lunes, 14 de mayo de 2012

Perfect and sweet combination

 
¡Hola bellezas! Antes de nada, deciros que al final de este post os digo una cosa muy importante! Hoy os enseño un outfit muy especial para mí. Sabéis que me encantan los colores pastel (como a casi todas, creo) y este look es una perfecta combinación que se complementa mejor que ninguna de las que os he enseñado hasta ahora. Color rosa y color mint, ¿no queda genial? Obviamente, este tándem se me ha ocurrido gracias a este dulcísimo bolso que me compré en Blanco, me enamoró al instante! Además me puse estas sandalias que tengo desde hace bastante tiempo, que tienen en las trencitas de delante los mismos colores, ¡sorprendente! ¡El mint y el rosa otra vez! Y por último este collar turquesa de Forever 21. 
Este año estoy con el azul que no paro. Espero que os guste este look porque a mí me enamoran los colores!
Feliz lunes a todos y gracias a los que me votasteis para obtener la flor Privalia! (:


Hi beauties! Today I show you a very special outfit for me. You know that I love pastel colours (as everybody now, I think) and this look is a perfect combination that complements with each other better than any outfit I had showed you before. Pink and mint, isn't so great? Obviously, this tandem came to my mind thanks to this sweet bag I bought in Blanco, I fall in love at first sight. Furthermore, I decided to wear this sandals that I have had since long time ago, because the braids they have are of the same colour! Mint and pink again! And finally, this turquoise necklace from Forever 21.
I hope you like the look because I am in love with this colours!
Have a nice Monday you all! (:


 





 









Blazer: Mango
Camiseta/ Shirt: Forever 21
Pantalones/ Pants: Stradivarius
Sandalias/ Sandals: Tienda local/ Local Store
Collar/ Necklace: Forever 21
Bolso/ Bag: Blanco
Reloj/ Watch: Casio


La cosa importante que quería deciros es que una amiga mía inaugura hoy mismo una exposición de fotografía llamada “Al final de la Línea”. Se llama Cintia Barragán Ruiz, fotógrafa Catalana, y en la exposición muestra los rincones del barrio de Fondo, un breve paseo por otro lugar del Mundo. Utiliza Fondo como escenario de la evolución tanto arquitectónica como social surgida en estos últimos años.
Algunas de las fotografías de esta obra se pueden encontrar en su página web: www.cintiabarragan.com, junto a otros reportajes realizados.
La exposición permanecerá durante tres semanas, en el Mas Fonollar, C/Sant Jeronimo, 1-3 , metro L1.
Espero que os paséis por allí!



 

viernes, 11 de mayo de 2012

Privalia flower


¡Hola queridos seguidores! Esta noche hago un post "extra" para deciros que hoy he sido seleccionada entre las cuatro finalistas para obtener la flor Privalia en Chicisimo, lo cual me llena de orgullo. Pero lo más importante sois vosotros, mis seguidores, y por primera vez (y espero que no sea la última), tengo que pediros ayuda y deciros que le déis a "me gusta" en esta foto de facebook pinchando AQUÍ. Si logramos tener los más "me gusta" ganaré, pero además uno de los que haya puesto "me gusta" ganará 50€ para gastar en la web de Privalia, ¿no es genial? Os agradecería mucho que hicierais esto por mí, tenéis tiempo hasta este domingo a las 24h para hacerlo.
Muchísimas gracias por adelantado y nos vemos el lunes con un nuevo outfit post. Un beso enorme (:

Hi my dear readers! Tonight an "extra" post in which I tell you that I am one of the four finalists on the Privalia contest of Chicisimo, which I am very proud of. But the most important are you, my followers. For the first time (and I hope is not the last), you have to do me a favour, you only have to "like" this picture on facebook by clicking HERE. If we can get more "likes" I will win, but ALSO one of those who voted could win 50€ for spend on the Privalia web, isn't it so great? I will appreciate a lot if you do this for me, you have time until this Sunday at 12 p.m.
Thanks a million and I see you next Monday with a new outfit post. Big kiss (:


jueves, 10 de mayo de 2012

Blue sneakers


¡Buenos días! Hoy hago un post rapidito porque no tengo tiempo de nada. Hoy os enseño un outfit que a primera vista puede parecer casual debido a las converse, pero que, sin embargo, el toque que le da el bolso y los complementos añadidos pueden ayudar a hacerlo más ponible para otras ocasiones. A mí lo que más me gusta de este look son la combinación de colores y el hecho de arriesgar con las zapatillas. 
¡Me gustaría saber vuestras opiniones! Os deseo un bonito día y disfrutad del fin de semana. 
¡Yo estoy ansiosa por ver la F1! Un besito (:

Por cierto, os agradecería muchísimo que votarais este look en chicisimo.
 ¡Os dejo el link por si os animáis! http://chicisimo.com/fashion/outfit/blue-sneakers-2/


Good morning! Today a very quick post because I don't have time. In this post I show you an outfit that you can think it's casual because of the converse. However, the accessories I have added give to the look a different touch. Definitely, I love the combination of colours in this outfit and the risk of wearing this sneakers. 
Honestly, I love the result. What do you think about the look? Have a very nice day and enjoy the weekend.
I am anxious to see the F1! Big kiss (:

By the way, I would appreciate if you give me a chic on chicisimo in this look.
Here is the link, thank you so much!: http://chicisimo.com/fashion/outfit/blue-sneakers-2/


















Camisa/ Shirt: Zara
Shorts: Pimkie
Bolso/ Bag: Stradivarius
Zapatillas/ Sneakers: Converse
Brazalete grande/ Big bracelet: Bijou Brigitte