Shine On You Crazy Diamond

Está claro que no todos los días nos gusta ir arregladas, y la verdad es que no suelo enseñaros looks de diario útiles para ir a la universidad o para dar una vuelta tranquilamente. Por eso hoy he querido enseñaros el outfit que me puse ayer por la mañana para ir a pasear a mi perrita. No sale en las fotos porque las hicimos después, pero algún día lo haré jiji. Jeans con camiseta de Pink Floyd y collar de cadenas para darle un toque rockero, que por cierto, ¡no me lo quito! Es genial porque no pesa absolutamente nada. Y qué mejor que ir cómoda con unas vans? Es un calzado al que recurro mucho para ir a la unviersidad.

Espero que os gusten también este tipo de looks, besitos bellas (:

Sometimes we like to wear casual clothes instead of chic ones, and the truth is that I don't use to show you this kind of outfits which are so useful to go to the university or go for a walk. That's what I wanted to show you the outfit I wore yesterday's morning to walk my doggy. She doesn't appear in the pictures, but some day she will jiji. Jeans with my Pink Floyd shirt, and the chain necklace to give a rocker touch, I can't stop wearing it! And of course, my violet vans. This is the footwear I use to wear to go to the uni.

I hope you also like this kind of looks, love u beauties! (:

Houndstooth skirt

 

Si os digo que no recuerdo los años que hace que tengo esta falda ni os lo creereis. Es más no sé si me la habré puesto alguna vez. El caso es que esta falda demuestra que todo vuelve. Esta temporada se va a volver a ver el estampado de pata de gallo y si os fijáis, la forma de la falda es igual que las que se ven ahora en las tiendas. ¿Diferencia? una muy pequeñita que apenas notaréis, y es que es de tiro bajo. La verdad es que las prefiero altitas, pero bueno, que me conformo de sobras jaja. Total, un look sencillito que aún nos podemos poner estos días porque ayer mismo el calor era tremendo...! La verdad es que es difícil elegir qué ponerse cuando te despiertas a las 6 de la mañana... pero para cuando llega la tarde ya sé exactamente qué ponerme y con la puesta de sol de fondo siempre salen fotos con una luz increíble. 

Espero que os gusten, muchos besitos (:

If I told you that I can't even remember for how long this skirt has been in my closet... (I mean... years!) you wouldn't belive me. The truth is that I don't even know if I have ever wear it, but this skirt is the proof that every trend comes back! I'm sure you've already seen that the houndstooth print is back, and the skirt I'm wearing also has the same shape as the ones we can see on shops right now. Difference? The one I'm wearing has a low waist, but anyway, I love it! A simple outfit we can still wear because yesterday it was super hot outside! It's difficult to know what to wear at 6 a.m. in the morning... but when the afternoon comes I know exactly what to wear and with these sunset at the back the pictures always look very nice.

I hope you like them, kisses everyone (:

I don't care!

Ayer justo antes de levantarme de la cama me vino este look a la mente. Tiene un rollito que me gusta y ¡no sé explicar lo que es! Todavía no me había puesto un crop top con pantalones largos y me encanta el resultado. Además, hay que aprovechar estos últimos días de calorazo mañanero para ponerse cositas de verano. Y una vez más (pero con algo de disimulo) he optado por el blanco y negro, y una vez más, las combinaciones más sencillas son las que ganan. Fue un acierto comprarme estos zapatos porque ¡tienen el tacón perfecto para no cansarte nunca! ¿Qué opináis de estos looks "arreglaos pero informales"?

Muchos besos preciosas (:

When I woke up yesterday's morning, this look came to my mind. It has something I love, but I don't know to explain what it is! I've never worn a crop top with jeans before and I love the result. Moreover, we've to take advantage of these hot mornings before autumn comes to wear those kind of things together! And one more time, I chose to wear a black and white combination, and one more time, the easier the combination is, the better the result. God bless that day I decided to buy these shoes because they've the perfect heel to walk and never get tired of them! What do you think about these chic but casual looks?

