonismo. ¿Vosotras os habéis comprado algo estas rebajas? Un besito bonitas ;)

Finally free! Yeah babies, I'm free and now I can be 100% available for the blog. Today I show you this beautiful Mango coat I bought on sale. I acquired it online because the price was 19€ and I have been wanting a coat just like that for a long time. I hadn't seen it in person before so it was a little bit risky, but now I am in love with it! I wore it with a total denim look in order to highlight the coat over the rest of the look. Did you buy something these sales? Kisses beauties ;)

Instamonth January 2014

 

¡Buenos días! Ya que no tengo ningún outfit que ofreceros y hasta el jueves que viene no seré completamente libre... os voy a dejar con mis fotos de Instagram (@anableng) de este mes. La verdad es que para haber estado tan ocupada estudiando, he hecho demasiadas...jajaj. Eso sí, hay algunas muy artísticas. Espero que os gusten, feliz finde (:

Good morning! I have no outfit to show you today, and due to the exams, I will not be free until next Thursday... so here you have some of my Instagram pictures (@anableng) from this month. Although you know that I've been very busy studying, you'll see that I've taken too much pictures...hahah. But some of them are very artistic. I hope you like them, have a nice weekend (:

One shirt, thousand combinations

¡Buenos días chicas! Por fin os traigo un nuevo post. Todas las prendas del outfit de hoy ya me las habéis visto anteriormente, así que no me vale la excusa de que no tenemos ropa. El año pasado descubrí que con sólo dejar ver el cuello de una camisa por encima del cuello de un jersey, se pueden crear infinitas combinaciones más. Le da un toque distinto y parece que lleves otro jersey, ¡está comprobadísimo!

Hice una buena compra con esta camisa tejana porque ha acabado siendo un básico imprescindible como lo es una blazer negra. ¿Y sabes qué? Me he aburrido de mi pelo, ya no sé qué hacerme y lo peor es que cada vez me lo veo con menos vida y más chafado (por eso me hice una trencita al lado, para verme diferente). En cuanto acabe exámenes... cambio de look. No me enrollo más. En cuanto tenga un hueco o acabe exámenes me volveréis a ver por aquí. Besitos xxx (:

Good morning beauties! Finally a new post is up! You already know every piece of clothing I'm wearing on today's outfit, so I don't accept those excuses such as: "I don't know what to wear today". Last year I discover that if you wear a shirt under a sweater, an outfit can look totally different and you can create a thousand combinations more. It gives another touch and it seems you're wearing a different sweater, I'm telling you! I did a good purchase with this denim shirt because it has become an essential basic on my wardrobe, just as a black blazer is. And you know what? I'm bored of my hair, I don't know what to do with it and I hate it more and more as the days pass. After the exams... new look I think. That's it for today, I will come back after the exams. Kisses everyone xxx (:

Inspiration is always present, you only have to find it

La inspiración siempre está presente, sólo tienes que encontrarla.

¡Feliz sábado chicas! Debido a que no tengo ningún outfit nuevo que enseñaros porque ando bastante ocupada, he pensado en hacer un post de inspiración. ¿Inspiración de qué? Bueno, de nada en concreto y de todo en general. Me encanta pasar el rato por tumblr (normalmente para ver fotos de mis ídolos), pero siempre tengo tiempo para guardar algo en mi carpeta de "Inspiration". A veces me enamoro de la persona que sale en la foto, otras me enamora la postura, el color, la actitud, el ambiente, los accesorios, el pelo, el paisaje, una cita... cualquier cosa es suficiente para darle a "guardar". Así que espero que os gusten las fotos del post de hoy tanto como a mí.

Nos vemos pronto guapis (:

Inspiration is always present, you only have to find it.

How is your Saturday going peeps? I have no outfit to show you today because I am very busy these days, but I thought to do an inspiration post. Inspiration of what? Well, nothing in particular but everything in general. I love spending some time in tumblr (looking for my hero's pictures), but I also have some time to save photos in my "Inspiration" folder. Sometimes I fell in love with the person who is on the picture, sometimes I love the pose, the colours, the attitude, the atmosphere, the accessories, the hair, the landscape, a quote... but any thing is enough to click on "save". So I hope you love these pictures as much as I do. See ya soon sweeties (:

White sky

 

¡Buenos días chicas! Llevo unos días desaparecida porque estoy dale que te pego con los exámenes... Hoy os traigo un look cómodo y muy básico en mi armario: chupa + jeans. Me compré estos botines antes de que empezara el invierno pensando que los usaría un montón y al final se han quedado en el olvido, pero ¡me encanta cómo combinan con la chupa! Quise añadir un toque diferente con el bolsito blanco, aunque si hubiera elegido un jersey oscuro, no me lo habría puesto porque se hubiera visto demasiado veraniego.

¿Qué opináis de los bolsos claritos para invierno? Un besito bonitas, feliz finde (:

Good morning babies! I'm still busy with the exams and stuff... But today I show you a very comfy and basic look on my wardrobe: leather jacket + jeans. I bought these booties right before winter arrived, thinking that I would wear them very often. But finally, they got forgotten... However, I love how they look with my leather jacket! I wanted to add a different touch with this white bag, but if I had chosen to wear a darker sweater, I wouldn't have chosen it. 

What do you think about light coloured bags for winter? Have a nice weekend you guys (: