NEW JUMPSUIT

¡Buenos días! El sábado pasado vinieron a visitarnos mis tíos y mi prima, y aproveché para decirle a ella que me echara unas fotitos y esto fue lo que salió. Hacía un día muy nublado y no han quedado tan bien como esperaba, pero os aseguro que el outfit en persona ganaba mucho. Es mi primer mono, me lo compré ese mismo día por la mañana. Lo curioso fue que mi madre lo vio en el escaparate de una tienda y se enamoró, pero al final me lo acabé llevando yo jajaj, cosas que pasan. Le añadí el bolsito rojo para resaltar, sandalias para ir cómoda y voilà! Espero que os guste. Muac (:

Good morning! My cousin came to visit us last Saturday, and I told her to take me pictures for the blog, and this is the result. The day was so cloudy, so the pictures are not what I expected, but I assure you the outfit was prettier in person. That's my first jumpsuit, I bought it the same day in the morning. The curious thing is that my mother saw it in a shop window and instantly fell in love with it, but finally, I was the one who bought it hahah. I added my red bag in order to highlight the look, sandals to be comfy and voilà! Hope you like it. Muac (:

Homeless look

Hiii babies! Ayer recibí un pedazo de paquete con cosas chulísimas de Nowistyle y SLY. Me enamoré de cada una de las prendas, y una de ellas fue esta camisa de cuadros. Estaba ansiosa por tener una igual desde hace mucho tiempo, así que me puse a dar saltitos de alegría jajaja. Y esa púa que llevo al cuello... la gente que me conoce sabe que hace unos años no me la quitaba nunca, siempre iba conmigo. Quise darle un toque homeless al look, tal y como indica el título del post y la verdad es que adoro el resultado. A veces te levantas en ese tipo de días en los que te apetece ir tirado y simple, ¿no os pasa? Y yo no me quito el gorro ni para dormir... :D

¡Besitos chicas!

Hiii babies! Yesterday I recieved a package full of beautiful things from Nowistyle and SLY. I fell in love with every single item, and one of them was this awesome plaid shirt. I've been anxious to get one like this for a long time, so when I saw it I was doing little jumps of joy hahah. I wanted to give a homeless touch, as the title of this post says, and I love the result. Some days you wake up and you just want to dress simple and casual, don't you? Yeah, I just can't stop wearing my black beanie... :D

Kisses dears!

Lace shorts

 

Lunes que te odio lunes... Vaya fin de semana más lluvioso que hemos pasado aquí en Barcelona... El día de mi cumpleaños nos dio un respiro y salió un poco el sol, pero en fin, odio la lluvia. Por suerte ya tenía looks preparados para publicar y este es uno de ellos. Shorts de Nowistyle, camisa denim, creepers y bolso mostaza para dar un toque de color. La localización me encanta. ¿Qué opináis?

***¡Recordad que hay un sorteo mundial de unas glitter sneakers!*** Si queréis participar sólo tenéis que pinchar AQUÍ.

I hate you Monday... What a rainy weekend we've passed here in Barcelona... But the day of my birthday the rain let us breathe for a while and we could see the sun! Luckily I had some looks prepared to be posted and this is one of them. Nowistyle shorts, denim shirt, creepers and mustard bag to give a touch of colour. I love the location. What do you think?

***Remember there's a worldwide giveaway of a glitter sneakers!*** Do you want to know more about it? Just click HERE. 

Lady in pink

Me declaro culpable por haberos dicho que el viernes subiría nuevo outfit y no haberlo hecho... Me levanté como a las 8 de la mañana para prepararme para ir a hacer fotos y nada más abrir la persiana vi el día gris y lluvioso que asomaba por el cielo... Podéis imaginaros mi decepción. Ha hecho un frío de nieve que no os podéis imaginar estos días... y me sentía tan mal por no poder enseñaros un nuevo post que se me ocurrió por hacer estas fotos en el balcón de mi casa. Sé que no es nada especial, pero me gustan.

Este miércoles andaré rumbo a Cardiff (Gales) donde se encuentra mi novio haciendo Erasmus, ¡no sabéis las ganas que tengo! Además podré enseñaros fotos de allí.