Lots of kisses beauties (:

Lights go down

¡Primero de todo me gustaría daros las gracias por esos 461 seguidores! Sois geniales y me encanta leer vuestros comentarios. Siempre os contestaré en mi blog y también me pasaré por el vuestro, ¡es lo mínimo que puedo hacer! En cuanto al look de hoy, ya tenía ganas de volver a ponerme mi falda plisadita y para estos días de entretiempo viene genial. En el post anterior ya me visteis esta camisa tartán, y esta vez os la enseño de otra de las maneras que más se va a llevar esta temporada. La verdad es que la vi necesaria como complemento porque le da el toque de color al look que le falta, ¿no creéis? Yo cuando empecé a ver esta tendencia de ponerse la camisa a la cintura pensé: "vaya chorrada, es lo que hemos estado haciendo toda la vida" jajaj, pero ya me véis, al final una acaba cayendo.

Feliz día bonitas (:

First of all I wanted to thank you all because we're already 461 followers on the blog! You guys are amazing and I love to read your comments. I will always answer them on my blog and I'll also visit your blog, it's the only thing I can do to thank you all! About today's look, I wanted so bad to wear this pleated skirt again. It's so perfect for these cold-hot days. In the previous post, you saw this tartan shirt, but this time I'm wearing it in a different way. I thought it was necessary to complement the look as it adds a colourful touch, don't you think? When I saw this trend of wearing blouses at the waist I thought: "This is absurd, we've been doing this for years!" hahah, but now you see me... I'm just another girl following the "new trends"!

Have a nice day beauties (:

Tartan mood

 

¿Sabéis? Estoy encantada de la vida de las tendencias de esta temporada. El estampado de cuadros o como queda más cool decirlo, el tartán, aplicado a looks desenfadados y rockeros me pirran. Es el estilo con el que me siento más cómoda y podría ir así vestida por siempre que no me cansaría. Pero como a todo el mundo, a veces hay días en los que te levantas y te apetece ponerte otras cosas. Es por eso que no tengo un estilo específico, me gusta variar. Este es el outfit que llevé ayer para ir a la universidad. Igual la mayoría de vosotras no os pintaríais los labios o no os gustaría ir tan llamativas, pero francamente, a mí me da lo mismo. Obviamente no me puse base ni colorete para ir a clase, nunca lo hago. Simplemente me pinto los ojos y los labios, sin más. La camisa y el collar me los compré ayer mismito, y cuando me compro algo, casi nunca puedo evitar ponérmelo al día siguiente jiji. Y el detalle de los calcetines me parece genial. Me sorprendo a mí misma al habérseme ocurrido tal cosa a las 6 de la mañana mientras me preparaba, pero oye, la inspiración puede aparecer en cualquier momento y lugar. Hoy os he dejado un gran tocho, pero espero que os lo leáis jaja. Os quiero bellas (:

You know what? I'm in love with the new trends of this season. The plaid print or tartan (which sounds more cool) applied to casual and rock looks is what I love the most. This is the style with which I feel more comftable and I could wear like this every day because I won't get tired of it. But as everyone in the world, some days I prefer to wear different styles. That's why I don't have a specific style, because I like changing. This is the outfit I wore to go to the university yesterday. Maybe most of you wouldn't have used this lipstick, but honestly, I don't care at all. Obviously, I didn't use any foundation nor rouge, I never do it. I only take my lipstick and eyeliner. Yesterday I bought this beautiful shirt and necklace, and when I buy something I never can't wait to wear it the following day jjj. I found the socks' detail so nice. I amazed myself to came up with this at 6 a.m., but hey, inspiration can appear in any place at any time. Sorry for this bible I just wrote, but I hope you read it haha. I love you beauties (:

The perfect haircut?

