Striped Sweater

¡Buenas tardes chicos! Hoy os traigo estas fotos con mi nuevo jersey de CNDirect, una web que he descubierto hace nada y tiene de TODO a precios baratísimos. Debo decir que la calidad de este jersey de rayas es genial, muy suave y cómodo. Estamos empezando a tener temperaturas más bajas y me fue perfecto, la típica prenda de entretiempo. Y me puse mis nuevos tejanos de tiro alto, muy cómodos también. ¿Os gusta el look? El miércoles tendréis un nuevo post ;) 

Que tengáis una buena tarde <3

Good afternoon guys! Today I show you these pics with my new sweater from CNDirect, a website I've discovered very recently which has very cheap prices. I have to say the quality of this sweater is so nice, very comfy and soft. We're having lower temperatures these days and it just fitted perfectly. I also wore my new high waist jeans, very comfy too. Do you like the look? You'll have a new post on wednesday ;) Have a nice day <3

HAPPY NEW YEAR 2013!!!

Bueno chicas, como cada año toca una reflexión del año que dejamos atrás, y yo tengo que decir que en el año 2012 no han pasado sucesos que marquen mucho o me recuerden a ese año, pero en referencia al blog no puedo estar más contenta. He asistido a mis primeros eventos, ha tenido lugar mi primera colaboración con una marca gracias al blog... En definitiva, que sabéis de sobras que todo esto no sería posible sin todos aquellos que me visitáis cada día, así que el post de hoy os lo quería dedicar a vosotros y enseñaos mis fotos o looks favoritos del año 2012.

Puedo decir que lo más significativo en ese año ha sido ver cumplidas algunas de mis metas, así que espero que el próximo sea mejor, o al menos tan bueno como este. Y a vosotros os deseo lo mismo además de felicidad, salud y amor. ¡Feliz día y feliz 2013! (:

Well girls, as every year, we have to look back and think about what we have get from the year that has   passed, but I have to tell you that there has not been any sort of event that has marked too much or that reminds me of this year, but talking about the blog, I couldn't be happier. I attended at my first events, my first brand collaboration has took place... I mean, all of you know that everything has happened because of you. And that's why I wanted to dedicate this post to my followers and show you my favourite pictures or looks of the year 2012.

I can say that the most significant thing of this year has been to see accomplished some of my goals so it has been worth it! And I hope next year will be better or the same at least. I wish you the same for you in addition to happiness, health and love. ¡Have a very nice day and happy new year 2013! (:

(: