Lovely blouse

Os dije la semana pasada que hoy iba a hacer un post diferente, quería dedicarlo a Halloween, pero no he podido por cuestiones de tiempo. Aún así, ¡espero poder enseñaroslo pronto!

Ya os dije que me ibais a ver mucho con esta falda plisada. No me gusta repetir prendas muy a menudo, pero no podía evitar enseñaros este outfit. En él podéis ver el color verde botella, que para mí sigue siendo tendencia tanto como el burdeos, combinado con el negro. Me gustó mezclar prendas lady con estas botas agresivas para darle un toque diferente, ¿Os gusta?

Muchas gracias por todas las visitas que recibí ayer, ¡sois un cielo!

¡Feliz Halloween!

Follow me on:

FACEBOOK     BLOGLOVIN'     TWITTER

I told you last week that today I wanted to make a different post dedicated to Halloween, but I haven't had enough time to do it. However, I hope I will be able to show it to you very soon.

I also told you that you were going to see this pleated skirt very often. I couldn't avoid to show you this outfit. You can see that I have combined this green bottle, which is a trend for me as much as burgundy is, with black colour. I liked mixing lady clothes with this aggressive boots to give a different touch. Do you like it? Thanks a lot for yesterday's visits to my blog, you are amazing!

Have a terrifying Halloween!

BLOUSE: Zara

SKIRT & BAG: Stradivarius (new season)

 BOOTS: Zara (new season)

WATCH: Casio

300 followers, more than 50,000 views. Thank you.

¡Buenos días queridos seguidores! En el post de hoy quiero daros las gracias a todos los que alguna vez habéis visitado mi blog u os habéis tomado la molestia de comentar. Ya son más de 50.000 visitas desde hace casi un año, cuando decidí darle forma al blog y enfocarlo a la moda. También decir que ya somos 300 seguidores y que aunque para otros blogs eso sea poca cosa, para mí es mucho, así que gracias de verdad.
Aprovecho para dejaros esta foto, un adelanto del post de mañana. ¡Feliz martes! (:

Good morning my dear followers! In today's post I want to thank you guys, those who have visited my blog, at least one time or more, or those who have made a little effort and commented on it. THANK YOU, because it has more than 50,000 views since almost one year, when I decided to turn my blog into a fashion one. I also have to say that we are exactly 300 followers! Maybe it is not too much for some blogs, but it is a lot for me, so thank you, really.
I leave you with this picture which is a sneak peak of tomorrow's post. Have a nice day! (:

Perfect combination

¡Hola chicas! Hoy post rápido porque no me da tiempo a más. Hoy he pasado el día en un pueblo de aquellos que hace rasca rasca (frío para los que no entendáis) llamado Olot y me he paseado por los bosques cogiendo castañas! Total, que no tengo más tiempo que hacer este post rápido e irme a la cama que mañana madrugo! El look de hoy me gustó muchísimo cómo quedó: tonos marrones, verdes y naranja que además combinan con el paisaje. ¿No es genial? El look en sí es muy desenfadado, tirado y algo rockero a la vez. Pienso que las botas desgastadas le acaban de dar el toque final.

Que tengáis un buen inicio de semana bonitas (:

xxx

REMEMBER TO FOLLOW ME VIA BLOGLOVIN'

Hey guys! Today very quick post because I don't have so much time. Today I have been in a small town which was very very cold and I have been walking through the forests taking chestnuts! So I have arrived late at home and now I only have time to make this post quickly and go to bed because tomorrow I will wake up at 6:30 a.m.!! I love the look I show you today because of the colour combination: brown, green and orange which also combine perfectly with the landscape, don't you think is great? This is a very casual and rock outfit at the same time. I think this boots give the final touch to the outfit. 

Have a very nice monday beauties (:

xxx

OVERSHIRT: Zara (new season)

SHORTS: DIY

BOOTS and BAG: Local store 

Sweater + Leather skirt

El look que os enseño hoy tiene algo especial que me gusta mucho. Hacía semanas que quería hacer una combinación como esta: jersey blanco con falda de cuero. Es una combinación que se está viendo ahora por diferentes blogs y me uno a esta tendencia, me encanta! Y el toque final lo dan mis nuevas botas, que tienen una historia detrás... En realidad me compré unos tacones que me iban perfectos porque eran muy cómodos y el tacón no era muy alto. Mi problema es que tengo un 37 Y MEDIO, y siempre que busco zapatos que tienen que ir a la medida tales como tacones, bailarinas,... no encuentro los perfectos... ¡Se me sale el pie! ¿Soy la única a la que le pasa? Total, que fui a cambiarlos y resulta que no devolvían el dinero... Sí, todavía hay tiendas que no lo aceptan XD. El caso es que me acabé comprando estas botas, hacía ya algún año que buscaba unas así con tachuelas, así que... ¡qué mejor momento!
Nada más chicas, espero que os gusten las fotos (:
¡Feliz viernes!
xx

REMEMBER TO FOLLOW ME VIA BLOGLOVIN'

Today's look has something special that I really love. I have been thinking about a combination like this for some weeks: sweater + leather skirt. I am sure you have already seen this combination in another blogs and I have decided to join this trend, I love it! My new boots give the final touch to the outfit. These boots have a story behind them... I bought a pair of high heels two weeks ago, but I was not pretty sure about them because I have a problem with my feet number and I cannot never find the perfect shoes. They are always too big or too little... It is really annoying! The thing is that I was going to return them so that the shop would give my money back, but they told me that they can't!!! So I bought this perfect boots which I have wished for two years.
I hope you like the pictures as much as me and have a nice Friday you all (:
xx

SWEATER: Zara (old)
LEATHER SKIRT: Stradivarius (new season)
BOOTS: Mustang (new season)
BAG: Stradivarius (new season)