 

Ayer no tuve tiempo de ir a hacer fotos para el blog, y es por eso que se me ha ocurrido hacer otro tipo de post. Llevo ya algún mes que otro pensando en cortarme el pelo... pero me ha costado tanto llegar a tenerlo tan largo y mantenerlo que me da pena... Visitando la web de Zara vi el corte de pelo perfecto, el de la modelo que os enseño en las fotos. ¿Problema? Yo no tengo el pelo liso. Lo tengo rizado/ondulado y al cortármelo creo que tendría más volumen. Y aquí viene la pregunta: si vosotras fuerais yo, ¿os lo cortaríais así? ¡¡¡Necesito opiniones!!! Os espero mañana con un nuevo outfit post (:

I didn't have time to take pictures yesterday, that's why I came up with the idea to create a different kind of post. I've been thinking about having a new haircut for months... but I see the time that has taken me to have such a long hair that I don't really know what to do... Visiting Zara website I saw the perfect haircut, the one I'm showing you on these pictures. Problem? I don't have the same kind of hair, my hair is kind of curly wavy and having a haircut will help it to have more volume (which I hate...). So here's my question: if you were me, would you have this haircut? I need your opinions!!! I'll see you tomorrow with a new outfit post (:

Casual denim look

Ayer empezó mi rutina universitaria. Para los que aún no os hayáis dado cuenta, la vida está llena de pequeñas rutinas divididas por etapas y siempre va a ser así. Quiero pediros disculpas por mi ausencia en el blog, pero la verdad es que no he pasado por una buena semana. En cuanto al look de hoy, opté por el denim sobre denim. Para que la camisa se viera diferente le hice un lacito en la parte de abajo, cosa que nunca antes había hecho y me encanta! Vamos, un look desenfadado pero elegante gracias a los zapatos. A lo largo de la tarde me los quité y me puse los botines y la verdad es que también quedaba genial.
¿Qué opináis de este tipo de looks aptos para cualquier tipo de zapato? Besitos bellas (:

Monday... today starts my university routine. For those who didn't realize, life is full of little routines divided by stages and it will always be like that. I want to apologize for these days I've been off of the blog, but the truth is that these have not been good days for me. About the look, I chose to do a denim over denim combination. In order to wear the denim shirt in a different way, I did this bow at the bottom, which I didn't try before and I loved it! A casual but still chic look thanks to the shoes. At the end of the afternoon I changed them and I wore my beloved studded booties which also looked great.
What do you think about these kind of looks? Little kisses beauties (:

RESULTADO SORTEO GAFAS DE SOL

 

La ganadora del sorteo de las gafas de sol es Irene Gómez. ¡Muchas felicidades guapa! (:

No hubo muchas participantes y lo entiendo, porque son unas gafas que no le quedan bien y no gustan a todo el mundo jiji. Espero que en tu caso te vayan perfectas ;)

Buenas noches chicas. Ánimo que mañana empieza la rutina, al menos para mí... Nos vemos el martes con un nuevo outfit post!!! Gracias a las que habéis participado!!!

And the winner is... Irene Gómez! Congratulations dear! (:

There weren't too much participants and I understand it, because these sunglasses don't fit with every face and not everybody like them, but I hope they fit well on you ;)

Good morning you guys. Tomorrow I start my particular university routine... omg. See you on Tuesday with a new outfit post!!!

New favourite booties!

 

¡Por fin puedo enseñaros un nuevo post! He estado unos días reposando y ya me encuentro mucho mejor. Tenía unas ganas inmensas de estrenar mis nuevos botines que ya os enseñé por instagram (@anableng) hace algunas semanitas. Ya me enamoré de los de Stradivarius el invierno pasado y cuando vi estos a 25€ ni me lo pensé! En estos días de frío y calor típicos de septiembre me suele apetecer llevar colores que van más con el otoño (porque ya hay ganas...jjj) ¿No os pasa lo mismo?
Recordad que hay un sorteo de unas gafas de sol en juego! Pinchad AQUÍ.