Bueno chicas, feliz lunes y espero poder enseñaros un look decente pronto! (:

I declare myself gulty for having told you that last Friday I was going to show you a new outfit, because I couldn't make it. I woke up at 8 o'clock in the morning and you can't imagine how was disappointed was for me the fact of opening the blinds and saw the awful day outside... The weather has been so cold since then and I felt so bad for failing about what I promise you that I take these pictures yesterday at home. I know it's nothing special, but hey, it's something and I like them! haha

This Wednesday I will be on my way to Cardiff (Wales) to see my boyfriend who is on Erasmus, you don't know how I want this day to come! Moreover, I will be able to show you pictures from there.

Well guys, have a nice Monday and I wish I can show you a new outfit very soon! (:

SWEATER: Decathlon (old)

LEGGINGS: Bershka (old)

BOOTS: Mustang

LIPSTICK: Astor

Burgundy again

Perdonadme chicas porque no tuve nada de tiempo para subir este post ayer. Os enseño un look muy ponible y de diario con mis adorados pantalones en color burdeos y detalles en color negro como el bolso, las botas o el chaleco. El look en sí pienso que destaca por los pantalones y los detalles. Es un outfit que sin duda me pondría para ir a la universidad, ya que utilizo muchísimo este tipo de ropa y calzado para ir a las clases. Aquí en Barcelona ha bajado bastante la temperatura desde ayer y ahora mismo, mientras preparo este post hace un viento tremendo en la calle. Ciertamente, me gusta que se acerque el frío... (dentro de un mes me habré arrepentido de decir esto).
Que tengáis un buen fin de semana y espero poder enseñaros mañana las fotos de mi Instaweek (:

I am sorry you guys I haven't got time to post any outfit yesterday. Today a very comfortable outfit with my dear burgundy pants. This is an outfit I definitely would wear to go to the university because this kind of clothes and the boots are perfect to stay there. Here in Barcelona, the temperature has decreased quite a bit since yesterday and now, while I am preparing this post I can hear the wind hitting the windows outside. I feel autumn is just around the corner and I like this feeling (I will regret having said that very soon).

Have a nice weekend and I hope I can show you my Instaweek tomorrow! (:

SHIRT: Zara (old)

VEST: Zara (old)

PANTS: Stradivarius

BOOTS: Local store

BAG: Lefties

WATCH: Casio

NECKLACE: Stradivarius

Simple look

 

¡Hola gente! Hoy no hay nuevo outfit post. Toca una tanda de fotos divertidas y diferentes. El viernes pasado estuve haciéndole fotos a una de mis mejores amigas porque me lo pidió y aproveché y dejé que me hiciera algunas haciendo el tonto. Como veis iba toda de blanco y sin complicaciones. Aún así espero que os guste verme otra cara a la que estáis acostumbrados y nos vemos el miércoles con un outfit que a mí personalmente me encanta! 

¡Feliz lunes chicas! (:

 

Hi people! Today there's no outfit post. Today I show you some funny and different pictures. Last Friday I was taking pictures to one of my best friends and she decided to take me some pictures too, but in a funny way. As you can see, my look was totally white, very simple. So here you can see me with different faces. I hope you like the pictures and see you next Wednesday with an outfit I specially love.

Happy Monday to all of you (:

Como las orejitas de mi Linda

As my Linda's little ears

SHIRT: Zara

SHORTS: Levi's

WATCH: Local store

Coral shirt

Hasta hoy no os había enseñado esta camiseta que me regalaron para mi cumpleaños y eso que fue en abril! Tengo que decir que no es muy fácil combinarla puesto que el detalle que lleva en el pecho condiciona mucho a la hora de elegir qué ponerte. Pero cuando la vi puesta con mis shorts Levi's blancos ¡ni me lo pensé! Debido a ese mismo motivo no me puse ningún collar porque sino quedaría súper recargado.

Así que aquí tenéis un outfit muy cómodo que utilicé para dar una vueltecita con mi novio. 

Que paséis un buen fin de semana (:

I haven't show you this shirt until now, but it was a present for my birthday. I have to say that it's a little bit difficult to combine because of the thing it has on the breast. But when I saw it with my white Levi's shorts I was sure about it. What do you think?

So here you can see a comfortable outfit which I wore to go for a walk with my boyfriend.

Have a nice weekend (:

 

SHIRT: Stradivarius

SHORTS: Levi's

SANDALS and BAG: Local store

SUNNIES: Ray-Ban

WATCH: Nine West

RING: Primark

BRACELET: Stradivarius