Simplechic giveaway!

Chicas, ¡hoy os traigo sorpresón! Hace semanas que tendría que haber hecho este post, pero nunca es tarde. ¿Os acordáis de haberme visto esta pulsera en anteriores looks? Bueno pues hoy puede ser vuestra. Es de una web que se llama Simplechic, en la que hay pulseritas como la que llevo. Hay un montón de mensajes a elegir, como también el color del cordón. En definitiva, que sorteo una de sus pulseras. La ganadora podrá elegir el mensaje y el color del cordón. ¿No son súper monas?

Los pasos a seguir son los siguientes:

1- Seguir ARANLAND en Google Friend Connect (en la parte derecha del blog)

2- Seguir el Facebook de ARANLAND pinchando AQUÍ

3- Dejar un comentario con vuestro nombre y e-mail

Buena suerte (:

Good morning you guys! Today I have a surprise for you. Remember I show you this bracelet in previous posts? Well, today one like this can be yours. It is from a website called Simplechic in which there are bracelets as the one I'm wearing. There are so many messages to choose and the colour of the bracelet also! Well, to sum up. This is a giveaway to all of you, my followers! The winner will be able to choose the message and the colour. Aren't they so cute?

 Steps to follow:

1- Follow ARANLAND on Google Friend Connect (on the right side of the blog)

2- Follow ARANLAND's Facebook by clicking HERE

3- Leave a comment with your name and e-mail

Good luck (:

WORLDWIDE SUNGLASSES GIVEAWAY!

  
¡Y aquí tenéis la sorpresita que os prometí ayer! Ya van muchas visitas por vuestra parte y muchos seguidores... y la única manera que tengo de agradecerlo es esta. El equipo de Nowistyle me envió estas gafas que ya me visteis en otro post, pero mi cara es muy pequeña para gafas tan grandes y para tenerlas ahí muertas de risa prefiero sortearlas entre todas vosotras (:

Sólo tendréis que seguir los siguientes pasos:

1- Ser seguidores de Google Friend Connect (en la parte derecha del blog) o Bloglovin' (AQUÍ)

2- Ser seguidores del Facebook de ARANLAND (AQUÍ)

3- Rellenar el formulario que encontraréis abajo

El sorteo finaliza el domingo 15 de septiembre a las 22h

¡Mucha suerte chicas!

And here you have the surprise I promised you yesterday! The blog has achieved a lot of views and followers... and the only way I can thank you all is by a giveaway. The Nowistyle team sent me these tortoise sunglasses I showed you some weeks ago on the blog, but they are too big for my little face and I didn't want to waste them, so I prefer to do a giveaway for all of my readers (:

You only have to follow these steps:

1- Follow ARANLAND on Google Friend Connect or Bloglovin' (HERE)

2- Follow ARANLAND on Facebook (HERE)

3- Fill up the form you'll find at the end of this post

The giveaway ends on Sunday, September 15th at 22h

Good luck beauties!

Haven't you joined this worldwide giveaway yet?

 

Para aquellas que no visteis el post que publiqué el pasado domingo, quería recordaros o anunciaros que hay un sorteo mundial de estas preciosas glitter sneakers!! Si queréis saber lo pasos a seguir para participar, sólo tenéis que ver las instrucciones pinchando AQUÍ. ¡Es muy fácil!

Ánimo que mañana es fiesta. Un besito bien grande (:

For those who didn't saw the post I published last Sunday, I wanted to tell you that there's a worldwide giveaway of these beautiful glitter sneakers!! If you want to know the steps to follow to enter the giveaway, you just have to click HERE to see the instructions. It's very easy!

Have a nice day (:

Giveaway: WIN THIS FLUOR WATCH!/ ¡GANA ESTE RELOJ FLÚOR!

¡Hola bloggers! Lo prometido es deuda y como ya somos más de 200 seguidores, os traigo el primer SORTEO del blog hecho con todo el cariño del mundo. Y qué mejor que pasar el verano que con un reloj como este. Lo vi ayer en una tienda local y no me pude resistir, así que compré uno para vosotras y otro para mí. Me encanta porque combina tendencias: colores flúor y la esfera negra. Debajo os dejo las condiciones que tenéis que seguir para participar.

En cuanto al look, no me puede gustar más... tenía ganas de sacar un outfit en colores flúor y este es ideal, todo combina con todo y poco más tengo que decir, ¡espero que os guste tanto como a mí y decidme vuestras opiniones!

CONDICIONES PARA PARTICIPAR:

1- Seguir mi blog mediante Google Friend Connect pinchando AQUÍ

2- Seguir la fanpage de Facebook pinchando AQUÍ

Y si queréis ganar más puntos podéis seguirme mediante Chicisimo pinchando AQUÍ 
Y por último, dejadme un comentario con vuestro nombre y correo para contactar con vosotras en caso de que ganeis!

Ya os avisaré cuándo comunico la ganadora, ¡os tendré al tanto!

 

 

Hi bloggers! We are more than 200 followes, so as I promised, today the first giveaway of the blog made with all my love. But I am sorry to tell you that it's only available for Spain. I saw this perfect watch in a local store yesterday and I couldn't resist to buy it! So I bought one for you and the other one for me. I love the watch because it combines two tendencies: the fluor colours and the black sphere.

J'adore today's look... I love the fluor combination and the clothes combine perfect with each other, so I have nothing more to say about the look. I hope you like it and tell me your thoughts!

Camiseta/ Shirt: Blanco (new season)

Shorts: Zara (new season)

Bolso/ Bag: Misako (new season)

Tacones/ High heels: Jessy Ross (tienda local/ local store)

Reloj/ Watch: Tienda local/ local store