Que tengáis un bonito día chicas (:

I can finally show you a new outfit post! I've been some days resting because of a little cold, but I am much better now. I wanted so bad to show you my new booties that I've already showed you on my Instagram (@anableng) some weeks ago. I fall in love with the ones from Stradivarius last winter and when I saw these ones at the price of 25€ I don't even think about it! In these cold-hot September days I use to want to wear autumn colours (we all know that we want winter days to come...jjj) Don't you think the same?
Have you joined the sunglasses giveaway? click HERE.

Have a very nice day you guys (:

¡Ya podéis comprar mi ropa en Chicfy!

Os habréis dado cuenta que llevo ya desde el miércoles sin subir nuevo post... bueno, esto es debe a que he pillado un resfriadillo (gracias alergia) y apenas he salido de casa porque me quiero reponer rápido. Así que he decidido hacer un post sobre Chicfy, una web donde podéis comprar ropa (generalmente poco usada o casi nueva) que muchas bloggers ponen a la venta. En mi caso, es cuestión de espacio. En mis cajones ya no cabe nada de nada y tengo que ir deshaciéndome de cosas. Ahora sólo hay 5 prendas de verano, pero más adelante iré poniendo cosas de invierno. Lo he rebajado todo porque ya os digo, quiero deshacerme de ellas YA! Animaossss. Os dejo el link de mis prendas AQUÍ. Besitos bonitas (:

Sorry dears, this post is only for Spanish residents.

Summer's still here!

¡Buenos tardes chicas! Hoy actualizo más tarde de lo normal porque las fotos las he hecho esta misma mañana, que por cierto... ¡Qué calor! Ya os enseñé esta camiseta a principios de verano, pero con pantaloners largos (click AQUÍ). Y esta vez también he optado por el pantalón blanco porque pienso que es la combinación más acertada y la que más me apetece llevar. Eso sí, esta vez he decido dar un toque de color con el bolsito rosa. Desde luego, es un outfit cómodo que no deja de ser bonito. ¿Qué opináis?
AÚN OS PODÉIS APUNTAR AL SORTEO DE GAFAS DE SOL DE NOWISTYLE!

Feliz día (:

Good morning beauties! The pictures from today's post were taken this morning (what a hot day!), that's why I am publishing them a bit later than usually. I showed you pictures with this shirt at the beginning of the summer (click HERE) with a black and white combination, and this time I've done the same because I think it's the best one. I decided to wear this beautiful pink bag to give a touch of colour and voilà, a comfortable outfit but still pretty. What do you think?
YOU CAN STILL JOIN THE SUNGLASSES GIVEAWAY!

Have a nice day (:

Wake me up

El título de hoy es el de una canción a al que me estoy viciando mucho ahora, Wake Me Up de Avicii, transmite un buen rollito que me encanta. En cuanto a las fotos... ya os he enseñado en tres ocasiones este vestido combinado de diferentes formas, podéis ver los posts pinchando AQUÍ, AQUÍ y AQUÍ. Esta vez he querido darle un toque más casual y veraniego gracias al borsalino que me compré hace unas semanas. Sea como sea, este vestido me encanta y me parece precioso. ¿Vosotras qué opináis?

Feliz lunes y recordad que aún podéis participar en el sorteo de unas gafas de sol pinchando AQUÍ.

Besitos (:
P.D.: Perdonad la cantidad de fotos... he intentado poner las mínimas jiji

Today's title is because an Avicii song I've become crazy about, I love it! About the pictures... I've already shown you this dress three times on the blog in different ways, you can check them by clicking HERE, HERE and HERE. This time I wanted to give a casual and summery touch by wearing this hat I bought some weeks ago. Whatever the way it is, I love this dress and I think is so beautiful. What do you think?

Have a nice Monday and remember you can still join the sunglasses giveaway by clicking HERE.

Little Kisses (:
P.S.: Excuse me for the amount of pictures... I love them all ><