Simplechic giveaway!

Chicas, ¡hoy os traigo sorpresón! Hace semanas que tendría que haber hecho este post, pero nunca es tarde. ¿Os acordáis de haberme visto esta pulsera en anteriores looks? Bueno pues hoy puede ser vuestra. Es de una web que se llama Simplechic, en la que hay pulseritas como la que llevo. Hay un montón de mensajes a elegir, como también el color del cordón. En definitiva, que sorteo una de sus pulseras. La ganadora podrá elegir el mensaje y el color del cordón. ¿No son súper monas?

Los pasos a seguir son los siguientes:

1- Seguir ARANLAND en Google Friend Connect (en la parte derecha del blog)

2- Seguir el Facebook de ARANLAND pinchando AQUÍ

3- Dejar un comentario con vuestro nombre y e-mail

Buena suerte (:

Good morning you guys! Today I have a surprise for you. Remember I show you this bracelet in previous posts? Well, today one like this can be yours. It is from a website called Simplechic in which there are bracelets as the one I'm wearing. There are so many messages to choose and the colour of the bracelet also! Well, to sum up. This is a giveaway to all of you, my followers! The winner will be able to choose the message and the colour. Aren't they so cute?

 Steps to follow:

1- Follow ARANLAND on Google Friend Connect (on the right side of the blog)

2- Follow ARANLAND's Facebook by clicking HERE

3- Leave a comment with your name and e-mail

Good luck (:

Biker coat

¡Buenos días! Tengo el placer de presentaros mi nuevo abriguito de Sheinside. Tenía ganas de uno tipo biker y este ¡no me puede gustar más! Como digo yo, es mi sustituto de la chupa jaja, ya que tiene detalles en polipiel en las solapas, los hombros y las muñecas. Es de esos abrigos que: o te lo pones abierto o no te lo pones porque sino pierde la gracia, al menos esa es mi opinión. Quise combinarlo con mi jersey azul eléctrico favorito, que es tan bonito a la vista como al tacto. Y para darle un toque divertido al look, este gorrito rojo que tenía perdido por ahí. Espero que os gusten las fotos, hoy les he dado más contraste. ¿Qué opináis del outfit? Besitos (:

Good morning! I've the pleasure to present you my new Sheinside coat. I wanted a biker coat so bad and I really love this one! As I say, it's the substitute of my leather jacket haha, because it has those leatherette details on the lapels, the shoulders and the sleeves. This are those kind of coats that you have to wear unbuttoned or open for sure. Otherwise, it doesn't look that cool in my opinion! I combined it with my favourite electric blue sweater, which is as beautiful from the outside to the touch. And to give a funny touch I wore this red beanie I had lost in my wardrobe. Hope you like the pictures as much as I do! What do you think about the outfit? Kisses (:

Oompa Loompa mood

¡Hola chicas! Al fin viernes... la verdad es que he estado bastante ocupada esta semana, pero por fin puedo enseñaros un nuevo post. El lunes recibí mi primer paquetito de Sheinside. La verdad es que quedé encantada cuando contactaran conmigo, no lo voy a negar...!  Una de las cosas que elegí fue este jersey. ¿Por qué? Es de color verde (creo que no tengo nada de este color) y es muy original en mi opinión. Sé que no todo el mundo se lo pondría y ¡sólo por eso ya me gusta más! Me recuerda a los Oompa Loompas jajaj.

Y de nuevo mis nuevas botas de Geox... ¡No paro de ponérmelas!

Poco a poco y día tras día estoy más orgullosa del blog, y poder compartir mi punto de vista en cuanto a la moda con todos vosotros es también un placer. Gracias por estar ahí y compartir también vuestra opinión conmigo! Un besito bonitas y feliz finde (:

Good morning babies! Finally Friday... I've been very busy this week, but finally I can show you a new outfit post. On Monday I recieved my first package from Sheinside. I was very happy when they contacted me... One of the items I chose was this sweater. Why? Because it's green (I don't have anything with this colour), but also because it's very original in my opinion. I know that not everyone would wear it and only because of that, I love it even more! It reminds me of the Ooma Loompas hahah. And again my new Geox boots... I can't stop wearing them! 

Little by litte and day after day, I become more proud of my blog, and it's a pleasure having the opportunity of sharing with you my fashion point of view, guys. Thank you for being there and share also your opinion! Have a nice weekend! Big kiss (:

New Geox boots

¡Buenos lunes! ¿Recordáis que en el último post os hablé del evento de Geox al que asistí? Bueno, pues en el post de hoy os enseño las botas que elegí llevarme a casa. Estoy enamoradísimas de ellas por su comodidad... nunca había tenido unos zapatos tan cómodos, de verdad. ¿Por qué elegí estos? Hacía mucho tiempo que buscaba unos iguales y sé que los voy a aprovechar muchísimo, además de que son unas botas que nunca van a pasar de moda (al menos eso pienso yo). Nunca había tenido unos zapatos Geox, pero está claro que la calidad se paga. En cuanto a mi nueva beisbolera de SLY... estaba deseando tener una y cuando la recibí quedé encantada! Decidí crear un outfit bicolor (excepto por el pañuelo para resaltar) y le pedí esta mochilita a Lorena, una de mis mejores amigas porque sabía que iba a quedar perfecta... ¡necesito una igual!

¿Os mola el look? Me encanta cómo quedaron las fotos con ese paisaje ^^

Besitos bellas.

Good morning! Remember I talked you about the Geox event I attended last week? Well, in today's post you're going to see which pair of shoes I chose. I am in love with them because of their comfort... I've never had such a comfortable pair of shoes like these, I'm telling you. Why did I choose these ones? Because I wanted a pair like these since long time ago, I know I'm going to use them a lot and also, because I think they will never get old-fashioned (at least, this is my opinion). I've never tried a Geox shoes before, but the quality clearly has to be paid. And about my new SLY sweatshirt... I was crazy about having one and I was so happy when I recieved it! I decided to create a bicolour outfit (except for the foulard to be highlighted) and I asked one of my best friends, Lorena, to let me use her bag because I knew it would look perfect... I need one like this! Do you like this look? I love these pictures with that landscape behind ^^

Kisses beauties.

Facehunter meets Geox event

 
¡Buenos días chicas! El martes pasado me invitaron a un evento que organizó Geox con la colaboración de FaceHunter, que por si no lo conocéis, es un famosísimo fotógrafo de streetstyle. Allí nos encontramos muchas bloggers de Barcelona. Había un ambiente muy bueno, con una dj pinchando y copitas por aquí y por allí (en mi caso zumitos jiji). Tuve el placer de encontrarme con Aida Domenech, que sigue siendo de mis bloggers favoritas, y me hice una foto con ella jiji. El sorpresón que nos dieron fue que podíamos elegir el par que quisiéramos y llevárnoslo a casa... no sabéis lo dificilísimo que fue decidirse!!! Todos tenían su encanto y eran comodísimos. Yo concretamente estaba entre dos botines (más abajo os digo cuáles). Total, que fue un día de 10 porque justo después de salir de allí, me fui directa al cine a ver el conciert de MUSE en Roma en 4K (ultra HD). Y así acabé mi día redondo. Llegué a casa a las 12 de la noche, pero creédme que mereció la pena. A propósito, en las fotos me veréis con mi nueva sudadera de SLY... no me la quito, ¡es genial! No puedo parar de ponérmela... lo mismo que mi nueva bufandita tartán! Que tengáis un bonito viernes (:

Good morning you guys! Last Tusday I was invited to a Geox event in collaboration with FaceHunter, who is a very famous streetstyle photographer. The place was full of bloggers from Barcelona and the ambiance was really nice with a female dj mixing good music and champange over there (peach and pineapple juice in my case jjj). I had the pleasure to meet Aida Domenech, who is still one of my favourite bloggers, and I took a picture with her. The big surprise was that we could choose any pair of shoes and take them to our home... you don't know how hard it was to choose one!!! Every one was lovely and very very comfortable. I was doubting between two pairs of booties (you'll see which ones below). So well, it was a day of 10 because right after that, I went to the cinema to watch the MUSE concert live at Rome in 4K (ultra HD). And that's how ended my day. I arrived at home at 12 p.m. but believe me, it was a blast and really worth it. By the way, the sweatshirt I'm wearing on the pictures is from SLY and I love it! I can't stop wearing it, as well as my new scarf! Have a very nice Friday (:

Houndstooth sweater

Hoy os enseño mi nuevo jersesito de Nowistyle de pata de gallo, me tiene enamorada. Lo quise combinar con unos jeans y estos botines, con los cuales estaba encantada y sin embargo no he utilizado tanto como esperaba... ¿no os pasa? Me apetecía darle un toque diferente y por eso me puse una camisa negra debajo. Me estoy aficionando a poner camisas bajo jerseis porque he visto que cambia mucho el hecho de ponerla o no ponerla. Y por último, para dar un toque de color me puse mi bolsito rosa. Creo que tengo que hacerme con algún otro bolso de color... ¡Tiendo mucho a ponerme bolsos negros!

Que tengáis un bonito día y nos vemos el viernes con un nuevo post ;)

Today I show you my new houndtooth sweater from Nowistyle, I'm in love with it. I combined it with a pair of jeans and my studded booties, which I was crazy about but I haven't wear it too much in the end... is that ever happen to you? I wanted to give a different touch, that's why I decided to wore a black blouse under the sweater. I've realized that it makes a difference to wear a it or not. It just looks different. And finally, my pink bag to give a touch of colour. I think I've to buy a new colourful bag... because I tend to wear black bags all the time! Have a very nice day you guys! See you on Thursday with a new outfit post ;)

Neoprene dress

¡Bueníiisimos días! Ya tenemos una nueva semana por delante. Yo estoy contentísima porque he estado semanas esperando a que llegue MAÑANA. ¿Por qué? Para ir al cine a ver un concierto de MUSE (so exciteeed! akdgasgkjsdgj). Bueno, volviendo a la normalidad jjjj, hoy os enseño el vestido de SLY que recibí la semana pasada. No había tenido nada de neopreno hasta ahora, así que se me hizo un poco raro al principio porque tiene las mangas abombadas y me hace un cuerpo raro, pero poco a poco me fui acostumbrando a él y es que me encanta. El azul klein nos queda muy bien a las morenas y además es mi color favorito... ¿qué más puedo pedir? En las fotos de hoy váis a ver a una intrusa jiji, es mi fotógrafa a tiempo parcial, se llama Mireia y podéis visitar su blog de maquillaje AQUÍ. Disfrutad de las fotos y gracias por vuestros comentarios (:

Gooood morning! We've a new weekend ahead. I'm very happy about it because I've been waiting for tomorrow for weeks! Why? Well, I'm going to go to the cinema to see a MUSE concert. How cool is that? (so exciteeeeed ajgdkasgjas). Okay, coming back to reality jjjj, today I show you my new SLY neoprene dress. I've never had something neoprene before so it was a little weird at the begining because it makes your body's silhouette different. But little by litte I liked it more and more, and now I love it! The blue klein looks pretty nice on us, brunette people. Moreover, it's my favourite colour, so... What else can I ask? In today's pictures, you're going to find an intruder called Mireia, who is my part time photographer, you can visit her make-up blog HERE. Enjoy the pictures and thank you for your comments (:

Homeless look

Hiii babies! Ayer recibí un pedazo de paquete con cosas chulísimas de Nowistyle y SLY. Me enamoré de cada una de las prendas, y una de ellas fue esta camisa de cuadros. Estaba ansiosa por tener una igual desde hace mucho tiempo, así que me puse a dar saltitos de alegría jajaja. Y esa púa que llevo al cuello... la gente que me conoce sabe que hace unos años no me la quitaba nunca, siempre iba conmigo. Quise darle un toque homeless al look, tal y como indica el título del post y la verdad es que adoro el resultado. A veces te levantas en ese tipo de días en los que te apetece ir tirado y simple, ¿no os pasa? Y yo no me quito el gorro ni para dormir... :D

¡Besitos chicas!

Hiii babies! Yesterday I recieved a package full of beautiful things from Nowistyle and SLY. I fell in love with every single item, and one of them was this awesome plaid shirt. I've been anxious to get one like this for a long time, so when I saw it I was doing little jumps of joy hahah. I wanted to give a homeless touch, as the title of this post says, and I love the result. Some days you wake up and you just want to dress simple and casual, don't you? Yeah, I just can't stop wearing my black beanie... :D

Kisses dears!

Gray for fall

Ayyy, cómo adoro mi camisa tartán... podría ponérmela 4 días seguidos y no me cansaría. Este vestido gris ya hace algún que otro año que lo tengo y me lo habré puesto unas dos veces... y creo que es por el color. El gris nunca ha sido mi fuerte, sobre todo cuando aparece solo. Es por eso que se me ocurrió darle una oportunidad, ya que ahora está pisando fuerte, y me lo probé con la camisa. ¿Resultado? Me encanta, porque le da ese toque de color que necesitaba. En algunas fotos podéis ver el look sin la camisa y para mí cambia totalmente aunque no deja de ser bonito. El gorrito ya veis que no me lo quito... es que da ese toque grunge a cualquier outfit y la verdad es que me enamora.

Que tengáis un bonito inicio de semana (:

Ohhh, how much I love my tartan shirt... I could wear it 4 days in a row and never get tired of it. I bought this gray dress a couple of years ago and I've only worn it like a couple of times... and I think it is because of the color. I don't like gray too much, specially in isolation. That's why I wanted to give an opportunity to this dress, because now it seems gray is in fashion, you know. I tried the combination with my tartan shirt and... what's result? I love it. It adds the perfect touch that was needed. There are a couple of pictures in which you can see I'm wearing the dress without the shirt, but you'll see it changes completely, but still I like it. And well, yes, I'm obsessed with my beanie... it gives the grunge touch to every outfit and I really like that.

Have a very nice start of the week (:

New (love) black bag + outfit!

Os he tenido abandonaditas, ¡lo sé! He tenido una semana muy intensa de estudio y no he tenido tiempo para nada más. Hoy os enseño fotos con mi nuevo bolsito negro... he estado buscándolo como loca porque estaba agotado y ayer al fin di con él! (: Cuando lo vi tenía que ser mío porque me recuerda muchísimo al proenza schouler (click), que como sabréis, vale mil eurazos, así que ha merecido la pena pagar 27€.

 Hace aproximadamente un año os enseñé un outfit muy parecido (AQUÍ) pero con complementos (jersey, calzado, gorro y bolso) diferentes. Este jersey nunca lo utilizo (sólo en casa), pero ya le he encontrado una nueva combinación que me encanta. Los colores de este outfit me parecen perfectos para estos días de otoño. ¿Qué pensáis vosotras? Muchos muchos besitos bellas (:

I'm so sorry I haven't been in the blogsfera this week, but I've been sooo busy! Today I show you pictures with my new little black bag... I've been looking fot it for days because it was out of stock, and finally I found it yesterday! (: When I saw it for the first time I knew it had to be mine because it looks pretty like the proenza schouler (click) which, as you know, costs a thousand euros, so it's been worth it to pay 27€.

A year ago I showed you a very similar outfit (HERE) but with different (sweater, shoes, hat and bag) accessories. I never wear this sweater (only at home), but now I have found a new combination to wear it more often and I love it. I think the colours of this outfit are perfect to be worn in these autumn days. What do you guys think? Kisses kisses to all of you beauties (: